When he was asked to draw a picture of something for which he was thankful, he drew a hand! Just an empty hand.
当他被要求画一幅他所感激的东西时,他画了一只手!只是一只空空的手。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家,但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气,并听到过它发出的声音。
He's going out with an empty-headed bimbo half his age.
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
He wanted to find an empty seat.
他想找一个空座位。
Dying for water, he found an empty house in the desert.
他极想喝水,在沙漠中发现了一座空房子。
We will not check if you eat the fruit on an empty stomach.
我们不会检查你是否空腹吃水果。
A company moved its office to an empty container in Los Angeles, US.
在美国洛杉矶,一家公司把办公室搬到了一个空集装箱里。
He walked into a restaurant, where he found a seat at an empty table.
他走进一家餐馆,在一张空桌子旁找到了一个座位。
He lives in a special house for poor people and always has an empty stomach.
他住在一个专门为穷人准备的房子里,总是饿着肚子。
As a result, they burned more fat during walks on an empty stomach than when they had eaten first.
因此,他们空腹行走比进食后行走燃烧的脂肪更多。
Homelessness had taken every material thing from me and left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.
无家可归夺走了我所有的物质财富,把我撕扯得一丝不挂,在没写完的书中,最后给我剩了一页空白页。
When the old man knew about this, he gave the boy an empty bowl and asked him to go to the river and fill the bowl with water.
老人知道这件事时,他给了男孩一个空碗,让他去河边把碗装满水。
When the old man learnt about his purpose, he handed the boy an empty bowl and said, "Go to the river miles away and fill it with water."
老人知道男孩的目的后,递给他一个空碗,然后说:“到几英里外的河边去,把碗装满水。”
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说,它是一本空书,人们在度假时通常会带着它,用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
The place was crowded and we had to climb steep stairs to find an empty table.
这个地方很拥挤,我们不得不爬上陡峭的楼梯去找一张空桌子。
A university degree unaccompanied by a gain in knowledge or skills is an empty achievement indeed.
如果没有获得知识或技能,大学学位就仅仅是一张空洞的白纸。
In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内,一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起,俯瞰湖南湘江。
I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean.
自出生以来,我都反复做着一个噩梦,一只大鸟用它的双爪把我抓起,扔到汪洋大海之中。
Some fool even themselves, until some life event—a layoff, an empty nest, an inheritance that frees them to spend time as they like—jolts them into taking stock of their true natures.
有些人甚至欺骗了自己,直到生活中发生了一些事情——失业、空巢、一笔可以让他们自由支配时间的遗产——让他们开始审视自己的本性。
Creating an empty DB2 ECO database.
创建空的DB 2ECO数据库。
An empty list of IP filters is displayed.
显示空的IP筛选列表。
CreateCluster.py: Creates an empty cluster.
py:创建一个空的集群。
Launch Eclipse, pointing to an empty workspace.
启动Eclipse,指向一个空工作区。
Clearing an input field causes an empty string.
清除一个输入域会导致空字符串。
You will see an empty folder of URLs for the provider.
您将看到提供程序的一个空url文件夹。
The heaviest baggage for a traveler is an empty purse.
最重的行李就是一个空钱包。
This causes the creation of an empty WSDL template.
这导致生成了空的WSDL模板。
First, an empty rocket hull slammed into the Cabeus crater.
首先,一枚空火箭壳体撞入卡比欧斯陨石坑。
If the database does not exist, an empty database is created.
如果该数据库不存在,则创建一个空数据库。
In other words, your application starts with an empty grammar pool.
换句话说,应用程序启动的时候语法池是空的。
应用推荐