That means that we owe an amount equal to 3.73 times the annual output of the entire U.S. economy.
换句话说，我们现在的欠账是整个美国一年总产值的3.73倍。
If you're under 35, a term policy for an amount equal to three years of your salary will be a trivial amount each month.
如果你不到35岁，买一份等于你三年薪水的保额的定期寿险，每月的花费几乎可以忽略不计。
Terms were not disclosed, but Berkshire said it would be willing to pay an amount equal to the book value of Wesco's stock.
交易条款尚未披露，但伯克希尔·哈撒韦公司透露，愿意支付和韦斯科公司股票面值相等的价格。
The bank agrees to pay the provider an amount equal to the return on the chosen benchmark, say an emerging-markets index; the provider hands over cash in return.
银行同意付给提供者一笔与基准选择带来的收益相同金额基金。 提供者返还现金。
A party selling the goods has the right to retain out of the proceeds of sale an amount equal to the reasonable expenses of preserving the goods and of selling them.
出售货物的一方当事人，有权从销售所得收入中扣回为保全货物和销售货物而付的合理费用。
The quantity of corn demanded by high-growth countries rose gradually, increasing eventually by an amount equal to, say, 10% of the previous total global level of corn consumption.
高增长国家的玉米需求数量稳步增长， abercrombie paris，增幅最终达到了相当于此前全球玉米总消费量的10%。
This transfer is accomplished by a journal entry debiting the revenue account in an amount equal to its credit balance, with a journal entry crediting the income summary account at the same time.
这项转移是通过以贷方余额同等的金额借记收入账户，同时贷记收益汇总账户来完成的。
Make sure you give an equal amount of good feedback to balance out anything bad.
确保你给出等量的积极反馈来平衡那些消极反馈。
So, if each runnable task runs its sched_slice worth of time, it has spent sched_period time, and each task will have run an equal amount of time proportional to its weight.
因此，如果每个可运行任务运行与sched_slice等价的时间，那么将花费的时间为sched _ period，每个任务将运行与其权重成比例的时间量。
Its market capitalisation has dropped by an amount roughly equal to the entire value of Ford.
其市值的下跌量几乎相当于整个福特公司的价值。
For instance, house husbands whose wives worked all day were five times more likely to have an affair than those who contributed an equal amount of money to the partnership.
例如，那些妻子整天工作的家庭妇男，同那些与妻子赚钱相当的男性相比，有外遇的几率要大五倍。
In such an arrangement, an investor agrees to buy into a new issue in return for being able to sell back to the Banks an equal amount of an old one, thus ensuring its net exposure does not rise.
在这种机制下，投资者同意在将等值的老债券卖给银行的情况下，购买新的债券，从而确保其净风险敞口并未进一步扩大。
They found that the ratio of private credit to GDP rises by a median of 38 percentage points in the decade prior to a crisis, and drops by an equal amount in the decade after.
他们发现，个人信用对GDP的比率在危机前十年处于中间值位置，38%左右，危机后十年再降回相同的数值。
It is not only the software components that need to be thought out; the hardware requirements need an equal amount of thorough planning.
您不但要考虑软件构件，硬件配置也应该引起您的重视。
Along with this increase in scalability, Domino 7 has reduced the amount of CPU needed to handle an equal number of users, compared to Domino 6.5.
随着可伸缩性的增强，与Domino 6.5相比，Domino7减少了处理相同数量的用户时所需要的CPU资源数量。
The contract also has preconditions that require clients to pass in an amount greater than or equal to zero to both withdraw() and deposit().
合约还有几个前置条件，要求客户传递给withdraw()和deposit() 的参数大于或等于0。
The amount of any partial prepayment shall be equal to the amount of an instalment for repayment of the Loan or an integral multiple thereof.
任何部分提前还款金额应与该贷款的分期付款金额或其整倍数等同。
Equal to the gross amount of accounts and notes receivable, less an estimate of the portion that may prove to be uncollectible.
等于应收账款和应收票据总额减去估计不能收回的部分。
Party a agrees to pay to Part B an amount hereinafter called royalty equal to 5%of the gross sales.
甲方同意向乙方支付以下称为特许权使用费的费用，该费用等于售货总额的5%。
For exchanges that may not be an "equal" swap, users can barter an extra amount of cash to make the trade equal.
由于交换可能是不等价的，用户可以额外收取一定的费用以使交易公平。
Each day, Merry Milk Makers can purchase an integral amount of milk from each farmer, less than or equal to the farmer's limit.
每天梅丽乳业可以从奶农手中采购到小于或者等于奶农最大产量的整数数量的牛奶。
Currently, FHA mortgage insurance requires an upfront payment of 1.75% of the loan amount plus an annual premium equal to 1.35% of the loan's balance.
目前，FHA抵押贷款保险要求预先支付贷款金额的1.75%加上每年保费等于贷款余额1.35%的预付款。
Hence it is far most costly in China than in the U. s. to gain an equal amount of demand for a given amount of stimulus.
因此，在中国要得到与在美国同样的刺激需求的效果，所需的投入要高得多。
So swapping a daily serving of white rice for an equal amount of brown rice would have a big impact on nutrition, adding more B vitamins, minerals, and fiber to diets.
因此，交换一个等量的糙米饭的白色每日服务将有很大的影响营养，增加更多的B族维生素，矿物质和纤维的食物。
Sedimentation tanks should have the capacity to store an amount of water equal to a day's consumption, thus allowing sedimentation to take place overnight.
沉淀池应该有能力贮存大量的水，起码等同于一白天的消耗量，从而允许头一晚进行沉淀。
As a ship is loaded it sinks deeper into the water, displacing an additional amount of water equal to the weight of the added load.
当船装了货，吃水就深些，排开的水量即等于所加负荷的重量。
As a ship is loaded it sinks deeper into the water, displacing an additional amount of water equal to the weight of the added load.
当船装了货，吃水就深些，排开的水量即等于所加负荷的重量。
应用推荐