Summer leaves ample room for accidents when it comes to fire.
夏季给意外火灾提供了充足的场所。
Please leave ample room on both sides for swinging or ground looping.
请在两边留出足够空间以备转向或接地环转。
Moreover, many of the biggest producers have ample room to absorb pay rises.
此外，许多最大型的生产商有足够的空间吸收加薪影响。
Comparing the film with known Monroe images leaves ample room for doubt.
将这部影片与为世人所熟知的梦露形象相对比，也留下许多疑问。
Though she chose to become a doctor, she said there was ample room for both approaches.
虽然她选择成为医生，但她表示西医和巫医并行不悖。
Whether evening or day, dresses from Laundry by Design deserve ample room in your evolving wardrobe.
无论是晚上或白天，从洗衣房由设计的礼服值得您不断变化的衣柜有足够的空间。
But the American economy overall is better off, so in theory there is ample room to compensate any losers.
然而美国的总体经济境况更好了，所以理论上有足够的余地补偿所有的失败者。
With its vast, uninhabited coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.
凭借广阔而且无人居住的海岸线，澳大利亚大陆似乎有足够的空间来自己接受这个任务。
Wyoming's big sky has ample room for this 180-degree rainbow over the Adobe Town rock formations in Red Desert.
宽大的怀俄明的天空在红沙漠有宽敞的在灰度粘土镇岩层上方的这道180度的彩虹的空间。
Davis's spare language is comforting and digestible, but leaves ample room for contemplation and imagination, too.
戴维斯平实简练的语言安抚人心、易于理解，但有给读者足够想象和沉思的空间。
This creates ample room for rocky planets to thrive in the stars' habitable zones, the regions where liquid water can exist.
这为岩态行星能在星系中存在液态水并适宜生命存活的空间内繁荣兴旺创造了足够的空间。
The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings.
宽路堤提供了足够的空间，为漫步，并用当地人晨练和晚聚会。
Whatever you bring with you, you'll have to lug along for the trip. And don't forget to allow ample room for your gown.
无论你要带什么，你必须要准备足够大的箱子，同时别忘记准备足够的空间放置你的礼服！
The trees have ample room to expand on the water side, and each sends forth its most vigorous branch in that direction.
树木都有充分的余地在水边扩展，每一棵树都向了这个方向伸出最强有力的桠枝。
With its vast, uninhabited northern coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.
澳大利亚大陆辽阔而杳无人迹的北海岸线似乎有足够充裕的空间自己来接管这项任务。
The green is large with ample room around it, but the pin can be placed in challenging positions requiring delicate chipping and putting.
果岭周围虽有宽大空间，但若旗杆位于较具挑战性的位置时，切球和推杆时需小心谨慎。
Furniture and equipment should be arranged so there is ample room to work without bumping into chairs, desks, file cabinets, and the like.
办公用具和设备应摆放妥当，以留出足够的工作空间，防止撞到桌椅、公文柜之类的东西。
Go to the country, where people are more relaxed, food is plentiful and there's ample room for one traveler to lay out her sleeping bag under the stars.
进入乡村，那里的人们都更加无拘无束，食物充足，一个旅行者在星空下有足够的空间展开睡袋休息。
It is deep and capacious, never shallow, with ample room for lungs and heart, carried well forward, with the prosternum showing ahead of the shoulder in profile.
胸深而宽，不浅薄，给心脏和肺部足够的空间，向前突出，从轮廓上观察，胸骨突在肩胛之前。
And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.
话虽如此，霍布斯眼中的君权，也还是为个人自由留下了足够的空间，他甚至对君主的合法权力，设定了一些限制。
It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
中国通过增加资本存量，引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
The low shrub oak plateau to which the opposite shore arose stretched away toward the prairies of the West and the steppes of Tartary, affording ample room for all the roving families of men.
矮橡树丛生的高原升起在对岸，一直向西去的大平原和鞑靼式的草原伸展开去，给所有的流浪人家一个广阔的天地。
The basic skills area is a large facility with ample room for your players to master pitchers 'fielding, infield ball handling, outfield communication, catching, and team defense (see figure 12. 1).
基本技能训练区，如12.1所示，是一个较大的训练空间，可以进行投球守备，内野球处理，外野交流，捕球和球队防守训练。
And—a simple but crucial point—each room has ample electrical outlets.
并且，一个简单却又关键的一点是，每个房间都要有足够的电源。
Ample storage is provided from the overhead cupboards, wrapping around the corner into the living room area.
头顶的橱柜提供了充足的储藏空间，它围绕着墙角一直延伸到了客厅。
Given the home's proximity to ski parks, the firm added a mud room with ample storage and a built-in ski-boot warmer.
因为屋子接近滑雪公园，公司增加了有充足储藏空间的泥房并内置的滑雪靴融化室。
Guests can enjoy one - to two-bedroom accommodations, each with a living room and dining room area, all the while outfitted with plush furnishings and ample design elements.
客人可以享受一个房间住宿，每一个客厅和餐厅的面积，而所有配备豪华家具和丰富的设计元素。
While that message strength be subtle ample for daily work, our antennae are more acute in employ interviews, where there's no room for risk.
尽管这一信息在日常工作中难以觉察，但在进行面试时我们的“信号天线”会更敏感，那个场合容不得半点闪失。
The test giver then leaves the room for one minute, ostensibly to answer a phone call, giving the child ample time to peek at the toy.
然后，测试者离开房间一分钟，表面上是接电话，给孩子们足够的时间去偷看玩具。
The test giver then leaves the room for one minute, ostensibly to answer a phone call, giving the child ample time to peek at the toy.
然后，测试者离开房间一分钟，表面上是接电话，给孩子们足够的时间去偷看玩具。
应用推荐