He waited for some sign of an answer to his questions, but the answer did not come.
他等着对他的问题有回答的迹象，可是没有回答。
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案，那就是“这个人是什么样的？”
These galaxies may constitute an answer to the long-standing puzzle of the missing baryonic mass in the universe.
这些星系可能为宇宙中长期存在的缺少重子质量这一谜题提供了答案。
Tao Wang of UBS has ventured an answer to that question.
瑞士联合银行的王涛就此问题大胆做答。
On each of the 20 sides is an answer to a yes-or-no question.
这20个面的每一面上都是一个问题的答案，答案只有是或否两种。
If you ask a question you don't want an answer to; expect an answer you.
如果你们女人问我们一个不想知道答案的问题，那么请做好去听你不想听到的答案的心理准备。
XHTML 2.0 has an answer to this, with the new and (heading) elements.
XHTML 2.0为此提供了新的答案，增加了和(heading)元素。
Click an answer to register a vote and view a results graph, as in Figure 4.
单击一个答案来注册投票，并且查看结果图表，如图4所示。
Selenium (as well as other browser testing tools) is an answer to this problem.
Selenium(以及其他浏览器测试工具)能够解决这个问题。
The first was her colleague in a panic, looking for an answer to an urgent question.
第一封是一位恐慌的同事发过来的，向她救助一个非常紧急的问题。
I don't know whether new film becomes an answer to Japan after the earthquake disaster.
我不知道这部新电影能不能给震后的日本一个答案。
In rest of this article, I will demonstrate how XKMS provides an answer to this problem.
在本文的其余部分，我将演示XKMS如何为这个问题提供答案。
The question that we're ultimately hoping to get an answer to: Could I survive my death?
我们最终要，得出答案的问题是：，我可否免于死亡？
I wasn't expecting a response: but for the first time ever, he gave me an answer to a -question.
我并不期待一个回答，但是第一次，儿子回答了我的问题。
And if they can't answer that question, I say well, before you even run it, have an answer to that.
如果他们没法回答这个问题的话，我会说好吧，在你运行实验之前，先回答这个问题吧。
But sometimes mechanics come about as a result of looking for an answer to something else entirely.
但有时机制也可能来源于某种结果——为了其他某个完全不相关的事情所寻找的结果。
The idea is that instead of using a search engine, you'll ask your followers for an answer to a question.
有一个想法是，与其使用搜索引擎，你将会询问你的追随者们问题以寻求答案。
So much for the argument that home-grown ethanol offers an answer to America's dependence on foreign oil.
因此，人们对本国生产的乙醇能否解决美国对外石油依赖这一问题的争议很多。
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
它就是你要表达的东西，这个论文也是，另一种思考它的方式，关于一个问题的答案。
It's also an answer to the social search partnership that Facebook and Microsoft's Bing announced last fall.
它同样针对的也是去年秋天FACEBOOK和MICROSOFTS BING宣布的成为社会搜索伙伴的一个应答。
For the particular market you are entering, if you told a novice user this single line as an answer to “What does it do?
对于一个你正在进军的特殊领域，如果你用单行文字回答一个新手关于“它是做什么的？”
Because game players seem to have provided an answer to a scientific question that's vexed researchers for a decade.
现在看来，困扰了研究者几十年的科学问题，在游戏玩家那里得到了答案。
This budget merely restated that commitment. But it also groped towards an answer to an even more important question.
这次的预算报告只是重申了那次的计划，但它也摸索着另外一个更重要的问题的答案。
Sometimes information about a problem or an answer to a how-to question is already available, but not readily accessible.
有时候，已经提供了关于某个问题或操作问题的回答，但尚不能访问。
And so two years later there is an answer to that woman's terrified question: "What are you going to do with the video?"
两年后，这就回答了那名妇女恐慌中提出的问题：“你拍这些有什么用？”
You’ll be amazed at how your unconscious will deliver an answer to you, if you only ask, be still, don’t judge and listen.
你将会为你潜意识里的答案感到惊讶。仅仅去问，静静的等待内心的答案，不要去评价，去聆听。
To be fair, Microsoft CEO Steve Ballmer managed to unveil an answer to the iPad three weeks before Jobs did his unveiling.
公平的说，在乔布斯给予iPad回应的三个星期之前，微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默就给出了对iPad的回应。
Usually you will have an answer to your question the same day; try getting answers that quickly from a closed software supplier!
一般情况下你会在24小时内得到问题的答案，而这在封闭软件上是不太可能的。
Usually you will have an answer to your question the same day; try getting answers that quickly from a closed software supplier!
一般情况下你会在24小时内得到问题的答案，而这在封闭软件上是不太可能的。
应用推荐