I have only a very small amount left.
我只剩下一点点了。
The amount left was estimated to be again as much as all the zinc that has been mined.
当时估计，剩余的锌储量是已开采量的两倍。
Operating Income operating Income is the amount left over after subtract all the operating expenses from Gross Profit.
运营收益。毛利减去各项运营费用后，剩下的就是运营收益。
Simple tricks of using smaller serving utensils or plates can encourage smaller portions, reducing the amount left on plates.
一些很简单的技巧就是提供较小的器皿和餐盘来鼓励小份额或者小碗就餐，从而减少剩在餐盘中的食物。
Net the amount left after all deductions have been made from the gross income. This is what you finally get to put in your pocket!
净工资从总工资中扣除所有项目后剩余的数额。这是你最终能放入钱包中的钱。
After the meal there was a small amount left over and the hostess decided to allow her pregnant cat to enjoy the treat as well as the guests.
u晚饭过后，还剩下一些沙司，因此女主人决定让她那怀孕的猫也像客人们一样享受这美味。
Radiocarbon dating had to do with chemical analysis, something to do with measuring the amount of radiocarbon that's left in organic stuff.
放射性碳年代测定法涉及到了化学分析，与文物中残留的有机物成分所释放的放射性碳的含量测定有关。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
Physically, see, this guy on the left is the total amount of stuff that goes out of the region per unit time.
看这儿，左边的这个是单位时间内,从区域里出来的流量。
That's a problem because, while a buffer's size doesn't change once it's allocated, the amount of space left in the buffer changes every time data is added or removed.
这之所以会成为问题是因为，虽然缓冲区的大小一经分配就不会变化，但是缓冲区中剩余的空间量会在每次添加或删除数据时发生变化。
Migration could reduce the amount of disease as infected animals are left behind to die, but changes in migration might prevent such natural purging of infections, the review says.
这份综述说，随着被感染的动物掉队死亡，迁徙可能减少疾病数量，但是迁徙的变化可能阻止这种天然的防止感染的措施。
The larger gains for Europe and Japan reflect the amount of deregulation left to be done.
欧洲和日本可获较大好处这一点反映了有待完成的自由化工作量。
From this, we determined what was left - the amount that we can use to pay off our debts and build our dreams.
从这点出发，我们同时也决定剩下了什么——我们可以偿还债务以及建立梦想的额度。
No amount of cleaning will remove the severe staining left by tetracycline or systemic disease because these pigments lie inside the tooth; you'll have to take more aggressive measures against these.
不过洗牙次数再多也不能去除由于四环素或系统性疾病导致的牙齿深度着色，因为这些色素已进入你的牙齿内部，你需要采取更加积极地措施来对付它们。
When an amount is entered on the left of an account, it is a debit, and the account is said to be debited.
当一个数额记在帐户的左边，它就是借方记录，称这个帐户被借记。
When an amount is entered on the left of an account，it is a debit，and the account is said to be debited .
当一个数额记在帐户的左边，它就是借方记录，称这个帐户被借记。
If little close work is done, this elongation process normally stops with only a slight amount of farsightedness left.
如果轻度的近距离工作，只要轻度的远视调节，这个伸长过程就可以正常停止。
You can adjust the amount of space given to the list of chat contacts, or, if chat's not your thing, hide it entirely by clicking the icon in the lower-left corner.
你可以调整给聊天联系人列表的空间，或者如果不用聊天功能，也可以点击左下方的图标来把它完全隐藏起来。
The amount you're left with is your true take-home salary for your job for a year.
你剩下的总数才是你从工作中带回家的真实年收入。
The event left many people fearful of the amount of personal information they were ceding to a private, profit-hungry enterprise.
该事件让很多人都担心，他们是把个人信息给了一个私有的、惟利是图的公司。
Their net financial assets, excluding equities, amount to 3.2 times personal disposable income, compared with a ration of only 1.9 in America and 1.1 in Germany (see left-hand chart).
除资产净值外，他们的净金融资产总计是个人可支配收入的3.2倍，相比之下，美国和德国仅为1.9和1.1倍。
This interface shows some information about your system, such as the amount of free space left in the disk and the size of your disk.
此界面显示了关于系统的部分信息，如磁盘上剩余可用空间和磁盘的总空间。
We've purposely left out a substantial amount of information about using CVS within your development process.
在开发过程中，我们有意省略了关于使用CVS的大量信息。
I would be a bit cautious to note that if you turn out all your voters early and you do not have any left on election day, it still ends up being the same amount.
我要很谨慎地指出，如果你让所有选民都提前投票，到了选举日没人投票，最后的数字仍然是一样的。
What is it that you would really regret not doing if you suddenly found you had a limited amount of time left on the earth?
什么事情如果你突然发现你不再有足够的时间去完成的时候，会后悔不已？
If the sensor on the left see's more light than the one on the right, tell your differential drive to turn left. If they see the same amount of light, tell your robot to drive straight.
运行中如果左侧的传感器感应的亮度比右侧的强，那么就会通知的你的差分驱动器向左转。
Its laws have, since 1974, left it up to judges to determine what amount constitutes "personal use" on a case-by-case basis.
自1974年起，该国法律将多少量为“个人使用量”的判决权下放到个案分析上。
Its laws have, since 1974, left it up to judges to determine what amount constitutes "personal use" on a case-by-case basis.
自1974年起，该国法律将多少量为“个人使用量”的判决权下放到个案分析上。
应用推荐