It amuses you and it doesn't hurt me.
它让你开心，又不会伤害我。
"Well," cried the Marionette, angrily this time, "may I know, Mr. Parrot, what amuses you so?"
“喂，”木偶这次生气地叫道，“鹦鹉先生，我能知道是什么让你这么开心吗？”
He plays the piano only because it amuses him.
他弹钢琴只是因为弹琴给他带来乐趣。
Fancy amuses; imagination expands and exalts us.
幻想使人乐，想象则使我们开阔和升华。
Chahua never teases with her words - she simply amuses you.
茶花的文字从不刻意调侃，却看了时常让人忍俊不禁。
Tell me something I can use, something I'm interested in, or something that amuses me.
告诉我一些我能用得上的，或者是我所感兴趣的，再或者一些好玩儿的东西。
An Elvis Presley impersonator amuses visitors waiting outside the British Pavilion yesterday.
昨日在英国馆外面，一猫王扮演者逗得正在馆外排队的人大笑。
Their confusion both amuses and alarms me, but others who have lived abroad for longer call me naive.
他们的这种困惑既让我感到有趣，又给我敲了警钟，但那些在国外住了更久的人却说我太天真。
The ideological content of news is a subject under discussion which recently amuses great attention in press circles.
新闻的思想性是近年来新闻界关注的一个议题。
This makes the process of typing more interesting, amuses, reduces stress, and helps encourage more rhythmical typing.
这使得打字过程更有趣，发笑，减轻压力，并有助于鼓励更多的有节奏的打字。
The degradation which characterizes the state into which you plunge him by punishing him pleases, amuses, and delights him.
那种以被惩罚为特征的堕落使他感到满足、愉悦和兴奋。
Well, who is; but who has good music, and amuses people on Sunday evenings, when the whole of New York is dying of inanition.
哦，她就是平民；不过她有好的音乐天赋，在星期天晚上整个纽约空虚得要命时给人们助兴。
Vijay Mallya, a beer-and-airlines magnate, constantly amuses the newspaper-reading public with his speedboats and sports teams.
维贾伊•马尔雅身为酒业大亨、航空公司老板，常常在报纸上给民众带来他游艇队和足球队的消息。
At last, it analyzes how the work creates fantastic plots and exaggerated characters with the help of imagination and amuses readers.
最后分析了作品是如何借助想象设计出荒诞的故事情节和夸张的人物形象来愉悦读者的。
Rango's solitary existence doesn't seem to be too lonely, as the quirky lizard amuses himself by rehearsing and putting on plays with his inanimate roommates.
兰戈独自生活，看上去却并不寂寞，因为这只性格古怪的蜥蜴热衷于和那些无生命的室友们一起排练、演戏，以此自娱自乐。
His wedding present to his bride was Franny, whose heroine has Claire's looks, mannerisms, and—the sort of private salute that amuses the author—Claire's blue suitcase.
他婚礼中的新娘就出现在《弗兰妮》中，此书的女主角跟克莱尔的长相、举止——还有克莱尔的蓝色手提箱都是一样的（塞林格用这种私下致敬的方式来讨趣）。
Anderson, for example, whose failure to score in two years at the club, spanning 73 performances, has become a standing joke among the fans, but not one that amuses his manager.
比如说安德森，在两年的73场比赛中没有为俱乐部取得进球，已经成了球迷的一个老笑话，但是教练笑不出来。
Fred, what is really happening out there, I hear I wouldn't recognize my own son It seems he's a cook now, that he amuses himself with young girls more than a grown man, should.
把弗烈特的情况也告诉我，他在那儿究竟在干些什么。我听说他变得很厉害，我可能都不认识自己的儿子了。他眼下似乎是在当厨师，他平时就在年轻姑娘中间寻欢作乐，有失成年人的体统。
Mr Heathcliff, be kind enough to bid this friend of yours release me: she forgets that you and I are not intimate acquaintances; and what amuses her is painful to me beyond expression.
希刺克厉夫先生，作作好事叫你这位朋友放开我吧——她忘记你我并不是亲密的朋友。她觉得有趣的事，在我可正是表达不出的痛苦呢。
Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.
不要以威势或严厉来训练孩子学习，借由让他们感到快乐的事物引导他们，好让你更能精准的发现每一位天才独特的才华。
Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.
不要以威势或严厉来训练孩子学习，借由让他们感到快乐的事物引导他们，好让你更能精准的发现每一位天才独特的才华。
应用推荐