The prisoners attempted an escape, but failed.
囚犯企图逃跑,但失败了。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事,但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响,比如上瘾。
Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamppost while handcuffed.
两个囚犯手铐在一起时却分别往灯柱两边跑,结果没跑成。
"It's not just an escape," said Keith Oatley, a professor emeritus of cognitive psychology at the University of Toronto.
多伦多大学认知心理学名誉教授基思·奥特利说:“这不仅仅是一种逃避。”
It does not offer an escape for the intellectual ailment.
它无法为理智上的苦痛提供逃避之法。
Angling provides an escape for many city dwellers.
钓鱼为许多城市居民提供了一种消遣。
This meditating and breathing is not an escape, this is a healing.
这种冥想和呼吸不是逃避,这是治愈。
This allows starting and ending quote characters to be used as an escape mechanism.
这允许将开头和结尾引号字符用作转义机制。
Heading out for a first date or night on the town and want an escape, just in case?
比如说第一次约会或是半夜三更还陪人在城里瞎逛,想跑路怎么办?以防万一嘛!
The ideal is born out of my understanding of what is, therefore it is not an escape.
这个理想诞生于我对现在如何的了解,所以这不是一种逃避。
"For me, it was an escape from the pressure and anxiety of entering society," says Ma.
“对我来说,这是从步入社会的压力和焦虑中逃离。”马宇安说。
Art does not mean an escape from one's problems; it means a new understanding of them.
艺术能够带给你的,是站在另一个角度去理解问题,绝非逃避现实。
The createbook function still calls an escape function to make sure the strings are encoded properly.
createbook函数还是调用escape函数来确保字符串被正确编码。
Their mother decided that their future would not be in Somalia and started to plan an escape to Sweden.
他们的母亲决定他们的未来将不会在索马里,并开始计划逃离到瑞典。
Symbols that cause syntactic errors for single use and require an escape character to change semantics.
单个使用会导致语法错误而需要通过转义字符来修改语义的符号。
If we are seeking God merely because we are tired of this world and its miseries, then it is an escape.
如果我们寻求上帝只是因为我们对这个世界和它的痛苦感到厌烦,那么这种寻求就是逃避。
Gertrud said it was an evasion, an escape from the challenges and responsibilities of life, and she was right.
格特鲁德说我那是逃避,逃避生活的挑战和责任,她说的对。
Within the limits of the human condition, what greater hope than the hope that allows an escape from that condition?
鉴于人类境遇的种种局限,又有何种希望比那允许人们逃出生天的希望来得伟大呢?
To talk about another, pleasantly or viciously, is an escape from oneself, and escape is the cause of restlessness.
愉快或带有敌意的谈论别人是对自我的逃避,这种逃避是产生不安的原因。
"If I were to get married," she explains, "I would still want my own room - an escape zone where I can be by myself."
她解释说:“如果我要结婚,我仍要自己的房间——一个属于我自己的自由空间。”
The function of art is not to keep pace with science and technology but rather to provide an escape from these forces.
艺术的作用不是与科技保持同步,而是去提供一种逃避这些力量的途径。
Fortunately, a real solution doesn't have anything to do with better memory, less distractions or an escape from information.
幸运的是,真正的解决办法与更好的记忆力、少分心和远离信息没有太大关系。
In recovery, I realized that although I had looked to Colorado as an escape, it also provided me with an experience of life that I loved.
在康复过程当中,我认识到尽管科罗拉多对我来说是一种逃避,但它也提供了我所挚爱的生活体验。
Personal utterance, which had almost ceased in English lit- erature, could be as fine an escape from rhetoric and abstraction as drama itself.
个人言辞的表达几乎已从英国文学中消失,但它却同戏剧本身一样,可以有效地摆脱浮夸辞藻和抽象言语。
His country life is not simply an escape from the worldly affairs but a period of introspection and comprehension of the significance of life.
他的这一乡居,并非逃离世事,而是静下心来体悟生命的意义。
One must approach it with utmost attention, for freedom is not the opposite of bondage or an escape from the circumstances in which one is caught.
你必须带着极大的专注接近它,因为自由不是束缚的反面,不是逃离束缚你的环境。
I think in some sense travel became an escape from my increasingly-cluttered environment (though at the time, I never consciously regarded it as such).
我想在某种意义上来说,旅行可以让我逃离日渐杂乱的环境(虽然在那个时候,我从未意识到这个原因。)
“The act of cooking is an escape from consciousness, ” he writes, “the nearest thing that the nonspiritual modern man and woman have to Zen meditation.”
他写道,“烹饪是从客观知觉的世界的一种抽离,是现代社会中没有灵性的男女所能做的最接近坐禅的活动。”
He hopes such drawings can act as an escape for urbanites that suffer from the pressure of life and work, allowing them to feel the beauty of the world.
他希望他的漫画,可以成为都市人逃离生活、工作双重压力的一种出口,让重压之下的都市人能停下来感受世界的美好。
He hopes such drawings can act as an escape for urbanites that suffer from the pressure of life and work, allowing them to feel the beauty of the world.
他希望他的漫画,可以成为都市人逃离生活、工作双重压力的一种出口,让重压之下的都市人能停下来感受世界的美好。
应用推荐