A valid custom delimiter must have an even number of hexadecimal digits.
有效的自定义分隔符必须具有偶数个十六进制数字。
The money must be in new bills, and the total amount must be an even number.
而且一定要是新钱，红包的钱数要是一个特定的数字。
He then told me that 101 was an odd number and 1 million was an even number, etc.
接着又告诉我说101是奇数，一百万是偶数等等。
If a rectangle can be covered using these tiles then covering USES an even number of tiles.
如果一个矩形可用这种瓷砖盖住，那么所有的瓷砖一定是偶数。
An even number of crossings means that the point is not in an area to be filled or clipped.
偶数的交叉表示点不在要填满或裁剪的区域中。
If the line is an even number of points in width, to avoid a fuzzy line, you must not do so.
是不是一定需要一个像素的线，需要根据情况来处理。
The rule to be tested is: “If a card shows an even number on one side, then it is red on the other.
游戏的规则是：“如果某张卡片上的数字是偶数，那么另外一边便是红色。”
The rule to be tested is: “If a card shows an even number on one side, then it is red on the other.”
游戏检验的规则是：“如果一张卡片展示的是偶数，那么另一张卡片就显示红色。”
There should be an even number of entries after splitting the value using a "," (comma) as the delimiter.
在用 “,” （逗号）作为分隔符分隔此值后，项的数目应该为偶数。
So the question was do I leave in 2010—that’s an even number!—or do I, you know, try to make the 25th?
因此,问题就在于,要么我在2010年离开,这是个偶数!要么,你知道,在做完第25季后离开?
If the imaginary line crosses an even number of boundary lines, the area can either be filled or not filled.
如果想象的线交叉过一条偶数的边界线，那么该区域可以是已填充的或未填充的。
STR_PAD_BOTH - Pad to both sides of the string. If not an even number, the right side gets the extra padding.
对两边的字符串进行补白。如果不是一个偶数，那么将对右边进行额外补白。
You add your age at the time of conception and the number for the month you conceived and the sum is an even number.
把你怀孕时的年龄和当时月份的数字相加，总和是个偶数。
This is because a ray drawn from any point within either of those two rings passes through an even number of segments.
这是因为从这两个环中的任何一个内部的任何点绘制的射线都穿过偶数数目的段。
The electron gas screening on Coulomb potential can be weakened greatly when Landau level filling factor is an even number.
当填充因子为偶数时，其本征能量的绝对值最大，此时电子气对库仑势的屏蔽效应最弱。
Rail lift long chain of new or use after elongation, difficult to adjust, can see to remove the link, but must be an even number.
新的导轨式升降机链条过长或经使用后伸长，难以调整，可看情况拆去链节，但必须为偶数。
I've termed this the "alternate" pattern, since the flag alternates rows with an odd number of stars and rows with an even number of stars.
鉴于这种模式下国旗上每行五星以奇偶数目排列交替出现，我称之为“交替模式”。
For demonstration purposes, the transfer operation is modified to roll back the transaction whenever the transfer amount is an even number.
出于演示的目的，我们将转帐操作修改为每当转帐金额是偶数时就回滚事务。
I grew up during that period and remember that people could only buy gas on certain days if their license plate was an odd or an even number.
我是那个时代成长过来的，我记得那时人们需要根据牌照的单双号在特定的日子加油。
Today is the 100th day of school. He was very excited and told me everything he knows about the number 100, including that 100 was an even number.
今天是儿子上学第一百天的日子，他非常兴奋，把知道的所有关于数字100的知识讲给我听，其中就说了100是偶数。
A valid custom delimiter must have an even number of hexadecimal digits, and the maximum sequence length allowed is 16 bytes (32 hexadecimal digits).
有效的自定义分隔符必须具有偶数个十六进制数字，并且允许的最大序列长度为16字节(32个十六进制数字)。
Grids based on an even number of grid columns can suffer from too much symmetry if text and graphics are confined to individual or double grid columns throughout.
基于偶数的栅格可能会遭遇过于对称的困扰，假如文本和图形总是占据1 -2个单元格的话。
The Organising Committee shall have an additional player per category and shall hold a player in reserve to make an even number of participants if necessary.
大赛组委会有一个额外名额，在某个组别参赛选手为奇数时，可派一名本地棋手参加补单。
A player of the serving side shall serve from the right service court when the serving side has not scored or has scored an even number of points in that game.
当发球一方未得分或得分为偶数分时，发球一方的球员应在本方场地的右发球区发球。
The players shall serve from, and receive in, their respective right service courts when the server has not scored or has scored an even number of points in that game.
当发球方未得分或得分为偶数分时，双方球员应在本方场地的右发球区发球和接发球。
There will be at most two intersections with odd degree. All other intersections will have even degree, i. e. , an even number of streets meeting at that intersection.
最多存在两个奇数度的路口，其它所有路口的度均为偶数，即有偶数条街道与该路口相连。
The regex makes an assertion at every occurrence of a comma (that's the comma at the very beginning of the regex): "Are no quotes ahead or is an even number of quotes ahead?"
regex将在所有出现逗号（这是位于 regex开头的逗号）的位置做出断言：“前面是不是没有引号或者前面的引号个数是否为偶数”？
The regex makes an assertion at every occurrence of a comma (that's the comma at the very beginning of the regex): "Are no quotes ahead or is an even number of quotes ahead?"
regex将在所有出现逗号（这是位于 regex开头的逗号）的位置做出断言：“前面是不是没有引号或者前面的引号个数是否为偶数”？
应用推荐