In 2012, airline revenue from sources other than tickets amounted to an estimated $36.1 billion worldwide.
2012年全球航空公司除开机票以外的收入估计达到了361亿美元。
The total rain and snowfall amounted to 5 inches.
总降雪和降雨量合计5英寸。
My income for that year amounted to 1000 dollars.
我那一年的收入达到1000美元。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
他的话等于是一个对经济援助拐弯抹角的请求。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.5 billion worldwide, a fraction of the $424 billion global ad market.
然而，去年全球手机网络广告支出仅为15亿美元，仅占全球广告市场总额4240亿美元的一小部分。
Sales returns and allowances amounted to $25,000.
销售退回和津贴达25000美元。
The cost amounted to billions of US dollars.
造成的损失达几十亿美元。
The money involved amounted to about $650m.
涉及的资金总计约为6.5亿美元。
His attitude towards her amounted to loathing.
他对她的态度简直就是厌恶。
Corporate profits amounted to 22% of GDP in 2007.
公司利润在2007年占gdp比重为22%。
This amounted to a total of some 104m app installations.
如此总共达到了大约1.04亿次的应用程序安装。
But mortgages still amounted to only 23% of its total loans.
但是按揭还是只能达到贷款总额的23%。
Adjusting for this, McKinsey reckoned that debt amounted to 380% of GDP in 2008.
麦肯锡为此做了调整，认为在2008年债务达到了GDP的380%。
If that's what happened, it amounted to a serious breach of the Constitution.
如果是最后一种情况，就构成了严重的违宪行为。
From January to September, China-UK trade in goods amounted to 35.75 billion USD.
1—9月，中英货物贸易额为357．5亿美元。
In 2009 they amounted to roughly $150 billion in the Middle East and north Africa.
2009年，中东和北非地区的燃料补贴总量约为1500亿美元。
America's total imports from the rest of the world last year amounted to only 4% of world GDP.
去年美国从世界其他国家的进口只占了全球GDP的4%。
Total support to biodiesel and ethanol in OECD countries in 2006 amounted to over $10 billion.
经合组织国家在2006年对生物柴油和乙醇的支持总计超过100亿美元。
In 2010, our bilateral trade volume amounted to 744 million dollars, up 80% over the previous year.
2010年，两国贸易额达7.44亿美元，比上年增长80%。
Even so, it will make only a small contribution to total demand, which last year amounted to 337.6TWh.
既便如此，对去年高达337.6太瓦时的总需求来说，这只是杯水车薪。
Of the remaining patches, special programming amounted to an average of 17 lines of code per patch.
对于其他补丁，平均每个补丁只需编写17行代码。
In 1982 their property was worth 106% of GDP and their debts amounted to less than 50% of that sum.
1982年美国人财产是GDP的106%，债务还不到GDP的50%。
The sample population amounted to about 100 or so employees, evenly split between the two geographies.
示例的雇员总数约 100 人，他们平均分布在这两个地理位置上。
Yet the total wages paid in the United States amounted to more than twice as much as those paid overseas.
而支付给美国工人的总工资是海外工人的2倍多。
The family had to take out a loan to pay a hospital bill that amounted to a third of their annual income.
为此，家庭不得不借债以支付医院方面的费用，它占到了整个家庭年收入的三分之一。
Another 18% of mothers of multiples were not sure if the feelings they had amounted to postnatal depression.
还有18%生过多胞胎的母亲不能确定他们的情绪是否已经到了产后抑郁症的程度。
The accumulated fees amounted to a large sum, allowing the Guilds to help those who were ill or out of work.
会费累积到很大一笔的时候，行会就能够帮助生病或失业的人。
At manufacturers wholesale prices this business amounted to $35 million in 1957—not including mechanical pencils.
在1957年，按照商品生产商的批发价格计算，铅笔销售总额达到了三千五百万美元，其中还不包括机械自动铅笔。
At manufacturers wholesale prices this business amounted to $35 million in 1957—not including mechanical pencils.
在1957年，按照商品生产商的批发价格计算，铅笔销售总额达到了三千五百万美元，其中还不包括机械自动铅笔。
应用推荐