All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press.
所有候选人都在争取大量的电视和新闻媒体宣传。
This impact released an enormous amount of energy, excavating a crater about twice as large as the lunar crater Tycho.
这次撞击释放了大量的能量，挖出了一个大约有月球上的第谷陨石坑两倍大的陨石坑。
So we are burning up an enormous amount of fuel at every launch just to get the rocket up to what's known as escape velocity.
所以每一次发射我们都要耗费大量的燃料来让火箭达到所谓的“逃逸速度”。
The little girl who lost her parents in the air crash has attracted an enormous amount of public sympathy.
这个小女孩在空难中失去了双亲，她得到了无数民众的同情。
So there's an enormous amount of chemistry and processes we're concerned with.
那么大量的化学反应，我们就得关注。
"We spend an enormous amount of time on sharing knowledge," says Antoine Roux, the boss of MIH.
MIH的老板AntoineRoux说道，我们花费大量的时间互享知识经验。
“We spend an enormous amount of time on sharing knowledge, ” says Antoine Roux, the boss of MIH.
MIH的老板AntoineRoux说道，我们花费大量的时间互享知识经验。
"They've done an enormous amount of number-crunching with stupefying amounts of detail," he said.
“他们已经做了大量的数据统计工作而且还有大量的详细信息，”他说。
Grid computing is a way to solve problems that require an enormous amount of computing power.
网格计算是解决需要大量计算能力的问题的一种方法。
Mr Jonsson said: 'My new Mosaic reveals an enormous amount of details, especially in the sharpened version.
乔森先生说：“我的新拼图显示了大量的细节，尤其是轮廓清晰的版本。”
Schools and colleges continue to put an enormous amount of effort into the development of diploma courses.
学校和院校会继续努力搞好文凭课程教学。
The Angus beef, features an enormous amount of beef (at least 450 grams), cooked to about 60-70% well-done.
Angus牛肉的特点是硕大无比（至少450克），烧至6-7成熟为上成。
In its ascent to Internet superpower, social enterprise Facebook has amassed an enormous amount of user information.
在互联网超级大鄂崛起过程中，社会企业Facebook已经积累了大量的用户信息。
Will computer hardware include massive amounts of memory that will allow us to file an enormous amount of material?
电脑硬件是否会有更大的存储量，使我们能处理非常多的资料？
Layering enables the engineers to integrate an enormous amount of complexity into a single, working computer system.
分层使工程师能够将庞大数量的复杂性集成到一个单一的工作计算机系统中。
It may seem to take a little longer at the beginning, but it saves you an enormous amount of time completing the task.
貌似开始有些耗费时间，但是这让你完成工作的时间大大缩短。
Good design requires an enormous amount of creativity, and let's face it, getting the juices flowing is sometimes difficult.
好的设计要求大量的创意。有时候做到立足现状，顺其自然并不容易。
A thousand pounds of metal is an enormous amount of wealth in this era. To waste so much of it in a burial is pretty unusual.
在那个时代，一千磅的金属材料是一笔数额巨大的财富，耗费这么多的材料用来埋葬是相当不寻常的。
It saves an enormous amount of time if you can simply find and download an existing structured dataset on a topic of interest.
如果您很容易就能找到并下载您所感兴趣的现存结构化数据集，将会节省许多时间。
They are where they are because they have an enormous amount of humility. They are also wonderful people and that is important to me.
他们天生便是如此，他们都十分谦卑，都是十分出色的人，这对我是十分重要的。
For example, you wouldn't just change from JDBC to EJB without some long meetings, a ton of planning, and an enormous amount of forethought.
比如，没有经过漫长的讨论会、数以吨计的计划和大量的深思熟虑，您不会轻易地从JDBC转移到EJB。
Arguably, the best web-based data source is the USGS Seamless data Server (see Resources), which offers an enormous amount of data coverage.
可以说，最好的基于web的数据源是USGSSeamlessDataServer(见参考资料)，它提供了大量的数据。
The manufacturing process consumes an enormous amount of electricity, but hydroelectric power is cheap in the mountainous state of Washington.
其生产过程需要耗掉大量的电，但在山城华盛顿，水利电气能源很便宜。
His company generated an enormous amount of buzz last year when it announced plans to build the world's largest solar factory, in California.
他的公司去年宣称要在加洲建造世界上最大的太阳能发电厂后惹起议论纷纷。
The p2 structure in Ganymede should be familiar to most Update Manager users but under the covers there is an enormous amount of flexibility.
大多数更新管理用户应该都很熟悉Ganymede里的P2结构，这个结构在“平凡的外表”之下有着非比寻常的灵活性。
So it can describe an enormous amount of chemical activity. More commonly, for stuff that we're going to compare to, you might measure in the lab.
它能描述大量的化学反应，更一般来说，对于我们下面用来对比的化学反应，你在实验室中测量这些反应的时间尺度。
That is an enormous amount of wear and tear on the 26 bones, 33 joints and more than 100 tendons, ligaments and muscles that make up the foot.
这对于构成脚的26骨头、33个关节以及100多个肌腱、韧带和肌肉来说是一个巨大的折磨。
If the quake occurs underwater, as the one in Japan did, the up-and-down movement displaces an enormous amount of water, setting off the tsunami.
在海底地震中，如本次日本海沟地震，板块的上下错动会掀开大量海水，因而激发了海啸。
An enormous amount of information resides in people's heads: millions of people know useful things and billions more could benefit from that knowledge.
有大量的信息仅仅存留在人们的脑袋里：如数百万的人拥有有用的知识和信息，而同时，有数十亿甚至更多的人可以利用这些知识获取利益。
An enormous amount of information resides in people's heads: millions of people know useful things and billions more could benefit from that knowledge.
有大量的信息仅仅存留在人们的脑袋里：如数百万的人拥有有用的知识和信息，而同时，有数十亿甚至更多的人可以利用这些知识获取利益。
应用推荐