It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.
这是有历史意义的一天,然而这一天的结束却没有被赋予丝毫的兴奋感。
An elderly person may nap during the day and then sleep only five hours a night.
上了年纪的人白天会小睡一会儿,然后晚上只睡5个小时。
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
如果你不小心度过了糟糕的一天,你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励,让你相信明天会更好。
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
This is only th' first day an' I've walked—an' here I am diggin'.
这才是第一天,但是我已经能走路了——而且我还在这挖土。
For the rest of the day, he worked on the assembly of an explosive device.
在那天余下的时间里,他在进行一个爆炸装置的组装。
The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.
由于一起数百名年轻人参与的暴力事件的爆发,为期4天的庆祝活动提前1天结束。
The four debates will be compressed into an eight-day period.
4场辩论将被压缩在8天内。
He's an exceptionally talented dancer and needs to practise several hours every day.
他是位非凡有天赋的的舞蹈家,每天需要练几小时。
I've had a hell of a day, and all I want is an early night.
今天真是太糟糕了,我只想早早睡觉。
There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
曾有一段时间,每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
I'm an outdoor, sporty type and don't want to sit behind a desk all day.
我是个喜爱户外活动、爱好体育运动的人,不想整天坐在桌子后面。
How many guests who expect clean towels every day in an hotel launder their own every day at home?
旅店里希望每天有干净毛巾的客人中,有多少人每天在家洗自己的毛巾呢?
A week later, Sara and I attended an open day at Ted's school.
一周后,我和萨拉参加了泰德的学校的开放日。
A teacher who merely has an off day in the classroom cannot be dismissed for incompetence.
一个教师偶尔在课堂上发挥欠佳不能被看成不称职而遭免职。
One day, Naomi received an email.
有一天,娜奥米收到了一封邮件。
But when parents work an eight-hour day and a 240-day year, it means something different.
但当父母们每天工作8小时,一年工作240天,这意味着一些不同的东西。
Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
处理闰年相当简单——如果使用公历,在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如,二月的最后一天总是锚日,不管闰年还是平年。
这是不寻常的一天。
In Western culture, "Black Friday" sometimes represents an unlucky day.
在西方文化中,“黑色星期五”有时代表着不吉利的日子。
If Jack has an 8-day holiday, he can choose Golden 02.
假如杰克有八天假期,他可以选择 Golden 02 线路。
Who hasn't received an email so annoying that it ruined an entire day?
谁还没有收到过一封让人心烦到足以毁了一整天的邮件呢?
There will be an 8-day art exhibition in Da Zhou next month.
下个月在达州将有一个为期8天的艺术展。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果,医生远离我。
My school is going to have an open day on the tenth of next month.
下个月10号我们学校将有一个开放日。
Having an apple every day keeps the illness away.
每天吃一个苹果可以远离疾病。
It is good to eat an apple every day.
每天吃一个苹果是好的。
Mr. Yang runs at least half an hour every day.
杨先生每天至少跑步半小时。
Becky often plays the violin for an hour every day.
贝基常常每天拉一小时的小提琴。
应用推荐