He said four people whom he refused to identify told him that Ampatuan was seen with the gunmen.
他说有四人告诉他，有人看见安帕图恩与持枪歹徒在一起，但他拒绝透露四人的身份。
As the helicopter carrying Ampatuan took off, shots rang out but the aircraft was not hit, Ferrer said.
载着安帕图恩的直升机起飞后，枪声大作，但飞机未被击中，费雷尔说。
The defense attorney for Sajid Ampatuan, son of Andal Senior, says he does not agree with the proposal.
老安德尔的儿子萨吉德·安帕团的辩护律师说，他不同意这项建议。
Ampatuan, who tried to hide his face with a scarf, told reporters before he left: "The charges are baseless."
安帕图恩试图用围巾把脸包起来，他离开前告诉记者：“这些指控是毫无依据的。”
Between 1995 and 2009, Maguindanao went from having 18 municipalities to 36, nearly every one headed by an Ampatuan.
在1995 - 2009之间，maguindanao省由18个自治市变为36个，几乎每一个都有该家族成员控制。
The interior secretary, Ronaldo Puno, said he had warned the family they risked a military attack unless they handed over Ampatuan by midday.
内政部长罗纳尔多·普诺(Ronaldo Puno)说，他曾警告安帕图恩家族，除非他们在中午前交出安帕图恩，否则可能遭到武装袭击。
Ismael "Toto" Mangudadatu, deputy mayor of Buluan, whose wife, Genalyn, was one of the victims, angrily pointed at Ampatuan and had to be restrained by those around him.
布卢安镇副镇长伊斯梅尔·托托•曼古达达图的妻子吉娜林就是受害者之一，他愤怒地指着安帕图恩，他周围的人不得不阻止他。
Ismael "Toto" Mangudadatu, deputy mayor of Buluan, whose wife, Genalyn, was one of the victims, angrily pointed at Ampatuan and had to be restrained by those around him.
布卢安镇副镇长伊斯梅尔·托托•曼古达达图的妻子吉娜林就是受害者之一，他愤怒地指着安帕图恩，他周围的人不得不阻止他。
应用推荐