If people use less than a preset amount of care in a given year, they get a partial refund.
如果一个人一年所花保险费低于设定金额，可得到部分退款。
There has been a sharp increase in both the amount of goods Chinese tourists bought and the sum of money they spent in Paris in the last 2 years, research by Global Refund showed.
全球最大消费退税运营商 — 环球退税的研究显示，近两年中国游客在巴黎购物数量和金额都增长快速。
The total refund amount will be offset against your first purchase in VRC PRO, this refund can only be used once.
总的退款金额将冲抵你的第一个购买添加专业，这笔退款只能使用一次。
When the amount of the anti-dumping duty I assessed on a prospective basis, provision shall be made for a prompt refund, upon request, of any duty paid in excess of the margin of dumping.
如反倾销税金额在预期基础上课征，则应请求，应对超过倾销幅度的任何己付反倾销税的迅速退还做出规定。
Parents with the highest proportion of blood, blood donors, I mean the return of the amount and the average refund amount of family members were significantly different.
父母用血所占比例最高，献血者本人平均返还金额与家庭成员的平均返还金额差异有统计学意义。
The case id too serious to be overlooked, so we demand a full refund of the amount pay.
问题严重到不容忽视的程度，我们要求你方偿还我们所支付的全部货款。
In addition, if any such fraudulent tax return generated a tax refund, ARL would collect 20% of the refund from the member and pay half of such amount to Douglas.
另外，如果任何一张骗税纳税申报单能获取退税，ARL将从会员退税款中收取20%的报酬，而其中一半报酬也是给道格拉斯。
If a student's visa is refused by the Swiss Immigration, HIM will refund the full amount received in CHF but deduct an administrative charge of CHF250.
如果学生的签证因为瑞士移民被拒绝，him会将已收到的订金或学费退还，但需扣除手续费CHF250。
If you received a large refund on your 2013 taxes, or had to pay a large amount to the IRS, you may want to consider adjusting your withholding rate.
如果你收到一个大的偿还额在2013年的税收，或不得不支付美国国税局大量税款，您可能想要考虑调整你的扣缴率。
When the new itinerary results in a lower fare, a refund of the residual amount will be made.
当新的价格比原来的价格低，英航将会退还其中的差价。
The other one is the false restitution or incorrect tax refund that exceeds the due amount, the reverse restitution of which is not identical to tax collection.
二是税务机关超过正确数额所作的退税与返还，此时的返还不同于税款征收。
I will refund you the full amount upon receipt of the item. You will pay need to pay for the shipping of the original item.
收到物品之后我会将全额退还给你，你需负担原物品寄回的运费。
One is that your money is always safe. If the checks are lost or stolen, you can receive a refund for the total amount.
一是你的钱一直会很安全，因为如果支票遗失和被盗。你会得到如数的偿还金。
You will be informed when the factory is out of stock. We will refund full amount to you or you can choose other items to be replace.
如有厂家缺货，我们会即刻通知您，我们会退款给您或让您另选商品取代缺货商品。
Customers could choose to return the item in person to our designated warehouse. KORBEP staff will directly pay you the refund amount in cash upon duly receipt of the product.
顾客可选择亲身把有关产品退回指定陈列仓，KORBE P职员收妥产品后会即时把有关退款以现金形式退还阁下。
Fig5. Never consider your boss ignoring your refund amount, just because you're doing ok recently.
千万不要以为老板不关心的报销金额数目，那是你最近业绩还令他满意。
On abortion and cancellation of the Scheme, the LCSD will refund to the trainees the amount of deposit that they have paid.
如本署中止或取消计划，会向学员发还他们已缴付的按金。
The Company shall refund the amount of the payment the Customer made to the account of the credit card which was used by the Customer for payment.
本公司会将付款总额退回给客户购货时使用之信用咭账户。
If you are within your 30-day money back guarantee, we will refund the entire amount, less any set up fees or domain registration fees.
如果你的帐号在30天退款保证期内，我们将为您退款，退款额度为总额减去配置费和域名注册费。
The refund process will be the same to software leasing process. There will be 5% processing fees from the total amount.
退款方式同长期软体租用的退款一样并扣除退款总额5%的手续费。
However, after April 15th of each year most international students find that they get a refund for some of this withheld amount.
但是，在每年的4月15日以后，绝大多数国际学生会收到一些退回来的预扣款。
However, after April 15th of each year most international students find that they get a refund for some of this withheld amount.
但是，在每年的4月15日以后，绝大多数国际学生会收到一些退回来的预扣款。
应用推荐