This feature reduces the amount of code you need to write to get a value out of or into a DataSet.
此功能减少了从数据集中获得值或将值写入数据集所需要编写的代码的数量。
By ceiling, we mean the highest amount or maximum value of, for example, memory you can use and still make practical use of the system.
所谓上限，我们指的是您可以使用并且目前为止实际用于系统的内存的最大值或最高使用量。
In some futures markets, she says, the amount of money in play at any one time can be "35 or 40 times" the value of the entire stocks of that commodity available in the world.
在一些期货市场里，钱的数量可以在任何一个时刻变成这个商品整个股市市值的35或是40倍。
Greece in turn would pass on about 20% of the original bonds' value (or 30% of the amount being rolled over) to a special-purpose vehicle (SPV) that would buy AAA-rated bonds maturing in 30 years.
希腊方面则把原始债券价值的大约20%(或者是展期债券总价值的30%)转移给一个特殊目的公司(SPV)，这个公司将购买AAA级的30年到期债券。
If the money value of the property mortgaged or used as security for other kinds of obligations exceeds the amount of loans secured, the surplus shall go to the bankrupt property for debt repayment.
抵押物或者其他担保物的价款超过其所担保的债务数额的，超过部分属于破产还债的财产。
It is calculated as a ratio of the money gained or lost on that investment relative to the amount of money invested, and is typically stated as a percentage rather than as a dollar value.
它通过计算获得或者损失的资金数额同投入的资金数额的比例而得，通常以百分数的形式表示。
It has been no use buying smaller stocks, or value stocks (those that look cheap in terms of earnings, assets or dividends); all have fallen by a similar amount.
购买市值较小或是价值股(就其利润、资产或是分红来说相对低估的股份)也无济于事。所有跌幅都相差无几。
That's because bond prices aren't fixedat their par value of $1, 000, and generallysell for more or less than that amount.
原因是票面价值为1000美元的债券的价格不是固定的，而且通常它比实际数量卖掉的更多或者更少。
After reading the large comment block, note that loose matching (with a high g_range value) or long user names will drastically increase the amount of time required to check all possibilities.
在读取大型注释块后，注意松散匹配(带有一个很大的g _ range值)或长用户名将显著增加检查所有可能性所需的时间。
This amount should usually be less than the wall and approximately 4 times the size of the largest value of the TCP or udp send and receive Settings.
这个总量通常应该小于wall，并且近似于tcp或者udp发送和接收设置最大值的4倍。
Transaction value of export goods refers to the total amount of money charged by the seller to the buyer directly or indirectly for the exportation of the goods at the time of exportation.
出口货物的成交价格，是指该货物出口时卖方为出口该货物应当向买方直接收取和间接收取的价款总额。
A fall in residual value also decreases the amount of money consumers get at trade-in or when they try to resell a used car.
残值下降还会减少消费者在以旧换新或转售二手车时获得的价格。
The idea is that the computer (or the "agent") can get a certain amount of value from performing some actions.
它为计算机（或“智能体”，即Agent，译者注）执行一项操作赋予某些分值。
The DBA will be able to configure the allocation amount when Informix automatically adds storage to a container, either in terms of a percent of the current space or as an absolute value in kilobytes.
在Informix自动添加存储给容器时，DBA将能够配置分配量，即当前空间的百分比或千字节的绝对值。
Of relating to or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate for example and not the purchasing power or market value.
面值的，非市场价值的属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
Undershoot Undershoot refers to the amount by which voltage or frequency drops below the nominal value as the voltage regulator or governor responds to changes in load.
下超调下超调指电压调整器或控制器在应对负荷变化时，电压或频率低于额定的量。
That an enterprise's purchases or use of imported products be limited to an amount related to the volume or value of local products that it exports.
要求企业购买或使用的进口产品限制在与其出口的当地产品的数量或价值相关的水平。
Businesses recognize impairment when the financial statement carrying amount of a long-lived asset or asset group exceeds its fair value and is not recoverable.
生意损害当财务报表传达一个长命的资产数量或资产团体超过它的公平价值和是不可回复的。
Keep safe of passport, cash and other valuable personal belongings. Leaving high value goods or large amount of cash inside the accommodation is not suggested.
妥善保管护照、现金及其它个人物品，不宜在房间内存放贵重物品和大量现金。
When plant assets are sold, any gain or loss on the disposal is computed by comparing the book value with the amount received from the sale .
当固定资产被出售时，任何处置的损失或收益都是通过比较账面净值和出售所得金额计算出来的。
Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value.
面值的，非市场价值的：属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
This' capital approach 'focuses on wealth accounting and indicators of genuine (or adjusted net) saving, the amount of saving over and above the value of total asset consumption.
这种“资本的方法”集中研究财富核算与真实储蓄(即调整后的净储蓄)的指标，除去总的资产消耗价值以外的储蓄量。
The total penalty amount will not exceed 5% of the shipment value. The penalty shall be deducted by the paying Bank or the Buyer from the payment.
罚金不超过货款总金额的5%，罚金由付款行或买方在付款时直接扣除。
The demo account utilises and provides only a hypothetical (notional) credit amount that is a cash equivalent only and has no intrinsic or actual cash or other value.
示范账户仅利用和提供虚拟(名义)的贷记金额，其仅为现金等价物，并无内在或实际的现金价值或其他价值。
A any amount payable under a Finance Document by an Obligor is exclusive of any value added tax or any other tax of a similar nature which might be chargeable in connection with that amount.
a在财务文件下经手债务人的任何应支付的金额不包括任何与此金额相关的可能应予征收的增值税或任何其他的具有相似性质的税款。
Article 50the "fair value" refers to the amount, at which both parties to a transaction who are familiar with the condition exchange their assets or clear off their debts under fair conditions.
第五十条公允价值，是指在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额。
Fair value is the amount for which an asset could be exchanged or a liability settled between knowledgeable, willing parties in an arm's length transaction.
“参考”所谓公允价值计量模式，就是资产和负债按照在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额计量。
The Senate proposals would chip away at that exemption by limiting the amount that would remain tax-deductible based on employees' incomes or the value of their plans, or both.
美国参议院计划在所有人的基础收入上进行金额限制以推行减税继续，或两者兼而有之。
The contributory value of the cargo shall be computed on the basis of the CIF values, less the amount of loss or damage not allowable in general average and the freight at the risk of the carrier.
货物分摊价值，按照货物的到岸价格，减除不属于共同海损的损失金额和承运人承担风险的运费计算。
To budget and schedule such testing — a fixed dollar amount or a % of total shipment value should be allocated to quality control testing.
列出测试需要的预算和时间表——一般有固定的美金额度或者是一船货物总价的固定%，作为质量控制的测试费用。
应用推荐