Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.
教育经费通常以用于每个学生的开支表示。
The United Kingdom surpassed France in amount spent on military in 2010.
2010年，英国的军事开支超过了法国。
This is more than the amount spent on all non-alcoholic beverages combined.
这比花费在无酒精的饮料上面加起来要多。
According to a survey, the average amount spent on books and magazines is 50 yuan.
根据一项调查，人们在书刊杂志上的花费平均为50元。
The national defense budget is well in excess of the amount spent on education, science and culture.
国际预算远超过在教育，科学与文化上的花费。
The annual amount spent by filmmakers on special effects in the world's top five markets totals some $1.9 billion.
在全世界五大电影市场，制片公司每年在特效制作上的开销总额高达约19亿美元。
Many experts believe the actual amount spent by China on its armed forces is far higher than the published amount.
许多专家认为，中国的实际军事支出要远远高于其公布的数据。
The average amount spent on gifts (including housing, apparel, and entertainment items) per household in 2009 was $1, 067.
平均每个家庭在礼物（包括外壳、服饰、娱乐等东西）上的开销在2009年是1,067美金。
If, for instance, increasing foreign competitiveness lowers the world price of imports, a quota will simply hasten the reduction in the total amount spent on imports.
例如，如果日益增加的国外竞争使世界进口价格下降，那么配额将加速减少对进口总量的花费。
Housing continues to be the biggest expense for most people, accounting for more than a third of average spending, though the amount spent decline in 2010 from a year earlier.
对大多数美国人来说，住房依旧是他们的最大开支，占平均开支的比重超过三分之一。不过2010年美国人的住房开支较前一年有所下降。
In the year to March 2010, the amount spent on newspaper ads in India increased by 30%, the swiftest increase in the Asia-Pacific region, according to Nielsen India, a market-research firm.
根据一家市场调查公司Nielsen India的统计，2010年的三月，印度报纸的广告数量增加了30%，在亚太地区增涨最为迅速。
Although the amount spent on Alibaba's marketplaces has grown about 20 percent this quarter and last, its revenue from advertisements and commissions on those sites has grown 30 percent or more.
尽管阿里巴巴各交易平台上的消费额在本季度和上季度的增长幅度约为20%，但它从这些网站获得的广告和佣金收入却上涨了至少30%。
The National Retail Federation estimated that 212m people hit the shops over the Thanksgiving holiday weekend, 9% more than in 2009, while the average amount spent by each rose from $343 to $365.
据国家零售业联合会估算，有2.12亿人在感恩节假期的周末光临商店，比2009年多出9%，人均消费额从343美元升至365美元。
But a new study of remittances sent home by Ghanaian migrants suggests that on average they transfer enough over their working lives to cover the amount spent on educating them several times over.
但是一项关于加纳移民汇款的新研究显示，平均而已，他们工作生涯中寄回的这些汇款足足是当初教育花费的好几倍。
Although those living alone are entitled to a 25 percent reduction on their council tax, the survey indicated that the average amount spent on council tax by a single person each month is 90 pounds.
虽然在家庭税上他们享有25%的减免，但是单身平均每月还是要为此支付90英镑的税款。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music has been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音高和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music have been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音调和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
Recycling lowers the amount of waste put into landfills, therefore, less money is spent for garbage disposal.
回收减少了垃圾填埋场的垃圾量，因此垃圾处理的花费就少了。
They found that adolescents who spent a very small amount of time on digital devices—a couple of hours a week—had the highest wellbeing.
他们发现花很少时间玩电子设备的青少年——每周一两个小时——幸福感最高。
The average amount of time spent washing clothes also increased for rural households with no access to professional laundries.
在没有专业洗衣店的农村家庭，洗衣的平均时间也增加了。
Schools that show a decrease in deliberate destruction of property can receive the amount of money that would be spent on repairs and replacements.
如果校内故意破坏公物的行为减少，那么学校就可以获得用于维修和更换物品的资金。
Most famously, California passed Proposition 227 in 1998. It was intended to sharply reduce the amount of time that English language learners spent in bilingual settings.
最著名的是，加州在1998年通过了227号提案，旨在大幅减少英语学习者置身双语环境的时间。
Simple metrics, such as amount of money being spent or number of defects currently outstanding, have two key attributes.
简单的度量标准，例如所花的钱数或者当前未解决的缺陷数，有两个关键的属性。
In some circumstances, using channel compression can reduce the amount of processor time spent encrypting data for SSL-based connections.
在某些情况下，使用通道压缩可以减少为基于SSL的连接加密数据花费的处理器时间。
The amount of time spent on something means nothing if the results do not meet the expectations.
如果结果跟预期的不相符，那么所花的时间则没有任何意义。
Studies show that buyers do not have as much confidence in purchasing from a mobile device as they do from their PCs, but both comfort levels and the amount being spent is increasing.
研究表明，购买移动设备的采购信心指数可以与PC机匹敌，不过舒适度水准与花费的金额正在攀升。
Studies show that buyers do not have as much confidence in purchasing from a mobile device as they do from their PCs, but both comfort levels and the amount being spent is increasing.
研究表明，购买移动设备的采购信心指数可以与PC机匹敌，不过舒适度水准与花费的金额正在攀升。
应用推荐