To enter Class B airspace, such as an approach to a major metropolitan airport, an explicit ATC clearance is required.
需要持有明确的空中交通管制许可才能进入B类空域，如接近一个大都会机场。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-or left-handedness.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right or left-handedness.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子的现象。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-handedness or left-handedness.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制既可以支持右撇子，也可以支持左撇子。
Have an explicit delimiter and escape options?
有明确的分隔符和转义选项可供使用。
Listing 16 shows the same search with an explicit AND.
清单16显示的是使用了显式的AND操作符的相同搜索。
Equity happens only when equity is an explicit policy objective.
只有当公平成为明确的政策目标时，才有公平可言。
The entity framework offers an explicit loading model by default.
Entity框架在默认情况下提供了一个显式的加载模型。
This example does not have an explicit inputPureQueryXml file.
本例中没有明确的 inputPureQueryXml文件。
I prefer starting cfengine through an explicit script over SSH.
我宁愿在ssh上通过显式脚本启动cfengine。
An explicit context name can be provided using the context attribute.
可以使用contex t属性提供显式的上下文名称。
Overloaded methods can sometimes require an explicit return type.
重载的方法有时候也需要显式返回类型。
From a coding perspective, if you have an explicit dependency like.
从编写代码的角度来看，如果您有如下显式依赖项。
The XQuery language does not provide an explicit group-by construct.
XQuery语言不提供显式的group - by结构。
In this example, you have added an explicit CACHE section to the manifest.
在这个示例中，您将一个显式CACHE区域添加到清单。
An explicit version element or attribute is included in the XML documents.
在XML文档中包含明确的version元素或属性。
Service usage by more than one consumer is an explicit SOA design goal.
由多个使用者使用服务是明确的SOA设计目标。
Content words, such as nouns, adjectives and verbs, carry an explicit meaning.
实词(如名词、形容词和动词)表达明确的意思。
That's pretty straightforward, but is this an explicit or implicit header?
这样做显得非常简洁易懂，但这是显式消息头还是隐式消息头？
After being created, widgets live until an explicit destroy request is executed.
创建后，小部件将一直存在，直到执行一个显式的销毁请求。
You'll need to evaluate the tradeoffs in using an explicit type constructor.
您在使用显式类型构造函数时需要进行权衡。
If you specify an explicit value, the sources are truncated if they are too wide.
如果您指定一个明确的值的话，如果它们太宽的话，那么它就可以缩短。
Although most larger organizations use an explicit hedging policy, some do not.
尽管较大型企业大多都会有详尽的对冲政策，但仍有一些企业没有相关政策。
Gender equality is an explicit element of the World Bank's mission to reduce poverty.
性别平等是世界银行减轻贫困使命中的一个明确的组成部分。
It seems to me there are two solutions: an explicit contract, or an implicit one.
在我看来有两种解决方法：明确合同，或者是含蓄合同。
We need to persuade other sectors and systems to make equity an explicit policy objective.
我们需要说服其他部门和系统将公平作为明确的政策目标。
Unfortunately, you do not receive an explicit error message if this error condition occurs.
不幸的是，出现这种错误条件时您不会收到明确的错误消息。
A common means of correlating requests is to make this an explicit part of the application design.
关联请求的一种普通的方法是使它成为应用程序设计中的一个显式的部分。
The purpose of this attribute is to give an explicit way to record the cause of an exception.
这个属性的作用是以一种显式方法记录异常的原因。
In its founding days, the United States defined the dollar by an explicit weight of gold or silver.
其成立日，美国将美元定义为一个明确的黄金或银的重量。
应用推荐