你唱得真好,艾米!
Amy, as well as her brothers, was given a warm welcome when returning to the village last week.
上周,艾米和她的兄弟们回到村子时,受到了热烈欢迎。
One Saturday afternoon, Amy found Meg and Jo getting well dressed.
一个星期六的下午,艾米发现梅格和乔正在穿衣打扮。
艾米:她身体不好吗?
When Looney's wife Amy first heard the news, "the first thing that came out of her mouth was, 'well then he has to be buried next to Travis,'" Manion-Borek said.
当鲁尼的妻子埃米一听到噩耗的时候,“从她口里出来的第一句话就是,‘这样的话,他得安葬在特拉维斯旁边,’”马尼恩-柏雷克说道。
Her influence reigns over every female comic — from Tina Fey and Amy Poehler to Sandra Bernhard, Roseanne Barr and Kristen Wiig - as well as any female Hollywood executive.
她的影响超越了每一个喜剧女演员,从蒂娜·菲、艾米·波勒,到桑德拉·伯纳德、罗珊妮·芭尔以及克里斯汀·韦格,还有任何一位好莱坞女制片人。
Amy: I play Frisbee! I can throw a Frisbee, but I can't catch one very well.
爱咪:我会玩飞盘!我会丢飞盘,可是接得不太好。
Pam: Amy! Well, if you don't like swimming, then what summer sports do you like?
潘:爱咪!好吧,你既然不喜欢游泳,那你喜欢哪些夏季运动?。
Amy: Very well. If you die and donate your body to science, I promise to slice your brain like Canadian bacon.
艾米:很好,如果你死后将遗体捐献给科学研究的话,我保证我会把你的大脑切得跟加拿大培根一样厚。
In Amy Tan's novels, she pays much attention to the relationship between Chinese immigrant mother and American born daughter as well as the conflicts between the Chinese and American culture.
在谭恩美的小说中,她十分注重描写中国移民母亲与美国女儿之间的关系以及中国和美国两种文化的冲突。
Didd you have fun with Amy last night? — Well... yes and no. She was really later.
你昨晚和艾米一起过得愉快吗?——嗯……是也不是,她昨晚迟到很久。
Amy: Once a year. It's a deal I made with my mother in exchange for her silence on the matter, as well as the occasional use of her George Foreman Grill that seals in the flavor without the fat.
艾米:一年一次,我和我妈说好了,这样她就不唠叨这事,还可以偶尔用她的乔治·富曼烤架,锁住美味,没有脂肪。
To sum up, The Joy Luck Club illustrates well Amy Tan's multicultural conception and produces practical significance for the modern world.
《喜福会》形象地传达了谭恩美“多元文化和谐共存”的多元文化主义思想,有深刻的现实意义。
The Amy Douglas Bank is located southwest of Recto (Reed) Bank and east of Patag (Flat) Island and is well within the Philippines' 200 nautical miles Exclusive Economic Zone (EEZ).
艾米道格拉斯银行位于西南雷克托(里德)银行及港岛东的表演艺术与旅游(平)和)远低于菲律宾(200海里专属经济区专属经济区。
The Amy Douglas Bank is located southwest of Recto (Reed) Bank and east of Patag (Flat) Island and is well within the Philippines' 200 nautical miles Exclusive Economic Zone (EEZ).
艾米道格拉斯银行位于西南雷克托(里德)银行及港岛东的表演艺术与旅游(平)和)远低于菲律宾(200海里专属经济区专属经济区。
应用推荐