"Open a window and peep out," replied Clara, amused at the question.
克拉拉被这个问题逗乐了，回答道：“打开窗户向外看。”
We were amused at his antics .
我们对他滑稽的举动觉得好笑。
She is amused at reading novels.
她觉得读小说挺有趣的。
I'm pleased you are amused at it.
很高兴你被它逗乐了。
Philip was amused at his uncle's vanity.
菲利浦觉得伯父的虚荣心很有意思。
He was almost amused at himself for agreeing.
他竟答应了，自己也觉得好笑。
We were amused at/by the storyteller's jokes.
听了讲故事者的笑话，我们感到很好笑。
Dan was both surprised and amused at the news.
这消息既使丹感到惊奇又使他感到好笑。
The children were amused at the story teller's jokes.
孩子们被故事讲述者的笑话逗乐了。
The children were amused at by the storyteller 's jokes.
孩子们听了讲故事的人的笑话都觉得好笑。
Shortly after arriving in Shanghai, she was amused at one thing.
初到上海，有一件事就引起了她的兴趣。
"Really?" I said, amused at how Grandmother relished her coffee so much that she related everything to it.
“是吗？”我说。见到奶奶如此钟爱她的咖啡，以致于将每一件事物都与之扯上关系，觉得挺逗的。
The police were both surprised and amused at hearing that the thief's motive was looking for a decent life.
警察们听小偷说他偷窃是因为想过得体面，他们真是哭笑不得。
I am amused at couples who proudly proclaim that they never argue or fight but nevertheless find their relationship in jeopardy.
对于那些自豪地称从来吵架的却发现关系出于危险当中的两口子们我感到好笑。
Of course Aunt Mary Maria noticed his glares... Nothing ever escaped Aunt Mary Maria's mournful, pale-blue eyes... But she only seemed amused at them.
玛丽·玛利亚阿姨当然注意到了他的目光，没有什么能逃出她那双忧郁的淡蓝色眼眸，但她只煞有兴味地看着他们。
It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment.
想到就在这会儿他们大概正在谈论他，他不禁笑了起来。
While the children swam, played and splashed water at each other, Wilbur amused himself in the mud along the edge of the brook.
当孩子们在游水、玩耍和泼水时，威尔伯便在溪水边的泥里自娱自乐起来了。
"What are you laughing at?" Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
“你在笑什么？”忽略所有咄咄逼人的气焰，只有一个非常明显的答案，那就是：你说的东西太好笑了。
Deborah Morse, the head teacher at Mr Frederick's high school, was not amused.
弗雷德里克所在高中的校长，黛博拉•莫尔斯丝毫没觉得这有什么滑稽好笑。
As Mark Darcy, Firth played an illusive dreamboat named after his own television triumph as Austen's hero; Grant's portrayal of the caddish Daniel Cleaver was an amused nod at his own popular persona.
弗斯扮演了一位理想爱人，马可·达西——和他在奥斯汀那部名著电影里的角色同名；格兰特演的则是一个花花公子丹尼尔·克利弗，也是他本人形象的写照。
There's a decent chance today that the amused airport employee now owns an iPhone—or at least a fake or bootleg one.
现在，很有可能那位可笑的机场雇员也有了一台iphone----或者至少是山寨版。
But I was amused to learn that the engineers at OpenDNS subscribe to those lists, too.
但我很开心，OpenDNS的工程师们也订阅这些清单。
Both of them looked at him with that curious, slightly amused and even arch expression.
他们俩都看着他，带着一副好奇的、有点觉得好笑甚至是淘气的表情。
We were all amused by the satirical comparison of life at college and in the army.
我们都被那个将大学缮%生活与军中生活进行讽刺性比较的说法逗乐了。
Many people were bewildered by what the film's point might have been and some journalists at Von Trier's press conference were clearly not amused.
许多人不明白这出电影要带出甚么讯息，在冯提尔(Lars vonTrier)的记者会上，有一些记者明显地感到不快。
They looked at each other, half surprised, half amused.
他们互相望着，一半是惊讶，一半是好笑。
They looked at each other, half surprised, half amused.
他们互相望着，一半是惊讶，一半是好笑。
应用推荐