Changing the taxation of the managers will not reduce the amount of capital going to productive areas.
改变经理人的税种不会减少流向生产领域的资金总量。
A relatively small amount of capital provided to an investor or entrepreneur, usually to prove a concept.
一笔提供给投资者或企业家的相对数目较小的资金,通常用来验证其概念。
For a long time the amount of capital required to withstand a genuine meltdown has been a near-complete unknown.
长期以来,经受真正的经济危机所需的资金完全就是未知之数。
They will hold a certain amount of capital, they'll hold some of their liquid assets on deposit with the central bank.
它们需要保持一定数量的资本,需要在中央银行里存储一定的流动资产。
However, these new market niches may be too small to absorb the amount of capital investors would like to place in them.
然而,这些新的市场定位可能太小而不能完全吸收投资者愿意投入的资本。
Before the amount of capital account does not print the word "RMB", should fill in the "RMB" three words.
大写金额数字前未印“人民币”字样的,应加填“人民币”三字。
The share capital subscribed for and raised by promoters reaches the statutory minimum amount of capital;
发起人认购和募集的股本达到法定资本最低限额;
The investment contributed by shareholders meets the minimum amount of capital required by these regulations;
股东出资达到本条例规定的最低限额;
Large amount of capital need to be invested to change the poor situation of basic education in Guizhou in short term.
要想在短时间内改变贵州基础教育的落后状况,需要投入巨额资金。
Article 26 the registered capital of a company with limited liability shall be the amount of capital contributions sub.
第二十六条有限责任公司的注册资本为在公司登记机关登记的全体股东认缴的出资额。
But dumping assets would risk setting off another downward spiral in prices, eating into the amount of capital in the system.
但是倾销资产可能会引起又一轮价格的急速下跌,并侵蚀该系统的资本额。
As this is a large project involving a larger amount of capital, we required a letter of guarantee from an acceptable bank.
由于这是一个大项目,需要巨额资金,我公司要求由一家可接受的银行出具保函。
For financial enterprises, risk quantifications are needed to calculate the appropriate amount of capital in loss buffering.
金融机构需要对风险进行量化,算出恰当缓冲非预期损失的资本金额度。
Neither the total amount of capital borrowed nor that lent may exceed 50% of the foreign exchange capital money of a company.
拆入资金总额和拆出资金总额均不得超过公司外汇资本金的50%。
Payment operators will have to set aside a minimum amount of capital, ranging from euro20,000 to a percentage of their payment volume.
支付系统运营商必须满足最低资本的要求,金额从2 万欧元到支付业务总量的某个百分比不等。
For the level of risk and amount of capital these firms hold, single digit returns on equity is pretty lousy — and the Banks know it.
考虑到它们承担的风险水平和所持资本额,个位数权益回报率太差了——它们也知道这一点。
Yet a slump in share prices could stifle new-found investor confidence in equities and limit the amount of capital raised from the market.
但股价的暴跌可能扼杀投资者对股市重新树立的信心,降低股市筹资额。
The amount of capital that Banks have to hold will go up, and not just because their regulators want them to have a bigger buffer against losses.
银行不得不持有更多资金,因为监管者要求它们有防范损失的更大缓冲,当然这并非唯一原因。
While it may sound counterintuitive, in many cases, starting with a small amount of capital is preferable to launching with a large chunk of cash.
这虽然听起来有违常理,但在许多情况下,以少量资金创业,反而比投入大笔资金更有好处。
The amount of capital you will need depends on what kind of venture you plan to build. You may need to go no further than the first rung of the ladder.
你所需要的资金的数量取决于你想建立什么样的企业。
American Banks throw barbs at the way that Europeans calculate the riskiness of their assets, which affects the amount of capital they have to hold.
美国的银行则对欧洲计算资产风险性的方法有诸多非议,因为这会影响到它们需要持有的资本额。
That is, the return on capital in the financial sector was artificially high because the amount of capital used to protect against risk was artificially low.
那就是说,由于被用于对抗风险的资本被人为地降低了,金融行业的资本回报就被人为地抬高了。
Banks around the world will have to increase the amount of capital they set aside against potential losses after experts reached an agreement in Basel, Switzerland.
在瑞士的巴塞尔,银行业专家最后达成共识,世界各地的诸多银行将被迫提高自身资金储备,以此来应对潜在的金融亏损。
Mr Tarullo observes that the Banks would accept all sorts of arbitrary provisions as long as the end result was to reduce the amount of capital they had to put aside.
塔鲁罗指出,只要最终结果能够减少银行需要储备的资产总量,不管多么专横多么复杂的条款,银行都可以接受。
The amount of capital contributions made by all of the shareholders in currency shall not be less than 30 percent of the registered capital of a company with limited liability.
全体股东的货币出资金额不得低于有限责任公司注册资本的百分之三十。
'the expectations of the amount of capital Banks and insurance companies around the world need are rising rapidly,' said the chief financial officer of ing, John Hele, in an interview.
荷兰国际集团首席财务长海莱(JohnHele)接受采访时说,全球银行和保险公司所需的资金数目的预期迅速增加。
The amount of capital raised by China's 11 largest listed banks to meet the more stringent standards will total at least Rmb300bn ($44bn), according to estimates from BNP Paribas.
据法国巴黎银行(BNP Paribas)估算,中国11家大型上市银行要达到更严格的资本标准,总共将需要筹集3000亿元人民币(440亿美元)的资本。
A relatively small amount of capital provided to an investor or entrepreneur, usually to prove a concept. It may involve product development, but rarely involves initial marketing.
数目较小的资金,通常用来验证其概念。使用的范围可以包括产品开发,但很少用于初期市场运作。
The net errors and omissions item reflects not only the quality of balance of payments of one country, but also the amount of capital flow unrecorded officially to a certain degree.
净误差与遗漏项目能够在一定程度上反映一国国际收支统计质量的高低,还能在一定程度上反映未被官方记录的资本流动规模。
The net errors and omissions item reflects not only the quality of balance of payments of one country, but also the amount of capital flow unrecorded officially to a certain degree.
净误差与遗漏项目能够在一定程度上反映一国国际收支统计质量的高低,还能在一定程度上反映未被官方记录的资本流动规模。
应用推荐