The percentage of households with an annual income of $60,000 or more is highest in Sommer county.
年收入超过6万美元的家庭比例在萨默县最高。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
Generally, the layering occurs on an annual basis, hence the observed changes in the records can be dated.
一般来说，分层是按年进行的，因此我们可以确定记录中观察到的变化的日期。
King's College Summer School is an annual training program for high school students at all levels who want to improve their English.
国王学院暑期学校是一个针对所有想要提高英语水平的高中生的年度培训项目。
Over the past three decades the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
Over the past three decades, the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。
The estimate for extra staff and consequential costs such as accommodation was an annual $9.18 million.
额外员工引起的如住宿成本等估计每年为918万美元。
Savannas experience an annual rainfall of between 1,000 and 2,000 millimeters.
热带草原的年降雨量在1000毫米到2000毫米之间。
An annual rainfall of four inches is often used to define the limits of a desert.
年降雨量4英寸通常被用来界定沙漠的界限。
In the States I'd be on an annual contract so I could leave fairly quickly if I needed to.
在美国我签的是年度合同，所以如果我有需要的话，我可以很快离开。
Some people take the view that workers perform better if they are compensated with an annual vacation of one month.
有些人认为，如果给员工一个月的年假作为补偿，他们的工作表现会更好。
The percentage of households with an annual income of more than $40,000 is higher in Merton county than in any other county.
默顿县的家庭年收入超过4万美元的比例高于其他任何一个县。
USFWS also set an interim goal of restoring prairie chicken populations to an annual average of 67,000 birds over the next 10 years.
美国鱼类及野生动物管理局还设定了一个临时目标，即在未来10年内将草原榛鸡的数量恢复到年均6.7万只的水平。
Certification is for an initial period of five years, with an annual review to ensure that the fishery is continuing to meet the required standards.
证明的最初期限为五年，每年进行一次审查，以确保渔业继续达到所要求的标准。
For more than two decades, starting in the 1960s, the poet Ted Hughes sat on the judging panel of an annual poetry competition for British schoolchildren.
从20世纪60年代开始的20多年来，诗人泰德·休斯一直担任英国小学生年度诗歌比赛的评委。
Whereas United States economic productivity grew at an annual rate of 3 percent from 1945 to 1965, it has grown at an annual rate of only about 1 percent since the early 1970s.
从1945年到1965年，美国的经济生产力以每年3%的速度增长，而自1970年代初以来，它的年增长率仅为1%左右。
It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.
每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例。
And from 1995 to 2000, productivity grew an annual 2.8% rate.
至于1995 - 2000，生产力年度增长率为2.8%。
The Bank of England targets an annual inflation rate of 2%.
英国央行将年度通胀目标定为2%。
The Chicago Fed's Automotive Outlook Symposium is an annual event.
芝加哥联邦储备银行主办的汽车业前景研讨会每年举行一次。
Abraham Lincoln proclaimed Thanksgiving an annual holiday in 1863.
亚伯拉罕·林肯于1863年宣布感恩节是一个一年一度的节日。
India's Tata group awards an annual prize for the best failed idea.
印度塔塔集团为“最佳的失败创意”颁发年度奖。
Customers gladly pay an annual membership fee to shop and buy in bulk.
消费者愿意每年付会员费来大量选购商品。
The most pessimistic analysts expect Citi to post an annual loss for 2009.
最悲观的分析家预测花旗银行在2009年会全年亏损。
That translates to an annual reduction in manufacturing costs of about 5%.
换句话，就是制造成本每年降低了5%。
Last Wish: That his wife hold an annual seance so he could reveal himself to her.
遗愿：要求他妻子每年举办一次悼念会使得他能出现在她面前。
The second recession shows an annual drop of 2% in 1958 and a 6% increase in 1959.
第二个衰退在1958年出现了2%的下降，但在1959年出现了6%的上升。
The second recession shows an annual drop of 2% in 1958 and a 6% increase in 1959.
第二个衰退在1958年出现了2%的下降，但在1959年出现了6%的上升。
应用推荐