An effective team capability evaluation method is built combining fuzzy mathematics and AHP.
然后，结合模糊数学与层次分析法，建立了一套有效的团队能力评价方法。
At times seems more interested in winning personal battles than playing an effective team game.
有些时候热衷于赢得个人的战斗，而忽视了全队进攻。
You need to listen to the ideas and concerns of your peers in order to be an effective team member.
为了成为一个高效团队的一员，你需要倾听同伴的想法和关注点。
It can be hard to assemble an effective team, and even harder to face the fact that a talented member is a chronic disrupter.
组建一个高效的团队是艰难的，更艰难的是面对这样的事实：某个极具天分的成员一直都是个刺儿头。
So, the first step in making an effective team more efficient is taking a hard look at where you are currently not efficient.
所以，让高效的团队更加高效的第一步是仔细观察您目前不高效的地方。
He has been successful because he chose the right start-up direction, built an effective team and obtained an independent technology.
他的成功之道在于选择了正确的创业方向、组建了一支高效的团队并持有自主技术。
An effective team design encourages communication among teams or individuals who should communicate but may not do so on their own accord.
高效的团队设计鼓励团队或个人之间的沟通，可能他们本来不想这么做。
In my opinion, we should, first of all, focus on issues like how to form an effective team and how to improve communication within the team.
我的观点是，我们首先应该把重点放在如何组建一个有效率的团队和如何改善团队关系的方面。
People in every workplace talk about building the team, working as a team, and my team, but few understand how to create the experience of teamwork or how to develop an effective team.
在各种工作场合，人们都在谈论团队建设、团队合作、自己的团队，但是却很少有人真正理解如何体验团队合作以及如何组建一支精锐的团队。
We first discuss the concept selection activity as a process, presenting an effective team-based decision-making method to ensure coverage of different concepts and coverage of evaluation criteria.
我们首先讨论作为一种程序的概念选择活动，引入一个行之有效的团队决策方式，以确保涵盖各种概念和评价的准则。
An effective process is one that supports effective communication, and effective communication is directly related to the size of the project team.
一个有效的过程是支持有效沟通的过程，有效的沟通与项目团队的规模是直接相关的。
It was essential to have an effective tool to manage our software development artifacts, given our geographically dispersed team and our need to support parallel development streams.
假定我们的团队是地理位置分散的，并且我们需要支持并行开发流程，那么拥有一个有效管理我们软件开发工件的工具是十分有必要的。
A QA team can become much more effective and efficient by replacing an AD hoc testing approach with formal, repeatable processes that include test planning, defect cause analysis, and automated tests.
QA团队通过将包含测试计划、缺陷原因分析，和自动化测试的正式、可重复的过程，替代特殊的测试方法，以变得更加有效且高效。
The VA team used an AIE method to analyze which combination of optional components would be the most effective in reducing security-related losses.
VA团队使用AIE方法来分析可选组件的哪些组合会在减少安全相关的损失方面最有效。
It's also worth mentioning that an architectural description can take many forms, a thick document often being the least effective one when you're working with an agile team.
还有一点值得提到的是架构描述会有很多种形式，在敏捷团队中厚厚的文档常常是有效性最低的那个。
A team of UK scientists says a recently discovered hormone could potentially form the basis of an effective and less risky fertility treatment.
英国的一组科学家称，以近期发现的一种激素为基础，可能产生一种不孕症的新疗法，这种方法不但有效，且风险很低。
A team of researchers from Concordia University has developed an effective new technique to determine the authorship of anonymous emails.
来自Concordia大学的一个研究小组研究出一种技术，能够有效的鉴别出匿名邮件的作者。
To be effective, model-driven systems development must address these system concerns and also provide the development team with an improved understanding of the system, its goals, and its components.
为了进行得有效，模型驱动系统开发必须处理这些系统关注点，也必须提供给开发团队一个系统以及其目标和组件的改善理解。
Oddly, a glass of cherry juice may be an effective way to fall asleep faster, says a team of researchers from the University of Pennsylvania and University of Rochester.
很奇怪，一玻璃杯樱桃汁对帮助快速进入睡眠可能有帮助，来自宾夕法尼亚大学和罗彻斯特大学的一组研究者说。
The services will provide a quick, cost-effective response to the dynamic requirements of the military emergency response team, HP said in an announcement released today.
惠普在今天发布公告称，这些服务将为军事紧急反应小组的动态需求提供快速有效的响应。
It is almost impossible to accomplish something good when the development team and the product manager do not have an effective working relationship.
如果开发团队和产品经理无法进行有效的协同合作，到头来只会一事无成。
It is possible to be an effective program manager without being a coder, but the burden of earning the respect of the programming team will be higher.
成为得力程序经理而不会编码是可能做到的，不过这样要赢得开发团队尊重的难度要高一些。
An effective manager is one whose organization unit, group, or team consistently acheves high levels of goal accomplishment by a capable and enthusiastic workforce.
一名高效的管理者是这样的一种人，他所管理的组织、团体或者团队能够通过有才干积极的员工的努力来持续地高水平地达到目标。
In other words, it's more effective to run a user test than to trust the judgment of an expert - even if she or he comes from outside the project team.
换句话说，真实的用户测试比所谓专家(即使他是来自外部的)的判断效率更高。
Once you become an effective delegator, you'll be talked about by those who see what you and your team can achieve.
一旦你成为一个有效率的担当者，那些看到的人会谈论你和你的团队能实现什么。
Second, go outdoors and play team games with your friends as physical exercise is an effective way to get rid of anger.
第二，和你的朋友去户外玩团队游戏，体育锻炼是一种有效的方法来摆脱愤怒。
They are responsible for managing all project resources, including subcontractors, and for establishing an effective communication plan with the project team and the customer.
他们是负责管理所有项目的资源，包括分包商，并建立一个有效的沟通计划与项目团队和客户。
They are responsible for managing all project resources, including subcontractors, and for establishing an effective communication plan with the project team and the customer.
他们是负责管理所有项目的资源，包括分包商，并建立一个有效的沟通计划与项目团队和客户。
应用推荐