The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
Hotez sees an emerging pattern.
Hotez看到了一种新兴模式。
This isn't only an emerging-market phenomenon.
这并不是新兴市场独有的现象。
The use of UML for enterprise modeling is an emerging field.
使用UML进行企业建模是一个新兴领域。
SDO is an emerging standard that focuses on data portability.
SDO是一种关注于数据转移性的标准。
This is an emerging technology, so your input will be greatly appreciated.
这是一项新兴技术，所以非常欢迎您的反馈。
There is an emerging consensus in America that the law needs to change.
对于该法的修改，美国国内已达成了初步的共识。
Ms Miskovic is one of an emerging breed of more powerful risk officers.
Miskovic女士是这类新型更有权势的风险官之一。
WHO would use this stockpile to respond quickly to an emerging influenza pandemic.
世卫组织将利用这一储存迅速应对正在出现的流感大流行。
There appears to be an emerging willingness to increase aid that is productively used.
一种增加有效利用的援助资金的意愿看来正在出现。
Positron emission tomography (PET) is an emerging modality in lung cancer staging.
正电子放射断层造影术(PET)是新兴的适用于肺癌分期的检查方法。
Carworkers at Halewood seem happy to be working for an emerging-market multinational.
哈利·伍德制造厂的工人们似乎也乐于为这个来自新兴市场的跨国公司工作。
These policy changes are backed by an emerging body of regulation, and implementation.
这些政策变化背后有新的规章及其执行作为支撑。
Buffett says he would not classify India as an emerging market, but a very big market.
巴菲特说，印度不是新兴市场，而是一个巨大的市场。
The BIS cites the example of an emerging-markets ETF offered by a firm called db x-trackers.
国际清算银行引用了一个名为db x-trackers的公司提供的新兴市场ETF作为典例。
The difficulties of operating in an emerging market may make managers adaptable and resilient.
在新兴市场经营的困难让管理者有很强的适应性和弹性。
Sometimes the motivation arises from shared vulnerability to a threat, such as an emerging disease.
有时动力来自对某种威胁，如某种新出现的疾病的共同脆弱性。
SOAD is an emerging field concerned with identifying and building services based on business requirements.
SOAD是一个新兴领域，它涉及到基于业务需求来确定和构建服务。
Cyber model, or ma dou in Chinese, is an emerging occupation amid a boom in the country's online shopping.
网络模特，又称“麻豆”，是随着国内网购潮流的兴起而出现的一个新兴职业。
It is still a tiny fraction of the $30 billion global art market, but is sizeable for an emerging market.
相比全球艺术品市场300亿美元的规模，这仍然是很微小的一部分，但对于印度这样的新兴市场，依然蔚为大观。
The APP specification isn't yet complete; it's an emerging standard, currently under development by the IETF.
APP规范仍然没有完成；它是一个即将出现的标准，当前正处于开发中，由IETF负责。
Web Services Description Layer (WSDL) is an emerging metadata standard for describing what each service does.
Web服务描述语言(WSDL)是一种刚刚出现的描述每个服务工作的元数据标准。
A Pentagon report last May referred to China's “rapid and relatively smooth rise as an emerging space power”.
去年5月五角大楼一份报告指出，中国正“快速而且比较顺利地崛起为一支太空新军”。
There’s an emerging middle class that is finally learning how to spend their money and have some fun in life.
这里的中产阶级正在成长，他们终于学会了怎样花钱和寻找生活乐趣。
Bitcoin is but the most famous example of an emerging technology network with the potential to improve banking.
比特币是新兴技术网络的最著名代表，而这个网络有可能让银行业得到改善。
Because this is an emerging specification, the implementation choices for devices that render the widgets are limited.
因为这是一个新兴的规范，支持Widget渲染的设备实现还是很有限的。
But NoSQL looks less like a fad, and more like an emerging foundation for highly scalable Web application development.
但NoSQL看起来不太像一种时尚，更像是高度可伸缩的Web应用程序开发的一个新兴基础。
Utility computing has been an integral part of the mainframe and has now become an emerging area of distributed computing.
效用计算已经成为大型机的一个完整组成部分，并且现在已经成为分布式计算的一个新兴领域。
Browne said that China, as an emerging economic power, is playing an increasingly important role in international affairs.
布朗表示，中国作为新兴经济大国，在国际事务中发挥越来越重要的作用。
Browne said that China, as an emerging economic power, is playing an increasingly important role in international affairs.
布朗表示，中国作为新兴经济大国，在国际事务中发挥越来越重要的作用。
应用推荐