At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
Itmust be dealt with by approximate means at an appropriate time.
这个问题该在适当的时候以适当的方式予以处理。
You need an appropriate time and occasion to tell a joke, or it'll annoy others.
说笑话要分时间、分场合，否则就会招人烦了。
In truth, this is often a form of marking time until you deem it an appropriate time for sleep.
实际上，这些做法经常是一种消磨时间的方法直到你觉得是时候睡觉了。
The major caveat with disabling buttons is to remember to re-enable them at an appropriate time.
关于禁用按钮的重要警告是要记住在适当的时候重新启用它们。
To this end, the two sides agree to set up a joint economic and trade commission at an appropriate time.
为此，双方同意适时建立两国经贸联合工作委员会。
The two sides also agreed to hold consultations on climate change at an appropriate time within this year.
双方同意于年内适时举行气候变化问题磋商。
They have not specified their possible course of action, which they say they will take at "an appropriate time."
他们没有具体透露可能会采取什么行动，只是说，会在“适当的时候”采取行动。
Find an appropriate time to shut down and restart the guest to make the change effective-rebooting won't do here.
在适当的时候关闭并重新启动这个guest，以使更改生效—这里不要使用重启。
Reviewers, together with the editorial team for the CRG, must determine an appropriate time frame for a specific review.
评价人员必须与协作网评价小组的编辑组一起为特异性评价决定一个适当时间框架。
We need to find an appropriate time to achieve it and also consider our ability to manage foreign exchange risks, " he said
我们需要找到一个合适的契机来实现它，同时也必须考虑到我们能够应对外汇风险的能力。
We need to find an appropriate time to achieve it and also consider our ability to manage foreign exchange risks, "he said."
我们需要找到一个合适的契机来实现它，同时也必须考虑到我们能够应对外汇风险的能力。
Tasks with no regular reminders might as well be entered by hand or set up using at (1) to be entered at an appropriate time.
不需要常规提示的任务可以手工输入，或者使用at(1)设置为在适当的时候输入。
American Secretary of State Hillary Clinton said this week that this was, in her words, "not an appropriate time to consider" the loan.
美国国务希拉里·克林顿，本周说到：“现在显然不是关心贷款的合适时机”。
Tracking systems have to meet the test of locating any record within an appropriate time period and ensuring that all movements are traceable.
追踪系统必须达到能在适当时间内找出任何档案及确保所有的移动都可被追踪的测试。
The central bank will restore the RRR for the five Banks to the normal level at an appropriate time after the holiday, according to the sources.
消息源表示，中国人民银行在春节过后将在合适的时间恢复五大银行的存款准备金率。
It is an appropriate time to tackle this issue because forces such as SOA, virtualization consolidation, and regulation are driving architectural changes.
现在是解决此问题的适当时机，因为诸如soa、虚拟化合并和法律法规等力量正在驱动体系结构变更。
It thus seems an appropriate time to reassess theory in mathematics education, the roles it has played and can play in shaping the future of our discipline.
现在似乎是一个合适的时间来重新评估数学教育理论在形成我们学科的未来时已经扮演的角色和它所能扮演的角色。
Do not track what kind of life emerged by chance, it always followed the emergence of certain laws, ready, at an appropriate time there, it becomes a miracle.
没有哪一种生命的轨迹是偶然出现的，它的出现总是遵循着某些规律，准备好了，在一个恰当的时机出现了，就变成了奇迹。
The two sides also agreed to set up a bilateral consular consultation mechanism at an appropriate time to jointly discuss visa and other consular issues of mutual concern.
双方同意适时建立双边领事磋商机制，以便共同探讨双方关心的签证等领事问题。
It is by no means a coward or shrink that we learn to, at an appropriate time, maintain appropriate low profile, but a clever way of life. It is the great wisdom and state of the life.
我们学会在适当的时候，保持适当的低姿态，绝不是懦弱和畏缩，而是一种聪明的处世之道，是人生的大智慧、大境界。
They had assumed that these types of devices should and would be subject to random double-blinded studies with controls over an appropriate time-frame to investigate safety and efficacy.
他们原先认为，这些类型的设备应该也将会在适当的时间框架内接受随机、双盲对照研究，对其安全性和有效性进行调查。
They had assumed that these types of devices should and would be subject to random double-blinded studies with controls over an appropriate time-frame to investigate safety and efficacy.
他们原先认为，这些类型的设备应该也将会在适当的时间框架内接受随机、双盲对照研究，对其安全性和有效性进行调查。
应用推荐