There followed an assortment of praise for the coffee along the lines of "Hey, this coffee is fantastic!"
接着是各种各样大概就像“嘿,这咖啡真棒”一样的对咖啡的称赞。
The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies' faces.
成年观察者能够有依据地辨别出婴儿脸上的各种情绪。
There's also an assortment of vehicles on display from Tesla Motors.
美国电动汽车制造商Tesla Motors也展出了各式各样的电动汽车。
Axis2 provides an assortment of tools to help developers using the framework.
Axis2提供了一系列工具来帮助开发人员使用此框架。
There's jewelry there, and over there are various vases, utensils, and an assortment of other things.
那边是首饰,那边是各种花瓶、器皿和其他各种各样的东西。
Be sure to bring an assortment of gifts, so that you will always have something appropriate to give.
所以要确保自己带着各式各样的礼品,这样你总会有合适的礼物来送人。
So, what is a better gift than to give them an assortment of their favorite tea bags or coffee beans?
那还有什么比她们最爱的茶包或咖啡豆更好的礼物呢?
The introduction includes a section that breaks down an assortment of XML terminology that is often confused.
引言中有一节对经常混淆的一些xml术语进行了分类。
General Motors, Mercedes-Benz and China’s BYD exhibited an assortment of hybrids, plug-ins and pure electric vehicles.
通用、奔驰、比亚迪等纷纷展出它们的混能车、插电车和纯电能汽车。
The notes, written on yellow foolscap, contain an assortment of limericks and anecdotes, drifting into seeming nonsense.
这些写在黄色大页纸上的笔记,有打油诗也有趣闻轶事,表面上看来很荒谬。
The floor is also packed with an assortment of electric things including a bicycle, a moped and even a battery-powered racing car.
地板上陈列着各式各样的电动玩意,有电动自行车、电动脚踏车,甚至还有电动赛车。
Proceedings from Extreme Markup Languages: Read the papers and conference materials from 2001-2007, available in an assortment of formats.
Proceedings fromExtremeMarkupLanguages:查阅2001- 2007期间的论文和会议材料,这些材料已按格式分类。
The third column, down the right-hand side of the page, contains an assortment of useful information related to the subject of the search.
第三个栏目(现在在页面的右侧),则显示一些搜索主题的相关信息。
Another selling point is that the tax can justify the removal of an assortment of burdensome and costly regulations such as CAFE standards for cars.
另一卖点是,税收可以代替各种各样繁琐和昂贵的规章制度,比如汽车产业的CAFE标准。
Just as it takes a village to raise a child, it takes an assortment of outside specialists to shepherd a small business through the startup phase.
正如抚养孩子需要一个村庄一样,小公司也需要一些外界的专家帮助他们度过初始阶段。
Most people add fifteen blogs to their RSS, find an assortment of improvements they could make to their life, and expect instant change the next day.
大多数人给自己的RSS订阅添加15个博客链接,发现了许多可以给自己生活带来改变的方法,并且期望在一夜之间得到改善。
Beginning in 1850 and continuing each year, ships brought an assortment of plants from botanical gardens in Europe, South Africa and Argentina, the BBC says.
自1850年开始,并且以后每年都继续,船只将采自欧洲、南非与阿根廷多个植物园的各种各样的植物运往这个小岛,BBC报道称。
VicMan also comes with an assortment of photo enhancement filters, a fun "charicature" distortion tool, and even an animated tutorial to help you get started.
VicMan还有各种各样的相片美化滤镜,一个有趣的“人物讽刺画”变形工具,一组动画教程帮你入手。
For her first project at Pekin Fine Arts, Ms. Chen will create a monumental structure using an assortment of art related magazines of various languages and cultural backgrounds.
陈丽云将用一组与艺术有关但用不同语言出版、来自不同文化背景的杂志为她在“北京艺门”的第一个项目创作一个大型的建筑结构体。
It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in Northampton Mass, crammed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats — a rose among thorns.
它就挂在衣架上,夹在劣质的军用风雨衣和各式各样寒酸的羊毛大衣当中,然而它却像荆棘丛中的一朵玫瑰。
It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in Northampton Mass, crammed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats — a rose among thorns.
它就挂在衣架上,夹在劣质的军用风雨衣和各式各样寒酸的羊毛大衣傍边,然则它却像波折丛中的一朵玫瑰。
It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in Northampton Mass, cra mmed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats — a rose among thorns.
它就挂在衣架上,夹在劣质的军用风雨衣和各式各样寒酸的羊毛大衣当中,然而它却像荆棘丛中的一朵玫瑰。
But he also needled regulators and an assortment of unnamed chief executives as he predicted that fallout from the credit crisis would leave the stock market a shambles through 2009.
但他同时批评了监管层和某些不具名的公司高管,他预测信贷危机将会使2009年的股市成为一副烂摊子。
But he also needled regulators and an assortment of unnamed chief executives as he predicted that fallout from the credit crisis would leave the stock market a shambles through 2009.
但他同时批评了监管层和某些不具名的公司高管,他预测信贷危机将会使2009年的股市成为一副烂摊子。
应用推荐