Article 233 Where a property under lien is a divisible object, its value shall be equal to the amount of debts.
第二百三十三条留置财产为可分物的，留置财产的价值应当相当于债务的金额。
Huge amount of debts leads to debt repayment difficulties, default risk isan important cause of the debt crisis broke out.
债务数额巨大导致债务偿还困难，出现违约风险，是债务危机爆发的重要原因。
The amount of aid the financial system ultimately needs depends on the long-term performance of the economy, which in turn rests partly on how successfully the system is cleansed of bad debts.
经济系统的援助数量最终取决于经济的长期表现，而经济的长期表现好坏又部分取决于清除不良贷款有多么成功。
The entire national debts of Greece, Portugal, and Ireland amount to less than 5 percent of euro-zone debt.
希腊、葡萄牙、爱尔兰三国的债务加起来还不到欧元区债务5%。
Eni's debts amount to over 40% of its equity, a higher level than most of its peers.
埃尼债务的超过于它的净资产的40%，这比大多同行都高。
Total debts of township and village governments alone may amount to well over 1 trillion yuan ($125 billion), or more than 5% of GDP.
所有村乡镇的这些欠款最终化为了超过1万亿的人民币（大约1250亿的美元），大于5%的GDP增长。
Does the Company currently have any outstanding debts? If yes, please specify the amount and terms of the loans.
公司现有无任何未偿债务？如有，请说明具体的未偿债务金额和债务条款。
Article 233 Where the retained property is dividable, the value of the retained property shall be equivalent to the amount of the debts owed.
第二百三十三条留置财产为可分物的，留置财产的价值应当相当于债务的金额。
An estimated amount of bad debts, to be subtracted from a balance sheet's accounts receivable.
从资产负债表中的应收账款项下提取的坏账准备预算额。
Also, in tackling financial risks, the government spent a considerable amount of money ironing out troubles caused by old debts that were adversely affecting the interests of the masses.
在化解金融风险隐患过程中，国家拿出相当大的财力，解决与群众个人利益相关的遗留债务问题。
There are no limitations for providing help in MMM China. This is connected with the requirement to pay out debts for old mavro, and speed and payment of old mavro directly depends on total PH amount.
中国区没有提供帮助限额，这是考虑到旧马偿还的要求，旧马夫罗的偿还速度取决于所提供的帮助的总量。
Article 11the enterprise shall determine the amount of estimated debts in the light of the direct expenditure pertinent to the restructuring.
第十一条企业应当按照与重组有关的直接支出确定预计负债金额。
Usually the creditors could not recover the full amount and they will be paid in proportion to the size of their debts, but certain debts have priority, such as wage arrears or severance payments.
债权人能未必能取回所有欠款，而只能按各自的债项比例取回部分欠款，但某些债项（如欠薪或遣散费）将会获优先偿还。
Article 3 the state shall control the total amount of foreign debts of foreign-funded Banks in China.
第三条国家对境内外资银行的外债实行总量控制。
Article 3 the state shall control the total amount of foreign debts of foreign-funded Banks in China.
第三条国家对境内外资银行的外债实行总量控制。
应用推荐