France, which always prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.
一向以全球时尚革新者为傲的法国已认定其时尚界已经失去了定义女性形体美的绝对权力。
Air-conditioning is an absolute necessity in this climate.
这样的气候绝对需要有空调。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
Forget about time as an absolute.
忘记时间是绝对的。
Listing 2 shows an absolute URL example.
清单2显示了一个绝对url示例。
Still, HP Labs is hesitant to call this an absolute trend.
然而惠普实验室很难说这是一个绝对的趋势。
This, he argues, makes the SPM a relative measure, rather than an absolute one.
他认为，这样导致SPM成为了一个相对指标，而不是一个绝对指标。
The debt burden is not an absolute amount but a ratio between the debt and the GDP.
债务负担不是一个绝对量，而取决于负债和GDP之间的比例。
You can want something passionately without turning it into an absolute necessity.
你热烈的想要某物，但不把这变成绝对的需要。
The UI is designed to reduce the time commitment to enter data to an absolute minimum.
该UI 的目的是将数据输入所需的时间降至最低。
"Infinity is an absolute, whereas eternity is a temporal relation," Mr. Lanthemann said.
“无限是绝对的，而永恒是一个时间上的关系，”兰热曼先生说。
However, I appreciate and love great pianos but it is not an absolute requirement for me.
然而，我欣赏并喜爱好的钢琴，但对我而言这不是绝对必要的。
Sleeping with your makeup on is an absolute no-no if you want to have beautiful, healthy skin.
要想拥有一张漂亮，健康的皮肤，带妆睡觉是万万不行的。
As in UNIX file paths, you can use an absolute path when in doubt of your current context location.
在UNIX文件路径中，如果对当前上下文位置不是很确定，就可以使用一个绝对路径。
This pointer must be an absolute directory path, so you may need to tweak this value in your own code.
这个指针必须是一个绝对目录路径，因此您可能需要在自己的代码中调整该值。
He doesn't have a website, but he does such amazing work and was an absolute pleasure to work with.
他没有网站，但是一切都做得很好，与他合作非常愉快。
Apply my 10 principles, and change, once only a slight possibility, becomes an absolute certainty.
运用我的十条原则来改变吧。即使只有很微小的可能性也要让它变成绝对的必然。
But Ramesh ruled out any possibility that India would agree to an absolute cap on emissions in the future.
不过，拉梅什排除了印度同意一个未来排放量绝对值上限的任何可能性。
There are times when secrecy is an absolute requirement for making sure that the correct decisions are made.
有些时候，为了确保能作出正确的决策，隐秘应成为一种绝对的要求。
Even using an absolute XPath expression such as /bracket/contestants/contestant[@seed='1'] doesn't work.
即使使用绝对的XPath表达式，如 /bracket/contestants/contestant[@seed='1']，也没有办法。
Personal publishing will move from being an opportunity, to a competitive advantage to an absolute necessity.
届时，个人宣传将从一种商机转变成一种竞争优势，进而成为一项绝对必要的举措。
On their website, the architects say that their aim is to create 'an absolute connection with the ocean.
房屋的建筑师们在自己的网站上表示，他们的目标是创建与海洋的绝对联系。
It is crucial that the competition for local CPU, memory and disk resources be kept to an absolute minimum.
您应该将对本地CPU、内存和磁盘资源的竞争减少到最小，这一点至关重要。
On top of this, it has an absolute validity period which invalidates its usage after a defined period of time.
除此以外，它还具有绝对有效期，即在定义的时间段之后将会失效。
And calls to Mexico's poorer and more remote regions, where Telmex retains an absolute monopoly, remain expensive.
同时，打到墨西哥穷困和边远地区的电话仍然很贵，在这些地区，Telmex保持了其绝对的垄断地位。
"Why would you do that?" I let disapproval color my tone, though I was relieved he hadn't given her an absolute no.
“为什么你要这样做？”我让自己的语气带上一点失望的色彩，虽然我感到很宽慰，幸亏他没有一口回绝她。
You specify an absolute priority (and not an adjustment) for the process or processes to be changed as shown in Listing 10.
您可以为进程指定一个绝对优先级（不是调整值），进程的更改如清单 10 所示。
Therefore, competitive advantage indicates, not an absolute (optimal, maximum), but a relative notion of profit performance.
因此，竞争优势并不是指一个绝对的(最优的，最大化的)概念，而是一个相对的利润业绩概念。
Therefore, competitive advantage indicates, not an absolute (optimal, maximum), but a relative notion of profit performance.
因此，竞争优势并不是指一个绝对的(最优的，最大化的)概念，而是一个相对的利润业绩概念。
应用推荐