An Ape Bathing in Lukewarm water!
一个猿人在微温的湖泊中沐浴！
An ape can imitate man's gestures and manners.
猿能模仿人的姿态举止。
They saw an ape in the branches above their heads.
他们看到一个猿猴在他们头顶的树枝上。
They saw an ape in the branches above their heads.
他们看到一只是猿猴在他们头顶的树(tree)枝上。
He sensed the danger and leaped back with the agility of an ape.
他意识到有危险，又立即以猿猴一般的敏捷跳了回来。
Once were ye apes, and even yet man is more of an ape than any of the apes.
从前你们是猿猴，便是现在，人比猿猴还像猿猴些。
Once were ye apes, and even yet man is more of an ape than any of the apes.
猴子即使穿上绸缎的衣服也还是猴子。
An ape an ape, a varlet 's a varlet, though they be clad in silk or scarlet.
尽管衣绸穿红，猿猴仍是猿猴，侍从仍是侍从。
An ape's an ape, a varlet's a varlet, though they be clad in silk or scarlet.
尽管衣绸穿红，猿猴还是猿猴，侍从还是侍从。
But you cannot really tell the judge you're a dishonour or you're an ape with a bomb.
但是你不能就此告诉法官你对什么都不屑一顾，或者做事不计后果。
He is as vulgar as a hog, as awkward as an elephant, and as ugly as an ape. I believe he never had a friend...
他粗俗如猪，笨拙如象，难看如猴子，我相信他从来没有过一个朋友……。
He previously portrayed King Kong in "King Kong". This is the second film in which Andy Serkis portrays an ape.
他曾出演电影《金刚》，这是安迪第二次诠释猿人形象。
The body of an ape is like the human body in many ways. For this reason, apes are sometimes called "man-like" apes.
无尾猿的身体，在许多方面都像人类。因为这个缘故，无尾猿有时被称为“类人”猿。
In the popular romance Octavian, another set of twin boys is nurtured by, in one case, an ape, and in the other, a lioness.
在广为人知的奥克塔维安的传说中，又有一对双胞胎被猿养大，另一种说法是被雌狮养大。
Yet in other respects her foot was nothing like an ape at all, bearing characteristics that would enable her to walk upright.
但在足部骨骼的其他方面，她表现出了直立行走的所有特征，与猩猩没有任何相似性。
And then you won't know me, Sir; and I shall not be your Jane Eyre any longer, but an ape in a harlequin's jacket — a jay in borrowed plumes.
那你就不认识我了，先生，我不再是你的简·爱，而是穿了丑角衣装的猴子——一只披了别人羽毛的八哥。
Though this had been suspected, nobody dreamed that a chimpanzee would attack an animal as large as a young bushbuck, until I saw an ape with his kill.
虽然这一点一直被怀疑，直到我看见大猩猩的捕猎行为，没有人会想象到一只大猩猩会袭击大如小羚羊这样的动物。
Within ten days thou wilt seem a god to those to whom thou art now a beast and an ape, if thou wilt return to thy principles and the worship of reason.
如果你回到你的原则并崇敬理性的话，过十天你对人们就会像是一个神，而现在你对他们却像是一头兽和一只猿。
In the adjoining plot of land, say neighbours, he grew vegetables that he drove to market in an Ape, the three-wheeler beloved of parsimonious Italian peasants.
邻居说，在房子的四周，他种植蔬菜，用意大利吝啬的农民们喜爱的三轮车把蔬菜运送到市场。
A friend of the 1967 filmmakers later claimed that the creature had been him in an ape costume, roving through the woods, though competing theories still abound.
后来一个1967年的片子制作人的朋友宣称片中的大脚怪其实是他。他披着猿人的道具，缓步穿过森林。
Ron Piccirillo spotted the heads of a lion, an ape and a buffalo in the landscape behind Leonardo da Vinci's most famous portrait by turning the painting on its side.
RonPiccirillo称将画侧放，意外在达·芬奇的这幅名画中发现了狮头、猴子、水牛隐藏于风景中。
Later scientific tests showed that it was not genuine and that the jaw of an ape had been attached with glue to a human skull and then treated to make it look very old.
后来，经科学鉴定表明这是伪造的，是把猿的下巴骨用胶粘在人的头盖骨上，然后经过处理，使其显得非常古老。
Found in a gravel pit in Piltdown, England, a set of intriguing skull and jaw fragments were later reconstructed by the British Museum into a human-like head with an ape-like jaw.
在英国皮尔丹的一个采砾场发现一套引起人们兴趣的头骨和颚碎片，随后由大英博物馆重新重构出一具像人类一样头骨和长着人猿般的下颚。
Our facial structure bears some resemblance to that of an immature ape.
我们的面部结构就与幼猿十分相似。
At least one of the devoured primates, an early ape called Proconsul, is thought to have been an ancestor to both modern humans and chimpanzees.
这些被吞食的灵长类中，至少有一种叫做Proconsul的猿被认为是人类和黑猩猩的共同祖先。
Lieberman says that, looking back at human evolution, it's evident that after humans diverged from an early ape ancestor, the shape of the vocal tract changed.
利伯曼说，回顾人类的进化过程可以看出，人类与早期类人猿的祖先分开以后，声道的形状改变是很明显的。
Lieberman says that, looking back at human evolution, it's evident that after humans diverged from an early ape ancestor, the shape of the vocal tract changed.
利伯曼说，回顾人类的进化过程可以看出，人类与早期类人猿的祖先分开以后，声道的形状改变是很明显的。
应用推荐