In environments where you want to perform data collection remotely, you must set up an IBM Support Assistant agent manager and your agents on the systems from which you wish to collect data.
在您希望远程执行数据收集的环境中，您必须在希望从中收集数据的系统上设置IBMSupportAssistant代理管理器和代理。
One graduate of the course was able to read a five-hundred-page report in only two hours; another graduate rose from an assistant manager to vice President of the company in under a year.
这个课程的一名毕业生能够在两个小时之内读完长达500页的报告，另一名毕业生在一年内从助理经理上升到了副总裁。
Yoshinobu Ikuta, an assistant manager at the prefecture's New Industry Promotion Division, explains that the goal is to turn Miyagi into a major industrial hub, on par with the area around Nagoya.
县新工业促进部的经理助理Yoshinobu Ikuta解释说他们的目标是把宫城打造成一个大工业中心，与名古屋周围的地区一样。
The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.
经理需要一个可以信赖的助手，在他外出时，由助手负责处理问题。
The manager needs an assistant that he can B. count on to take care of problems in his absence.
经理需要一个助手，以便在他不在的时候能够帮他处理各种问题。
On that day, she is an assistant to the general manager's identity and general manager to the city and a entrepreneurs negotiations.
那天，她是以一个总经理助理的身份和总经理去那个城市和一个企业家谈判的。
Xu Jiangling, who interned as an assistant to a bank-lobby manager, said it was hard to understand why the job requires him to always stand, even if nobody seemed to mind if he sat down.
徐江凌(音译)在实习期间，曾做过银行大堂经理助理，他说自己不明白为什么这份工作规定他要一直站着，即使没有人会介意他坐下来。
The manager decided to give him a chance to become an assistant lion tamer and took him to the practice cage.
经理决定给他一次机会成为训狮员助手，于是将他带到训练用的笼子旁边。
When I was an assistant manager and I was feeling the qualities I would need to be a manager myself, I was thinking I can do it.
当我还是个助理教练时就感到，我有自己作教练的潜质，那时我已经在想了。
Having watched the game on Sunday, I'm pretty sure that there will also be an element of the manager and his assistant, Mike Phelan, getting his players to go back to basics, particularly at the back.
周日看了这场比赛之后，我相信爵爷和他的助手麦克。费兰也会要求他的球员们巩固后防。
The P R Assistant will record every consumption of over 50 pieces in an Excel Spreadsheet and submit an inventory report to the Public Relations Manager on the first Monday of each month.
公关部助理需使用表格软件将每一次超过50套的宣传资料出库记录整理好，并在每个月的第一个星期一上交给公关部经理。
The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.
经理需要一名值得信赖的助手，在他不在的时候可以解决各种问题。
Lean manager, is an honor position in the organization, some classify it as the GM assistant, since he or she has the power to give order to entire organization for continuous improvement activities.
精益经理，在公司里是一个荣誉职位，有些公司会把这个职位划分为总经理助理，因为他有权利给整个企业下达持续改善行动的命令。
To work with a manager of the quality of Rafa Benitez and an assistant manager like Sammy Lee is brilliant.
能够与贝尼特斯和萨米。李这样的优秀教练一起合作是件很美妙的事。
I started as an office clerk, and became a department manager three years later. About two years ago, I was appointed assistant to the general manager.
我从办公室职员做起，3年后成了一名部门经理。大约在两年前，我被任命为总经理助理。
The MIT must successfully complete the training program to be moved into an Assistant Manager role.
MIT必须在顺利完成培训项目后才能担当助理经理的职责。
The MIT must successfully complete the training program to be moved into an Assistant Manager role.
MIT必须在顺利完成培训项目后才能担当助理经理的职责。
应用推荐