Supreme Court Justice Sandra Day O' Connor is in her 70s and former surgeon general C. Everett Koop chairs an Internet start-up in his 80s.
最高法院法官Sandra DayO'Connor已经70多岁，前卫生局局长C. EverettKoop在80多岁时还担任一个新成立的互联网公司的主席。
Geppetto makes Pinocchio a new pair of feet, and sells his coat to buy him an A-B-C book.
杰佩托给皮诺乔做了一双新脚，把他的外套卖给他买了本识字课本。
The criminal turns out to be that nice Mr. C, who you thought would never hurt an ant!
罪犯原来是那个你以为永远不会伤害一只蚂蚁的善良的 C 先生！
Without covering every possible explanation, here are a few reasons why it makes sense to have an object system for C. For one, there are many developers who simply prefer C to C++.
这里我们不讨论每种可能的解释，而只解释为什么拥有一个用于C 的对象系统是有意义的。 其一，比起 C++，有许多开发人员更喜欢用 C。
C: I can't give you an exact figure, Miss Taylor, as it fluctuates depending on the regular savings rate.
职员：我不可能给您一个确切数子，泰勒小姐，因为它是随着普通存款利率而浮动的。
This feature uses an obscure aspect of the C language to simplify the specification of message level or priority.
这个特性使用了C语言的一种模糊方面来简化消息级别和优先级的规范。
The UML To C++ transformation provides an option to generate the code in the order of public elements, followed by protected and private, respectively.
UML到 C++的转换提供了一个以公共元素、被保护元素、私有元素这一顺序生成代码的选项。
“It raises the bigger question about whether he'll ever return,” said Toni Sacconaghi, an analyst with Sanford C. Bernstein & Company.
“他能否再回来是一个很大的问题。”斯坦福·伯恩斯坦公司的分析家托尼说。
America's favorite white vegetable, the potato, is an excellent source of vitamin c, potassium, vitamin B6, niacin and thiamin.
土豆，作为美国最喜爱的白色蔬菜，是维生素c、钾、维生素b6、烟碱酸和硫铵的一个很好来源。
Note that the key-mapping in the previous example USES an expression containing a C-like "ternary expression".
注意，上例中的键映射使用了一个包含类似c的“三元表达式”的表达式。
The first example illustrates calling a Scheme function from C, passing in an argument, and capturing the return value.
第一个例子演示如何从C调用一个Scheme函数，传入一个参数，并捕获返回值。
ScriptingBridge will dynamically generate an Objective-C interface that corresponds to the scriptable dictionary of a given application.
ScriptingBridge将会动态生成一个Objective - C语言接口，与指定程序的脚本化字典相对应。
Vitamin c: an important antioxidant that prevents damage by free radicals.
维生素c：维生素c是一种能够防止自由基损伤的重要的抗氧化剂。
The sample ODBC program must be compiled by an appropriate C programming language compiler, such as Visual C++.
示例ODBC程序必须用一个适当的C语言编译器编译，例如Visual C++。
This type is an abstract C type that represents all Scheme objects contained within Guile.
这个类型是一种抽象的C 类型，它表示Guile 中包含的所有Scheme对象。
Extract the PHP zip file to an installation directory (C:/PHP, for example).
将PHPzip文件解压到一个安装目录中（例如C:/PHP）。
Because they're built in Objective-C, an obscure programming language that can be difficult to learn.
因为Objective - C语言是一门晦涩难懂的编程语言，很难学习。
One simple way to convert this data is to create general parser code that converts JSON data into an Objective-C application data object.
转换这类数据的一个简单方法是创建一个通用解析器代码，该代码可以将 JSON 数据转换成一个Objective-C应用程序数据对象。
In C++, whenever an exception is caught within a handler, the information about the source of the exception is lost.
在 C++中，无论何时在处理程序内捕获一个异常，关于该异常来源的信息都是不为人知的。
If an "extension in c" isn't something you get, or you're thinking it's an expensive hair treatment, then just skip to the next section.
如果您不需要“由c语言编写的扩展”，或者觉得它是一种昂贵而不实用的奢侈品，那么可以跳到下一节。
One caveat: if your service becomes especially popular, consider rewriting it in an efficient language such as C. The faster you can process a request, the better.
但是要注意一点：如果您的服务非常受欢迎，应该考虑用C等高效的语言重写它。处理请求越快，性能就越好。
If you're like most programmers, you started your career with an imperative language like C++.
如果您和大多数程序员一样，那么您一定是从像 C++ 的命令式语言开始您的编程生涯的。
As a result, global temperatures dropped by an average of 0.5 degrees C over the next 18 months.
结果导致在接下来的18个月内，全球气温平均下降了0.5摄氏度。
I much prefer to write low-level routines in C and keep an eye on details there.
我更加喜欢编写C语言中低级的例程，并且时刻注意其中的细节。
The film, based on a short story by Arthur C. Clarke, won an Oscar for visual effects.
这部根据C·克拉克的短篇故事改变的电影最终荣膺了奥斯卡最佳视觉效果奖。
A rule is expressed as an XML document that can include free-formatted, C-like expressions.
规则表示为XML文档，其中可以包括类似于 C 的自由格式表达式。
We'd expect you to write now or perhaps ever since this program was written as part of an obfuscated C contest.
我希望你们现在就开始写程序,否则你们将会在C语言比赛中,写得非常糟糕。
For young children who had never been on an airplane before, the C-5 seemed like a fearful prospect.
不过，对从没有见过飞机的孩子们来说，C-5似乎已经超出他们的预期了。
A cellphone cannot be sold in the United States unless an F. C. C. -approved laboratory says its SAR is below 1.6 watts per kilogram.
在美国要想销售手机，必须要通过联邦通信委员会的批准，手机的吸收率不得高于每公斤1.6瓦特。
Whatever the reason, having an object system for C opens up OOP programming (and GNOME programming, in particular) to a wider number of potential developers, and for that we're grateful.
无论是什么原因，拥有了用于C 的对象系统，可以使更多的潜在开发人员也进行OOP编程（尤其是 GNOME 编程），我们对此表示感谢。
应用推荐