Here, I look at how to integrate XML support into an application for efficiency and maintainability.
本文将考察如何在应用程序中结合XML支持来提高效率和可维护性。
In a surprise decision, a Swedish court rejected an application for bankruptcy protection filed by Saab.
一个瑞典法院驳回了Saab提出的破产保护申请，这是一个令人吃惊的决定。
You may need to briefly quiesce an application for the (very short) duration of the snapshot process.
在快照过程中(持续时间非常短)，您可能需要短暂地停顿应用程序。
Choosing Python libraries to use in building an application for the N810 requires a similar approach.
为N810构建应用程序选择要使用的python库需要采用相似的方式。
A lot of resources are needed for packaging an application for the Windows or Windows Phone app store.
我们需要为Windows或者WindowsPhone应用商店中的程序对很多资源进行打包。
On March 24th Spotify asked Apple to authorise an application for the iPhone that would take music-streaming mobile.
3月24日，Spotify曾要求苹果公司授权他们的一款在iphone上运行的应用软件，该软件可将音乐串流到手机上。
To do this, click the Enabling an application for monitoring link on the first page of the connection wizard (Figure 2).
为此，单击连接向导的第一个页面上的Enabling an application formonitoring链接(见图2)。
Calendar is a just what the name would suggest: an application for managing appointments, contacts, events, and the like.
这个日程表和它的名称一样，就是一个管理约定、联系、事件和类似东西的应用程序。
Article 3l. An application for a patent for invention or utility model shall be limited to one invention or uti1ity model.
第三十一条一件发明或者实用新型专利申请应当限于一项发明或者实用新型。
The blank state is how an interface appears when no data is available, such as when someone USES an application for the first time.
空白状态是指界面无数据时的样子，如用户初次使用软件。
There are several components, or steps, involved in using AHP to evaluate the suitability of an application for the cloud. These include.
使用AHP来对云计算的应用程序的适应性进行评估涉及到几个组件或步骤，包括。
You adapt an application for another language in several phases, the first of which is so-called internationalization, often abbreviated i18n.
要针对另一种语言来调整应用程序，需要涉及几个阶段，第一个阶段是所谓的国际化，通常缩写为i18n。
A Web Service is an object that can be deployed on an accessible server as part of an application for use by internal or external clients.
Web服务是一种能够作为应用程序一部分部署在可访问的服务器上供内部和外部客户使用的对象。
To fully use the power of Geronimo, it's important to understand both JSPs and servlets when planning to build an application for Geronimo.
要完整地理解Geronimo的威力，重要的是在为 Geronimo构建应用程序时，既要理解JSP还要理解 servlet。
The general process of enabling an application for pureQuery for JDBC applications is an iterative process consisting of the following phases
启用应用程序的pureQuery forJDBC applications 特性的常规过程是一个迭代的过程，由以下几个阶段组成
Dutch software firm SPRXmobile will soon release an application for the Android phone that it calls "the world's first Augmented Reality browser."
荷兰软件公司SPRXmobil不久将发布一款Android手机应用，称其为“世界上首款增强现实（Augmented Reality）技术浏览器”。
As a sample scenario to demonstrate the development and deployment of a portal application, you'll develop an application for purchasing tickets.
作为一个演示门户应用程序的开发及部署的样例场景，您将开发一个购票应用程序。
Enabling an application for SOA involves the creation of service interfaces to existing or new functions, either directly or through the use of adaptors.
启用SOA应用程序涉及到创建服务接口，服务接口可以直接也可以间接地通过使用适配器用于现有的或新的功能。
An arbitration commission shall not accept an application for arbitration submitted by one of the parties in the absence of an arbitration agreement.
没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。
If a provider wants to become a seller on GAM, it needs to create an application for the cloud, any cloud, and to deploy it on the platform of its choice.
如果供应商想在GAM上出售程序，那么他首先需要为云创建一个应用，然后将其部署到云上去。
Article 18. After an application for reorganization is submitted, the enterprise shall propose a draft settlement agreement to the creditors' meeting.
第十八条整顿申请提出后，企业应当向债权人会议提出和解协议草案。
Another approach might be to export the dataset into a particular format, such as JSON, CSV, TSV, or ATOM, so it can be consumed by an application for use.
另一个方法是将数据以特定的格式输出，例如son、CSV、tsv或atom，使其可以为一个应用程序所使用。
Recently, a co-worker wrote an application for his Blackberry that would automatically ignore calls to his phone from a particular mail-order steak company.
最近，一位同事为他的黑莓手机写了一份应用程序，它可以自动忽略来自一家特别的邮件预订牛排公司的电话。
When deploying an application for the first time, you generally have the luxury of being able to test and tweak without the burden of production traffic.
当您第一次部署一个应用程序时，您通常拥有能够测试和调整应用程序而免受生产流量干扰的便利。
Let's assume as a retail industry consumer, you get a license from a SaaS provider for your company to run an application for web use as a service on demand.
假定您是一个零售业用户，您的公司从一个SaaS供应商处获取了一个许可，可以根据需要将一个用于web用途的应用程序用作一个服务。
At the moment, the software exists as a computer application but the scientists plan to have it re-written, when complete, as an application for mobile phones.
目前这款软件只是一个计算机应用，但科学家打算把它重新编写称一个手机软件。
At the moment, the software exists as a computer application but the scientists plan to have it re-written, when complete, as an application for mobile phones.
目前这款软件只是一个计算机应用，但科学家打算把它重新编写称一个手机软件。
应用推荐