The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
An emerging body of research shows that positive health habits as well as negative ones spread through networks of friends via social communication.
一个新兴的研究机构表明，积极的健康习惯和消极的健康习惯都通过社交在朋友圈中传播。
An emerging discipline called neuroaesthetics is seeking to bring scientific objectivity to the study of art, and has already given us a better understanding of many masterpieces.
一种称为神经美学的新兴学科正试图将科学客观性引入艺术研究，并已经带给我们对很多名作更好的理解。
Hotez sees an emerging pattern.
Hotez看到了一种新兴模式。
This isn't only an emerging-market phenomenon.
这并不是新兴市场独有的现象。
The use of UML for enterprise modeling is an emerging field.
使用UML进行企业建模是一个新兴领域。
SDO is an emerging standard that focuses on data portability.
SDO是一种关注于数据转移性的标准。
This is an emerging technology, so your input will be greatly appreciated.
这是一项新兴技术，所以非常欢迎您的反馈。
There is an emerging consensus in America that the law needs to change.
对于该法的修改，美国国内已达成了初步的共识。
Ms Miskovic is one of an emerging breed of more powerful risk officers.
Miskovic女士是这类新型更有权势的风险官之一。
WHO would use this stockpile to respond quickly to an emerging influenza pandemic.
世卫组织将利用这一储存迅速应对正在出现的流感大流行。
An emerging challenge is new urban poverty, even as poverty is falling country wide.
一个日益凸显的新挑战是新出现的城市贫困，尽管农村的贫困不断减少。
There appears to be an emerging willingness to increase aid that is productively used.
一种增加有效利用的援助资金的意愿看来正在出现。
Positron emission tomography (PET) is an emerging modality in lung cancer staging.
正电子放射断层造影术(PET)是新兴的适用于肺癌分期的检查方法。
Carworkers at Halewood seem happy to be working for an emerging-market multinational.
哈利·伍德制造厂的工人们似乎也乐于为这个来自新兴市场的跨国公司工作。
These policy changes are backed by an emerging body of regulation, and implementation.
这些政策变化背后有新的规章及其执行作为支撑。
Buffett says he would not classify India as an emerging market, but a very big market.
巴菲特说，印度不是新兴市场，而是一个巨大的市场。
Where they once witnessed anger and hostility, they now noted an emerging gentleness and love.
以往他们看到的是愤怒和敌意，但现在看到的确是逐渐显现的温顺和爱意。
The difficulties of operating in an emerging market may make managers adaptable and resilient.
在新兴市场经营的困难让管理者有很强的适应性和弹性。
Sometimes the motivation arises from shared vulnerability to a threat, such as an emerging disease.
有时动力来自对某种威胁，如某种新出现的疾病的共同脆弱性。
For an emerging economy trying to build a technology sector, this is both discouraging and damaging.
对于一个正努力打造一片技术领域的新兴经济体来说，这不仅是令人沮丧的更是破坏无穷的。
But the clearest warning to the industrialnations from an emerging economy was delivered by an Indian.
印度代表新兴经济体对这些工业国提出了最明确的警告。
The latest figures represented an abrupt reversal of an emerging trend of the previous two quarters.
最新数据意味着，此前两个季度中国外汇储备增长速度日渐放缓的趋势突然发生逆转。
If you want to prepare somebody for the future, I would say you need to spend time in an emerging market.
如果你是想为将来做准备，我会说你需要花时间到新兴市场里呆一呆。
They have younger demographics, an emerging middle class and consumers who are not saddled with debt.
他们有着年轻的人口结构、增长着的没有债务的中产阶级和消费者。
SOAD is an emerging field concerned with identifying and building services based on business requirements.
SOAD是一个新兴领域，它涉及到基于业务需求来确定和构建服务。
Cyber model, or ma dou in Chinese, is an emerging occupation amid a boom in the country's online shopping.
网络模特，又称“麻豆”，是随着国内网购潮流的兴起而出现的一个新兴职业。
The APP specification isn't yet complete; it's an emerging standard, currently under development by the IETF.
APP规范仍然没有完成；它是一个即将出现的标准，当前正处于开发中，由IETF负责。
Yet an emerging technique for developing inventions knocks even Edison's exhaustive approach into a cocked hat.
然而，一种为进行发明而设计的新兴技术甚至会彻底挫败爱迪生完美的方式。
Yet an emerging technique for developing inventions knocks even Edison's exhaustive approach into a cocked hat.
然而，一种为进行发明而设计的新兴技术甚至会彻底挫败爱迪生完美的方式。
应用推荐