The exorbitant cost of our health-insurance benefits reflects the high dollar amount of medical expenses incurred by our employees.
我们医疗保险福利的高昂费用反映了我们员工的高额医疗费用。
Normally it makes sense to choose a greater amount of money immediately than less in the future, as the value of a dollar is worth more today than it is tomorrow.
对于立即兑现且数额更多的资金以及尚需等待且数额更少的资金，通常人们会选择前者，这是有道理的。因为今天的美元比明天更值钱。
The principle advanced is simple: the same dollar bill, used twice, is as effective as two individual dollar bills; the same amount of gold reserve has done twice the work.
其实原理非常简单：同样一张一美元钞票，使用两次之后，便具有相当于两张一美元的效力；相同数量的黄金储备发挥了两倍的作用。
For each dollar or euro of foreign reserves there is the equivalent amount of yuan debt.
每一美元或一欧元外汇储备都和等额的人民币债务想对应。
A new report by the National Research Council seeks to put a dollar amount on the "hidden" costs of energy produced by burning fossil fuels.
《国家研究委员会》的最新报告认为，通过燃烧化石燃料而产生的能量其“隐性”成本要增加一美元。
Apart from the Gulf states, few countries still peg their currencies to the dollar, but most try to limit the amount of appreciation.
除了海湾国家，现在已鲜有国家仍在盯住美元，但大多试图限制货币升值幅度。
You also have the largest amount of money in COINS without being able to make change for a dollar.
你也有最大金额的硬币没有能够使换一块钱。
It is calculated as a ratio of the money gained or lost on that investment relative to the amount of money invested, and is typically stated as a percentage rather than as a dollar value.
它通过计算获得或者损失的资金数额同投入的资金数额的比例而得，通常以百分数的形式表示。
The employee creates and submits the report, and then the report needs to be approved by the employee's manager (and maybe by another level of management if the dollar amount exceeds some threshold).
雇员创建并提交报表，接下来该报表需要由雇员的经理批准(如果美元数目超出了规定的数目，则需要由另外一级管理部门批准)。
Thus, the legal reserve ratiotogether with the dollar amount of bank reserves are the factors that set theupper limit to money creation.
所以，法定准备金率和银行的准备金额共同决定了货币创造的上限。 什么是银行准备金？
The lawsuit claimed that Bank of America processed its debit card transactions in the order of highest to lowest dollar amount so it could maximize the overdraft fees customers paid.
诉讼中申明美国银行通过银行卡处理次序按照金额从最高到最低，尽可能的最大化透支费用让顾客支付。
The dollar amount is especially striking against the backdrop of the music industry as a whole, in which U.S. album sales have plunged 52% in a decade.
美国专辑唱片销量十年间下降了52%。在这样的音乐行业整体背景下，这一协议金额显得特别惊人。
From there, we attached a dollar amount to each iteration of work, and multiplied it by the total number of iterations (15).
在那里，我们为每个重复工作标上价格，并用总的重复数(15)与它相乘。
The truth of the matter is that every dollar we make is the result of some amount of time spent doing something for someone else.
事实是每一块我们挣的钱都是为某人做某事所消耗的时间的结果。
If Banks decide to hold less reserves per dollar, they will be in effect creating more money in the economy as they grant more withdrawal rights over a smaller amount of monetary base.
如果银行决定每美元持有较少的提留，他们会由于在金额较小的银根上准许更多的题款权利而创造更多的货币。
For example, WebSphere Commerce provides the ability to handle various kinds of subscriptions, such as a particular dollar amount, or time-based or package-based.
例如，WebSphereCommerce能够处理各种预订，比如特定金额、基于时间或基于包。
Suppose a Canadian importer must pay a certain amount of Canadian dollar in 60 days to a German exporter for the import of some equipment.
假设一个加拿大进口商60天后将付一定数目的欧元给一个德国出口商以进口一些设备。
Can someone easily access figures and tell us what is the annual dollar amount of Chinese exports to us?
有人可以用数字，告诉我中国每年出口美国的金额？
Iran's central bank has placed a 5000-dollar limit on the amount of foreign currency travellers can take in or out of the country.
伊朗央行要求旅游者带入或带出该国的外国货币不得超过5000美元。
The dividend usually is stated as a dollar amount per share. some preferred stocks state the dividend preference as a percentage of par value.
股利通常以每股为单位表示其金额，有些优先股也以票面值的百分比表示股利。
Float is the dollar or RMB amount of checks that been received by the firm that are in the process of collection but have not yet been converted into cash.
所谓在途资金是指企业对已收到、但尚未转化成美元或人民币现金的票据账面金额。
If we were to run some tests to define profit objective in terms of dollars we could probably find a particular dollar amount that produced acceptable results when reviewing historical data.
如果我们对用美元数量表示的盈利目标进行测试，我们很可能找到这样一个美元数量表示的盈利目标，它在历史数据测试中能产生理想的回报。
There may be limits on the dollar amount of contributions taxpayers can deduct on their income tax return.
有能够对美元的捐款金额的限制，征税人可以扣除其所得税征税申报表。
To budget and schedule such testing — a fixed dollar amount or a % of total shipment value should be allocated to quality control testing.
列出测试需要的预算和时间表——一般有固定的美金额度或者是一船货物总价的固定%，作为质量控制的测试费用。
The money multiplier is the amount of money the banking system generates with each dollar of reserves.
货币乘数是银行系统相对于每1美元的准备金所创造的货币数量。
Check with your insurance company for the specific dollar amount and the number of years that they will cover after the accident.
请与您的保险公司的具体金额和年数，他们将包括事故发生后。
Check with your insurance company for the specific dollar amount and the number of years that they will cover after the accident.
请与您的保险公司的具体金额和年数，他们将包括事故发生后。
应用推荐