Even though one or two degree Celsius rise in sea surface temperature for a relatively short amount of time can cause bleaching.
即使海面温度在短时间内升高一到两摄氏度，也可能会引起褪色。
Although the industry’s capacity continues to rise each year, the amount of fish caught at sea has barely changed in the past decade.
虽然渔业的生产量每年都在持续地上升，但是，在过去的10年里，海上捕捞到的鱼的总量几乎没有变过。
Unknown amount of trapped persistent organics pollutants poses threat to Marine life and humans as temperatures rise.
随着全球变暖，蛰伏在北极地区未知数量的持久性有机污染物开始威胁到海洋生物和人类的安全。
Their model predicted that if the amount of CO2 doubled, global temperature would rise roughly two degrees c.
通过他们的模型预测，如果二氧化碳浓度翻番，全球的气温可能上升大约2摄氏度。
The rise of the Chinese domestic industry and the large amounts of trade with the international community have given the Chinese economy a large amount of influence.
中国民族产业的崛起及其与国际社会的庞大贸易往来都给中国经济带来了巨大影响。
The amount of time youngsters spend in front of the television, the rise of obesity and the pressures of modern family life have all been picked out as possible causes.
青少年过度沉迷于电视，肥胖症的增多，现代家庭生活的压力，这些都是可能导致这一现象的原因。
The ratings firm notes that the amount of loans on which borrowers have skipped three or more payments has started to rise more quickly than loans that have missed one or two.
这家评级机构指出，那些拖延三笔或三笔以上还款的人他们的贷款额增长速度要快于那些拖延一笔或两笔未还的人。
Earlier the operator of the bourse, which lies behind only new York this year in the amount of money raised from new listings, posted a 19% rise in quarterly profit.
早些时候，该所在上市公司方面的利润仅落后于纽约证交所，港交所的经营者曾公布本季度利润(环比)增长19%。
In such an arrangement, an investor agrees to buy into a new issue in return for being able to sell back to the Banks an equal amount of an old one, thus ensuring its net exposure does not rise.
在这种机制下，投资者同意在将等值的老债券卖给银行的情况下，购买新的债券，从而确保其净风险敞口并未进一步扩大。
A rise in the expected future demand for oil thus causes a current decline in the amount of oil being supplied.
未来石油需求增长的预期因此会导致当前石油供应出现下降。
As a result, they have shown an extreme rise in the amount of related mental health problems.
因此，他们出现的相关心理健康问题也急剧增加。
To offset the rise in temperature expected by the middle of the century if things carry on as they are, the amount of sunlight reaching the Earth's surface would have to be cut by just 1.1%.
如果进行得顺利的话，本世纪中叶就能抵消上升的气温，到达地球的光照将会减少1.1%。
With the rise of the cars, an amount of space is occupied by them, which will give rise to the inconvenience of our lives.
原因三：随着私家车的数量的增加，很多空地被用来停车，这一点会给人们的生活带来很大不便。
Increasing global temperature will cause sea levels to rise and will change the amount and pattern of precipitation, likely including expansion of subtropical deserts.
日益升高的气温会导致海平面的上升并改变降水数量和降水模式，甚至可能使得亚热带沙漠范围扩大。
This is because sugar levels rise in the vegetables at low temperatures, potentially increasing the amount of acrylamide produced during cooking.
这是因为低温下蔬菜的含糖量会上升，可能会增加烹调过程中所产生丙烯酰胺的量。
Drink a day 2 cups of pomegranate juice, insist on a year, can rise to lower blood pressure, can improve the amount of blood flow to the heart.
每天喝2杯石榴汁，坚持一年，可以起到降低血压，可以改善流向心脏的血液量。
With the increasing number of college students, educational system, the amount of data continue to rise.
随着在校大学生人数的不断增加，教务系统的数据量也不断的上涨。
Blood pressure tends to rise in direct relationship to the amount of sodium a person consumes.
血压的上升与钠的摄入量有直接的联系。
The results show that waterretaining agent have obvious effects of retaining water. But the effects don't rise with increase of the amount of waterretaining applied in soil.
研究表明保水剂具有明显的保水效果，但随着土壤中保水剂用量的增加，保水效果并没有表现出增加的趋势。
Although the industry's capacity continues to rise each year, the amount of fish caught at sea has barely changed in the past decade.
虽然业内人士的能力持续上升，每年的数额捕获的鱼在海上几乎没有变化在过去的十年。
A certain amount of opposition is a great help to a person. Kites rise against, not with the wind.
某种程度的反对力量，对一个人而言，是很大的帮助。风筝是逆风，而非顺风而上。
Increase of concentration of solution and flow velocity brought about rise of adsorption rate constant and "quasi-equilibrium" adsorption amount.
溶液浓度、流速提高，吸附速率常数及“准平衡”吸附量随之加大。
People worry that the endless rise in the amount of stuff everyone throws away will cause the world to run out of places to dispose of waste.
人们担心人均垃圾产生量的日益增多将使世界无处存放垃圾。
The liability, if any, of Seller and Seller' representatives arising from this Contract is limited to an amount not exceeding the price of the Commodity giving rise to the liability.
卖方及买方代表在本合同下的责任（如有）不会超过有关商品的价格。
Over the years, with the deepening of industrialization, a large amount of carbon dioxide discharge, make the global temperature rise, climate change, it is indisputable fact.
多年来，随着工业化的深入，大量二氧化碳的排出，使全球气温升高，气候发生变化，这已是不争的事实。
The main assumption is that the amount of buyer′s purchase is inversely proportional to the instant price and is directly proportional to the instant rise rate of prices.
买家的买入量与即时的价位成反比，与即时的价位上升率成正比。
With the increase of the amount of high-rise buildings, it is shown that introducing the soil nonlinear behavior into the foundation design is very important.
随着高层建筑的增多，在高层建筑基础工程的设计中引入考虑地基土的非线性性状的设计方式，已显得尤为重要。
The amount of signals and duration were smaller than in summer, and amplitude, rise-time, ringing counts were not very different.
冬季的侧柏切片，其超声发射信号量和持续时间均比夏季的少，幅度、振铃计数和上升时间差别不大。
The amount of signals and duration were smaller than in summer, and amplitude, rise-time, ringing counts were not very different.
冬季的侧柏切片，其超声发射信号量和持续时间均比夏季的少，幅度、振铃计数和上升时间差别不大。
应用推荐