The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。
This showed that they were awaking to an appreciation of life and its joys once more.
这表明他们正再次醒悟，开始欣赏生活及其乐趣。
He cultivates an appreciation of abstract art.
他培养对抽象艺术的鉴赏力。
A person with an appreciation of art and literature is qualified for the job.
一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作。
They're both experiments designed to tap an appreciation of false belief.
这两个实验都是被设计来,探究对错误信念的理解的
Landscape photographers usually attempt to convey an appreciation of the world.
风景摄影师通常尝试表达对世界的欣赏。
I hope you've gained an appreciation of some ways other languages render Web pages.
我希望您对其他语言呈现web页面的一些方法有了一些认识。
The Acropolis shows a maturity of Greek mathematics and also an appreciation of geometrical ideas.
雅典卫城显示了希腊人对数学的精通以及对几何学的推崇。
Therefore, a country's international trade position could be affected by an appreciation of its currency.
因此，一个国家的外贸地位会因为它的货币的增值而受到影响了。
Stephy in my opinion, not an appreciation of the female stars, However, I really like her very much.
邓丽欣在我认为不是一个有内涵的女明星，然而我确是十分的喜欢她。
An appreciation of each other's cultures helps smooth the way for a relationship, mixed couples say.
对不同民族通婚的夫妇说，正确评价彼此的文化有助于为良好的关系铺平道路。
Therefore ,a country's international trade position could be affected by an appreciation of its currency .
因此，一个国家的外贸地位会因为它的货币的增值而受到影响了。
Paper Cut Project is fueled by a love of fashion and an appreciation of the grace and nuance of this humble material.
剪纸工程受到了时尚热情以及这种并不特别的材料的优美和微妙之处的鉴赏的刺激。
The short-term effect is an appreciation of real exchange rates and soaring current account deficits in destination countries.
其短期影响是，目的国实际汇率上升，经常账户赤字大幅增长。
Economists point out that an appreciation of the yen did little to help reduce America's trade deficit with Japan in the 1980s.
经济学者指出，日元升值实际上对于美国减少1980年代对日本的贸易赤字并无帮助。
But wage inflation would risk fuelling more general price inflation, similar in effect to an appreciation of the Chinese currency.
不过，工资上涨可能刺激价格出现更为普遍的上涨，其影响与人民币升值类似。
When problems do occur, an appreciation of the available diagnostic features and debugging techniques should help you resolve them.
当问题发生时，对于可用的诊断特性和调试技术的了解会有助于解决问题。
It should explain policies and place procedures and processes in a context that gives staff an appreciation of why they are required.
其必须说明政策并且置入程序与过程于情境中，以便使员工了解此等训练为何是需要的。
Just a generation ago, the mark of acivilised person was an appreciation of Shakespeare, Milton, Goethe, Thucydides, Rembrandt and Beethoven.
就在上一代人看来，一个人有文化的标志是看他对莎士比亚、弥尔顿、修昔底德、伦勃朗和贝多芬的鉴赏能力。
What happens when foreigners have to be won over to an appreciation of a difficult and alien but immensely rewarding art form like Beijing opera?
试想，当老外们必须一步步逐渐地才能喜欢上难懂而奇异但却受到无限称赞的艺术形式如京剧时，糟糕的英文译文会使情况怎样呢？
Classes aim at developing abstract reasoning, an appreciation of art history and aesthetics, as well as learning the studio techniques of art creation.
课程以提高抽象推理，对艺术史和美学鉴赏能力及学习艺术创造的工作室经营技巧为目标。
On a different set of assumptions—a Chinese growth rate of 6%, an American one of 3% and an appreciation of the yuan of 2% a year—the date slips to 2024.
如果预计数据略微改变，比如假设中国年经济增长率为6%，美国为3%，人民币年升值幅度为2%，则这一时刻的来临将推迟到2024年。
This view of the future of humankind is grounded in an appreciation of the biologically innate powers bestowed upon us by hundreds of millions of years of evolution.
人类这一未来前景的基础是，挖掘亿万年进化赋予我们的与生俱来的力量。
Good usage, in short, is a matter of combining the rules of grammar and the acceptable meanings of words with an appreciation of our relationship with the addressee.
所谓好的用法，总结成一句话，就是在充分把握自己与受众关系的基础上，把不同单词的那种最容易被接受的含义，通过合理的语法规则合成完整句子的用法。
It will give them an awareness and understanding of the relationship between science and our culture and an appreciation of the roles science may play in our culture.
这样将有助于读者们意识到并理解科学与我们的文化之间的联系，有助于他们正确评价科学在我们生活中可能扮演的角色。
It will give them an awareness and understanding of the relationship between science and our culture and an appreciation of the roles science may play in our culture.
这样将有助于读者们意识到并理解科学与我们的文化之间的联系，有助于他们正确评价科学在我们生活中可能扮演的角色。
应用推荐