When an ice age begins, the continental ice sheets grow, steadily reducing the amount of water evaporated from the ocean that will eventually return to it.
当冰河时代开始时，大陆上的冰原逐渐增大，从海洋中蒸发出来的水逐渐减少，而这些水最终又会回到陆地上。
A large amount of toxic securities and loans remains on banks’ balance-sheets.
大部分危险债券和贷款仍滞留在银行的资产负债表上。
In some cases, the amount of energy being used to power a hand dryer is less eco-friendly than using a few sheets of paper towels.
在某些情况下，大量的精力被用于电力手干燥机是少比用几张环保纸毛巾。
Depending on which functions you need to use and the amount of portability that your style sheets require, any of these solutions might be the best fit for your needs.
根据您需要使用哪个函数以及您的样式表所需的可移植性程度，这些解决方案中可能有一些最符合您的需要。
Meetings with investors have been dominated for the past 18 months by discussions about Banks' balance-sheets and, in particular, the amount of capital that Banks had.
与那些在过去18个月里受银行资产负债表特别是资本金困扰的投资者们见面。
Years of strong earnings have given them reasonably strong balance-sheets, with only half the amount of leverage they carried into the last downturn.
数年的高收益率自然而然让农民的资产负债表看起来更加强势，如今的负债率仅为上次经济衰退时期的一半。
Your website should make use of up-to-date technologies like Cascading Style Sheets to minimize the amount of formatting in the HTML page code.
您的网站应利用不断更新的技术，如级联样式表，以尽量减少html页的代码。
The balance sheets can provide the information that indicates the amount of the change of every item of assets, liabilities and equities.
资产负债表能够提供关于资产、负债和权益项目变动金额的信息。
Special attention shall be paid to the consistency between the amount of revenue and expenditure as specified in the accounting titles of the entities and the check sheets issued by the Banks.
应注意单位会计科目中所反映的收入、支出款应与银行出具的对账单保持一致。
These optimized conditions improve process efficiency by reducing the amount of steam energy needed to dry the paper sheets.
这些经优化的状况通过减少烘干纸页所需的蒸汽能量节省了能量。
These optimized conditions improve process efficiency by reducing the amount of steam energy needed to dry the paper sheets.
这些经优化的状况通过减少烘干纸页所需的蒸汽能量节省了能量。
应用推荐