The book opens with an explanation of why some drugs are banned.
本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。
Miss Rottenmeier experienced an extreme disappointment, for she had hoped for an explanation of the great mystery.
罗特麦耶小姐十分失望，因为她曾希望这个巨大的谜团会得以解释。
Spontaneous smiles were relatively easy to capture by the 1890s, so we must look elsewhere for an explanation of why Victorians still hesitated to smile.
到了19世纪90年代，自发的微笑相对容易捕捉，所以我们必须从别处寻找解释，为什么维多利亚时代的人仍然对微笑犹豫不决。
See Generating the service for an explanation of the switches used.
有关使用到的开关的解释，请参见生成服务。
An explanation of how the solution meets business and engineering goals.
有关解决方案如何满足业务和工程目标的说明。
The following is an explanation of how the desired features were implemented
接下来解释上面的代码是如何解决之前遇到的那些问题的
So here's a brief guide to the debate - and an explanation of my own position.
就此，以下是关于我自己的思考与解释的简单指引。
For an explanation of differences among the drivers, please consult the manuals.
关于各驱动程序之间差别的解释，请查阅手册。
The following list provides an explanation of the various components of the architecture
此架构的各个组件的解释如下
The tutorial begins with an explanation of the RSS format and some actual feed samples.
本教程首先对RSS格式和一些实际的提要示例进行说明。
You'll also get an overview of the IO layer and an explanation of some important concepts.
您还将获得有关io层的概述，以及对一些重要概念的解释。
To clear this matter up, we'll present the secrets here with an explanation of their importance.
为了纠正这个问题，我们在讨论这些秘诀的同时会解释它们的重要性。
This does not seem to be much of an explanation of an apparently undimensional term like “tall.”
不过这似乎并没有很好的解释一个明显没有固定尺寸的“高”。
Even without an explanation of the SOAP format, you can probably figure out what most of it means.
即使没有soap格式的解释，您也可以猜出它的大部分意思。
Boffetta explains that this aspect of the study design could "be an explanation of the weak effect we found."
Boffetta解释这一方面的研究设计也“可能解释我们所发现的微弱的效果。”
In return, hand out an issue sheet, or an explanation of how your group is attempting to address an issue.
并且最为回报，交给他们一份议题的清单，或者解释一下你们团队正在尝试解决的问题。
For an explanation of some of the most important parameters used by DB2_COMPATIBILITY_ VECTOR, see Table 1.
对DB2_COMPATIBILITY_VECTOR使用的一些最重要的参数的解释见表1。
The recipient usually will receive a postcard of the animal and an explanation of how the donation is helping.
接收者将收到这个动物的明星片以及这项捐赠是怎样帮助人的。
If you mean it as an explanation of what the new code is supposed to do, write that explanation in English instead.
如果你是想解释新代码应该做什么，那么还是用英语解释更合适。
People have supported what has been done in Afghanistan but they are wanting an explanation of where we go next.
他说，“人们支持我们以前在阿富汗所做的，但他们想知道我们下一步将会如何行动。”
What is needed, though, is a proper dictionary—an explanation of what the proteins mean as well as what they are.
而实际上最需要的是一本准确的字典来解释蛋白质意味着什么,以及它们是什么.
So I can give an explanation of your behavior that's rational or I can give an explanation of your behavior that causal.
所以我可以给出你们行为的一个解释，说那是理性的，或者解释成因果的。
An explanation of the delimiter values is found in the file splitting section of the WebSphere Adapter for FTP documentation.
有关分隔符值的说明可以在WebSphereAdapterfor FTP文档的文件拆分部分找到。
Some naive types might say that this indicates an enormous hereditary factor as an explanation of successful coin-flipping.
若干天真的分析师可能因此而认为，成功地猜测钢板投掷的结果，其中具有高度的遗传因素。
A critical aspect of a technical solution is an explanation of the deliverables that are produced at each project milestone.
技术解决方案中一个重要的方面是，对在项目的每个里程碑处产生的可交付内容进行解释。
I will start with the objectives behind SAML, then explain the SAML architecture, and finish with an explanation of SAML concepts.
我将从SAML背后的目标谈起，然后介绍SAML的体系结构，最后解释SAML的概念。
Instead, the major and most interesting parts of the solution will be described, with an explanation of why it was built that way.
而是描述解决方案的最主要部分，并解释其构建方式的原因。
Instead, the major and most interesting parts of the solution will be described, with an explanation of why it was built that way.
而是描述解决方案的最主要部分，并解释其构建方式的原因。
应用推荐