By the time of Augustus, the so-called Alexandrian calendar had even incorporated an additional day for leap years.
到奥古斯都时期，“亚历山大历”甚至在闰年包含额外的一天。
"I feel sorry for the parents who have to pay for an additional day of day care by surprise, " he said. "And I also feel sorry for the children that the parents are being bad role models today.
我对那些需再多花意料外的一天在白天照顾孩子的父母感到抱歉，“他表示，”而且我对那些正在树立着坏榜样的父母们的孩子们感到遗憾。
An estimated 6 million televisions and computers are stocked in California homes, and an additional 6,000 to 7,000 computers become outdated every day.
据估计，加州的家庭里有600万台电视机和电脑，每天还有6000到7000台电脑正在过时。
Often, taps have run for just an hour a day, and additional water, brought in on tankers, must be purchased.
通常，淋浴每天只有一个小时有水，如果还要用水，必须花钱去别处用水槽提回来。
An additional variable is that the moon can have varying degrees of intensity, depending where it is during its 29.5 day cycle of waxing and waning.
还有一个变量即月光亮度，随着月亮29.5天一周期的盈亏，月亮的亮度会发生变化。
The Fed may conduct four additional tests of the program. An auction for 28-day deposits will be held June 28, and a sale of 84-day deposits will be held July 12.
美联储表示可能进行四次拍卖，将于6月28日拍卖28天的定期存单，7月12日拍卖84天的定期存单，另外两次定于夏末进行。
Spend an additional 5 minutes writing out why this is important to you, and then write a formal commitment to yourself and hang it where you'll see it every day.
花额外的五分钟写下为什么这对你很重要，然后写下最后一个承诺并且把它放在每天看得到的地方。
It's not cheap -- about $2,500 per day, typically for a five-day period (with additional days on an "as needed" basis).
这可不便宜---一天要两千五百美元，五天一个疗程（需要时可酌情增加天数）。
It's not cheap -- about $2, 500 per day, typically for a five-day period (with additional days on an "as needed" basis).
这可不便宜---一天要两千五百美元，五天一个疗程（需要时可酌情增加天数）。
New Oriental has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 1.13 million ADSs.
目前，新东方已赋予承销商一个30天的选择权，承销商在30天内还可另购113万股美国存托凭证。
The Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 777, 193 shares to cover over-allotments, if any.
该公司授权承销商45天期权，认购该公司最多777193股，来满足可能出现的超额认购。
The Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 777,193 shares to cover over-allotments, if any.
该公司授权承销商45天期权，认购该公司最多777193股，来满足可能出现的超额认购。
A University of Vermont study found that overweight participants who reduced their TV time by just 50 percent burned an additional 119 calories a day on average.
Vermont一所大学的研究发现超重者每天减少看电视50%会平均多消耗119卡路里。
It may not matter how creative you feel because an unexpected twist to your day places additional demands on you now.
今天有一个意外的纠结的要求把你的一天占据了，不论你觉得自己是多么有创造力。
At that time, the FDA requested additional data demonstrating that zolpidem does not present an unacceptable risk for next-day residual effects when used according to its proposed label.
在那个时候，FDA要求额外的数据证明按照它草拟的标签唑吡坦第二天残余效应不会导致无法接受的风险。
However, if you are able to get an additional hour of sleep tonight, it can make the difference between a miserable day and a good one.
不过，如果你今晚能够多睡一个小时，明天就会是一个美好的一天，而不是痛苦的一天。
Holidays falling on a Saturday or Sunday to NOT generate an additional compensation day of holiday.
节假日属于一个周六或周日，不产生额外补偿一天假期。
He typically spends eight hours a day in class, and an additional two hours every day on homework and studying.
他每天要在课堂上度过八个小时，还要花两个小时做作业和学习。
An additional supplementary Rules of play sheet will be available at your staring tee on the first day of play.
在比赛第一轮，我们将在发球台为您提供规则补充条例。
Note that the 21% return is including the 18% from the first day and not an additional return.
需要注意的是，这21%的回报率是包括第一天的18%，而不是额外的其他回报。
Each succeeding day calls for an additional $3.83 interest per day.
每延误一天，要追加利息3美元83美分。
Our partners have already contributed an additional $10 million, and we're working to raise more every day with the goal of reaching at least $250 million over 10 years.
我们的伙伴们已经捐助了另外外1000万美元，我们每天在努力募集更多资金，我们的目标是在10年内至少筹到2.5亿美元。
Staff are unfriendly. they tried to force me to pay an additional 50% penalty when I tried to check out on day one.
员工不太友好。第一天我打算出去玩的时候，酒店员工试图让我支付50%的额外罚款。
An additional efficacy endpoint was the number of patients who were pain free on day 1 after cataract surgery.
额外的疗效终点是病人谁是白内障手术后的疼痛，第1天的免费电话。
An additional efficacy endpoint was the number of patients who were pain free on day 1 after cataract surgery.
额外的疗效终点是病人谁是白内障手术后的疼痛，第1天的免费电话。
应用推荐