From the television room an arched doorway leads in to the hall.
一个拱形门廊从电视房通向大厅。
Lodgings for the brothers were nearby, and the seneschal passed an arched portal that led into the cavernous dormitory where lights burned, as Rule forbid the chamber to ever be totally dark.
其他武士的住房就在附近,总管穿过一个拱形的入口,到了巨穴似的宿舍,那里灯火点亮着,圣殿规则禁止房间完全的黑暗。
For a moment, an arched outline appeared there, blazing white as though there was a powerful light behind the crack.
顿时,那里出现了一道拱门的轮廓,放射出耀眼的白光,似乎裂缝后面有强烈的灯光照着。
With a smile, with a frown, with an arched brow?
是微笑的?蹙额的?还是弓起眉毛的?
An inner layer of perforated anodised aluminium panels overlap above the glass doorway, creating an arched opening.
内层的穿孔金属铝板覆盖在玻璃幕墙上方,形成起伏的拱形入口。
The novel damping piece has the technical proposal that an arched hole is premade in the middle of the basal body of the damping piece.
其技术方案是:在现有减震片的基体中部预制出拱形孔。
An arched back and tucked in elbows helps create that authentic 'chook' look.
后背弓起,手肘收起,让参与者看起来更像一只真正的鸡。
An arched overhead covering, such as the sky, that resembles the architectural structure in form.
穹状覆盖物:一种在头顶上的拱形覆盖物,如天空等,在形状上与建筑结构相似。
An arched shelter designed to enclose the radioactive remains of the destroyed reactor is nearing completion.
一座拱顶已接近完工,它将用来封存毁损反应堆的放射性残留物。
An arched door opens to a side hall, with the living room to the right, followed by the dining room and the kitchen.
一扇拱门通向一间侧厅,客厅在右侧,然后是餐厅和厨房。
An arched fossilized foot bone found in Ethiopia shows that human ancestors walked upright 3.2 million years ago and were no longer tree dwellers, said a study Thursday in the journal Science.
周四出版的科学杂志上的一个研究声称:从一段在埃塞俄比亚发现的足弓部化石骨骼上研究显示,人类祖先在320万年以前已不再生活在树上而是开始在地上直立行走。
An arched fossilized foot bone found in Ethiopia shows that human ancestors walked upright 3.2 million years ago and were no longer tree dwellers, said a study Thursday in the journal Science.
周四出版的科学杂志上的一个研究声称:从一段在埃塞俄比亚发现的足弓部化石骨骼上研究显示,人类祖先在320万年以前已不再生活在树上而是开始在地上直立行走。
应用推荐