It's an easy question, "she prompted as she looked up with a smirk."
“这是一个很容易的问题，”她提示，她抬起头来的傻笑。
You'd think this would be an easy question to answer. But in fact, it's rather complicated.
你可能认为这是个很好回答的问题，但事实上，这相当复杂。
This is an easy question for a Chinese to ask, but a Westerner might find it difficult to answer.
这是一个中国人常问的问题，而西方人却很难作答。
The contestant, a man in his early thirties, gave a sigh of relief, gratified that he had drawn such an easy question.
这位三十出头的选手轻松地舒了口气，为他遇到这么简单的问题而高兴。
That's an easy question, you say. Wherever you go, a minute is 60 seconds, an hour is 60 minutes, a day is 24 hours, and so forth.
你会说，那是一个简单的问题，不管你去那里，一分钟都是60秒，一小时是60分钟，一天是24个小时，以此类推。
That's an easy question, you say. Wherever you go, a minute is 60 seconds, an hour is 60 minutes, a day is 24 hours, and so forth.
你会说，那是一个复杂的成绩，不论你去那里，一分钟都是60秒，一小时是60分钟，一天是24个小时，以此类推。
And asked if he had any places where he stayed "for a while", Murakami replied in English: "an easy question. In the bed with someone I love. Where else?"
当被问到有没有什么地方是总会待上“一阵子的”，村上则用英文答道：“这个问题简单。和爱的人一起在床上。不然还能是哪儿呢？”
It wasn't an easy question and to think through it requires one to think about life then one's life and subsequently emotions and finally to go beyond everything and think about cosmos.
那不是一个简单的问题，要思考那个问题，就必须思考生命，从而思考人生，再而思考情感，而超脱一切的，还要思考宇宙。
It wasn't an easy question and to think through it requires one to think about life, then one's life and subsequently emotions and finally to go beyond everything and think about cosmos.
那不是一个简单的问题，要思考那个问题，就必须思考生命，从而思考人生，再而思考情感，而超脱一切的，还要思考宇宙。
George Plimpton mocked Atari 2600 owners for their underwhelming baseball game Home Run in a 1981 commercial for Mattel's Intellivision console. " Here's an easy question for you, "Plimpton said.
GeorgePlimpton就因为一款令人印象深刻的棒球游戏“本垒打”而在美泰八十年代的电子游戏机广告里嘲笑雅达利2600的拥有者们“这是个简单的问题，”Plimpton说道。
Knowing whether to break up or stay together is a wrenching question that often lacks an easy answer.
要知道是否该分手还是继续在一起，这是一个很纠结的常常不容易回答的问题。
It's a fascinating question, but, given that we have to reconstruct all this supposed evolution from the current state of modern genomes, finding an answer isn't easy.
这是个很迷人的问题，鉴于我们必须从现代基因组来重建所有假设的进化演变，找出答案十分不易。
In answer to the question at the top of this section, PHP gives developers the flexibility of producing dynamic content in an easy-to-read and easy-to-develop manner.
本节开始部分的问题可以这样回答，php为开发人员提供了以一种易读和易开发的形式生成动态内容的灵活性。
An email message is just a flat document, so it's not easy for Wash to respond to each question Kaylee has asked in a readable order.
一封电子邮件，只是一个普通文本，因此Wash以一种可读的顺序回答Kaylee提出的每一个问题，很不容易。
There doesn't seem to be an easy answer to this question, Settel noted.
对于这个问题似乎并不是那么容易回答的，Settel注意到。
However, in a study completed at New York University, a group of psychologists asked volunteers to answer a set of question typed in either an easy to read font or a blurry font.
但是，纽约大学的一项研究中，一群心理学家让志愿者回答一组问题，这些问题有些是用容易辨认的字体打印的，有些是用难以辨认的字体打印的。
The results concluded the people who had to work harder to read the question answered the question more accurately than those who had an easy to read font.
结果显示，要费一番功夫才能读懂问题的人回答问题更精确，而那些回答用容易辨认的字体打印的问题的人回答得就不那么好了。
This is not an easy thing to do as employees are often eager to please those above them and don't want to criticize or question their higher-ups.
这绝非易事，因为员工总是太过于渴望去取悦他们的上司，而不去批评或质疑他们的上司。
For example, if you provide an easy to use, closed loop customer service process, this may save your customer time when they have a problem or a question.
例如，如果你能提供一套简单便捷的客户服务程序，这可以帮客户节省时间。
What's your favorite holiday? Open and generic, a basic question is an easy way to start mingling.
你最喜欢什么节日？普通的问题最能开始一段对话。
The question of the relationship between an enterprise's strategic management and primary level management is easy to be ignored in the theory and practice.
企业战略管理与基层管理的关系问题，在理论和实践中都容易被忽视。
The question of the relationship between an enterprise's strategic management and primary level management is easy to be ignored in the theory and practice.
企业战略管理与基层管理的关系问题，在理论和实践中都容易被忽视。
应用推荐