"Data is becoming an asset that needs to be guarded as much as any other asset," says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
斯坦福大学商学院的海姆·门德尔松表示：“数据正成为一种像其他任何资产一样需要加以保护的资产。”
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
Since his injury, Jones has become more of a liability than an asset to the team.
琼斯负伤以来，与其说他是全队的骨干倒不如说他已成为队里的累赘。
Globally, knowing more than one language is viewed as an asset and even a necessity in many areas.
从全球来看，掌握一门以上的语言在许多领域被视为一种优势，甚至是一种硬性的要求。
Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
与年长父母合作的精神病学家说，成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴，较少使用体罚，花更多时间与孩子在一起。
Disposal value in accounting terms is the value of an asset or belonging.
处置价值在会计术语中是指资产或归属的价值。
It belongs to an asset registry.
它属于一个资产注册表。
谁能删除资产？
An asset has other characteristics as well.
资产也可以具有其他特征。
How do we organize and structure an asset?
如何组织和结构化资产？
Mr Clegg's righteous ire should now be an asset.
克雷格先生的义愤现在应该成为了一项资产。
RESEARCHER ONE: You will be trading an asset.
研究者之一：您将交易资产。
Store a design pattern asset in an asset repository.
在资产存储库中存储设计模式资产。
At the time of submission an asset version is declared.
在提交时声明资产版本。
An asset that can be treated in this way is called a template.
可以被进行这种操作的资产称作模板。
These projects are packaged into an Asset in the Rich Client.
将这些项目打包成富客户端中的资产。
This is the equation that relates the expected return on an asset.
这个等式是关于某一资产的预期收益。
There is no impact for searching, importing and using an Asset.
不会影响搜索、导入，和使用资产。
This is useful because both are needed to create or modify an asset.
这是非常有用的，因为对于创建和修改一个资产它们都是必须的。
Once an asset has been submitted it goes through several states.
一旦将资产提交了，它就将经历许多状态。
Hovering over an asset provides additional information about the asset.
把鼠标停留在资产上，可以显示关于此资产的更多信息。
Listing 1 demonstrates how to use the HTTP interface to access an asset.
清单1说明了如何使用HTTP接口来访问一个资产。
In figure 1, we trace how an asset is created, catalogued, and then reused.
在图1中，我们可了解资产如何创建、编录和重用。
An asset is a special form of entity object that a resource method returns.
资产是资源方法返回的特殊形式的实体对象。
When publishing an asset, users can publish to the community by default.
发布资产时，用户默认可以发布到社区。
Anticipate misspellings and typos and turn on-site search into an asset.
对拼写和排印错误做好预期，把站内搜索变成有用的工具。
You can import assets from either a local file system or an asset repository.
您可以从本地文件系统或资产存储库中导入资产。
On the other hand, your debt is an asset to the bank, but it is your liability.
在另一方面，你的债务是银行的一种资产，但它却是你的债务。
On the other hand, your debt is an asset to the bank, but it is your liability.
在另一方面，你的债务是银行的一种资产，但它却是你的债务。
应用推荐