Spanish police have revealed that 28 works of art, including one by Picasso, have been stolen from a warehouse in an industrial zone near Madrid.
西班牙警方日前透露，靠近马德里工业区的一座仓库中28幅画作被盗，其中包括毕加索的一幅作品。
An earthquake happened in Songyuan, Jilin on the morning of May 28, 2018.
2018年5月28日上午，吉林省松原市发生地震。
Workers were also reported to be docked wages for room and board, leaving them receiving only 28 cents an hour.
另据报道，工人还因房租和伙食被克扣工资，这样一来，他们一小时仅得到28美分。
A month later an ambush left at least 28 Tajik soldiers dead.
一个月后，一场伏击导致28名塔吉克士兵的死亡。
McKinnon's solicitor, Karen Todner, said she would lodge an appeal against the decision within 28 days and, if possible, take it to the new supreme court and even to Europe.
麦金农的事务律师凯伦·托德纳（Karen Todner）说她将在28天内对这一裁决提出上诉，如果可能，她将向新的最高法院，甚至欧洲最高法院提出上诉。
When I was a student at Cambridge I remember an anthropology professor holding up a picture of a bone with 28 incisions carved in it.
当我还在剑桥读书的时候，我记得有一位人类学的教授拿出一张照片，上面是一根有28个切口的骨头。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。
Insurance premiums comprised of basic pension, medical and unemployment insurance account for an average 28% of total wages, with 11% paid by individual worker.
保险费用由基本养老金、医疗与失业保险金工程，平均占全部工资的28%，其中11%由工人个人支付。
It is one of an estimated 11 new coal schemes planned in Poland, while 28 more are on the drawing board in Germany, according to the WWF.
世界自然基金会称，这是波兰计划之中的11个新的煤炭项目之一，而在德国另外还有28项在计划之列。
A single drop of blood from an infected patient turns humans mad with rage in "28 Days Later".
在影片《惊变28天》中，单单是受感染病人身上的一滴血就能使人发疯暴怒。
Do not throw away what can be used again: even an old calendar becomes new again every 28 years.
可以用的东西不要轻易丢弃：即使是旧日历，时隔28年也能再次使用。
"It was an important step," said the 28-year-old. "It has been a great moment for the club, an important step forward."
“这是很重要的一步，”28岁的他说道，“俱乐部正经历着伟大的时刻，向前跨出了重要的一步。”
Shanghai is limiting train speed to 45 kilometers an hour (28 miles per hour), and will form a committee to investigate the accident, he said.
他说，上海将轨道交通的速度限制在每小时45千米(合每小时28英里)，并且将成立委员会调查此事件。
'One day my grandchildren might think their granddad is old and lame, until I bust out the dusty box of old flings,' says Mr. Martinez, 28, who works at an insurer in New York.
28岁的马丁内斯是纽约一家保险公司职员。他说，有一天，我的孙子可能会想，他们的祖父又老又平庸，直到我把满是灰尘的、显示我“当年勇”的东西拿出来给他们看。
"People don't clean it anymore," said Jiang Qing, 28, as she stood on an upper balcony in Huan Xing tulou, whose name means "embracing prosperity."
“人们不再打扫这些土楼”，28岁的江清(音译)站在环兴楼上面的阳台上说。环兴楼的“环兴”代表着“环绕着繁荣”的意思。
In 2008, Su's hospital received 5224 female inpatients, who were hospitalized for an average of just over 28 days, whereas their 4992 male counterparts were admitted for more than 38 days.
苏博士所在医院2008年共接收了5224名住院女病人，平均住院天数略超过28天，而4992名男性住院病人的平均住院天数超过38天。
Under the new plans, the distance from West Street has been increased from 25 feet (7.6 metres) to an average of 90 feet (28 metres).
在新公布的设计方案中，建筑物与西街的距离由25英尺(7.6米)增加到平均90英尺(28米)。
Morgan Stanley, an investment bank, finds that Americans spend 28% of their media time online, yet only 13% of total AD spending is devoted to the Internet.
投行摩根·斯坦利发现，美国人把28%的媒体使用时间花在了互联网上，但该领域对应的广告预算却只有13%。
Adverse drug event: Research estimates show that between 7% and 10% of patients in acute care Settings experience an adverse drug event of which some 28-56% are preventable.
药物不良事件的研究估算表明，急救病区患者7%- 10%遭受药物不良事件影响，而其中28 - 56%是可以预防的。
The IEA is an adviser to 28 developed nations, all of whom are also members of the Organization for Economic Cooperation and Development.
国际能源机构为28个发达国家提供咨询工作，这28个国家都是经合组织成员国。
During next week?s launch test, the flight is expected to last just over two minutes and reach an altitude of about 28 miles (45 km) as the Ares I-X rocket launches eastward over the Atlantic Ocean.
在下周的发射测试中，“战神I-X”将向东发射在大西洋上空，高度将达到约28英里（45公里），预计飞行时间将持续约两分多钟。
On March 28, 2010, miners digging a new tunnel accidentally cracked an old one filled with water. The ensuing2 flood trapped 153 workers underground.
2010年3月28日，矿工们在开挖一条新矿道时，不慎将一条注满水的旧矿道凿穿，喷涌而出的水随即将153名矿工困在了地下。
For the ISS, which orbits at a height of about 200 miles (322 kilometers), that's roughly 17, 500 miles (28, 163 kilometers) an hour.
以国际空间站为例，其轨道在约200英里(322公里)的高度，其速度约为每小时17,500英里(28,163公里)。
BRASILIA, June 28, 2010 - on top of being an economic superpower and soccer giant, Brazil may well become a champion of green growth.
巴西利亚，2010年6月28日-巴西是一个经济大国，也是一个足球强国，不仅如此，它还可以率先实现绿色增长。
They found several of the dark tracks and published an "up close and personal" analysis in the July 28 Geophysical Research Letters.
他们发现了数条深色痕迹，并在7月28日的《地球物理学研究快报》(Geophysical Research Letters)上发表了一篇“深入聚焦”式的分析报告。
They found several of the dark tracks and published an "up close and personal" analysis in the July 28 Geophysical Research Letters.
他们发现了数条深色痕迹，并在7月28日的《地球物理学研究快报》(Geophysical Research Letters)上发表了一篇“深入聚焦”式的分析报告。
应用推荐