They're going to force food suppliers, or the suppliers of packaged, processed foods, to cut down the amount of salt and sugar in their products.
他们能够强迫食品供应商或是包装，加工食品的供应商来缩减他们食物中盐和糖的含量。
A more practical approach to cost-based spam is to force someone sending E-mail or Posting a message to expend a non-trivial amount of CPU cycles in order to do so.
基于成本的一种更实用的垃圾信息抵御方式是强迫发送电子邮件或发布信息的人为此支付数量可观的一些CPU周期。
That may sound like a lot, but we knew that established competitors in the diabetes market spent that amount on their marketing and sales force alone.
听上去钱很多，但是我们知道强大的竞争对手光用在市场营销和销售上的钱就有那么多。
If I make the spring twice as long, I would get double the extension, because when I have two springs in series, each one, under the influence of this force, will get longer by this amount.
若弹簧长度加倍，拉长刚才的两倍，当我把两个弹簧串联，任何一个弹簧，在这个力的作用下，将会拉长相同的量。
Look at the amount we scored in the last 10 years and you can see we scored a few, even last year we had a very good striking force.
只要看一下我们在过去十年里的进球数就会发现，我们进球并不是很多，即使是在我们攻势那么猛烈的去年，我们也没有很多的进球。
It could slash the amount of force an assembly operator needs to hold a tool during an operation in half.
在车间作业中，戴了手套的装配工人在操作工具时只需使一半力。
During using a universal adjustable die set, the floating force, floating amount and powder-filling amount may be adjustable whenever necessary in pressing.
使用通用可调式模架，在压制过程中可根据需要随时调整阴模的浮动力、浮动量和装粉量。
In physics, pressure depends on the amount of force acting on a surface and on the size of the surface.
物理学上，压力大小取决于作用在表面力的大小和表面积大小。
Using individual hydraulic prop in thin coal seam face is better than the others in the aspect of support strength, premary supporting force, shrink amount and safety.
在薄煤层工作面中使用单体液压支柱，在支护强度、初撑力、可缩量、安全保障及操作人员安全上，都优于其它单体支护材料。
On the other hand, the wage of knowledge workers is the transforming form of the price of labor force capital, whose amount is affected by the relationship of supply and demand in labor force market.
而人才这部分劳动者的工资是劳动力资本价格的转化形式，其量受劳动力市场供求关系的影响。
Our factory technical force is abundant, the product quality is perfect, can prompt, according to the nature, supply goods in proper amount, provides a higher quality service to the customer.
本厂技术力量雄厚，产品质量过硬，能够及时、按质、按量供货，给客户提供更优质的服务。
Through this study's analysis, it can be seen in "West Triangle" there contains a rich amount of rural labor force which has even better potential to be developed than the urban labor force.
通过本研究的分析，可以看出，在“西三角”地区蕴含着丰富而大量的农村劳动力，并且这些劳动力具有甚至超越城市劳动力的可开发潜力。
On the basis of estimating the material expense and the input amount of labor force in animal husbandry, the animal husbandry production function in Fujian Province from 1982 to 1998 was estimated.
在对畜牧业物质消耗、畜牧业劳动投入量估算的基础上，对1982～ 1998年福建省畜牧业生产函数进行估计；
A strain gauge is a force-sensing element whose resistance changes in proportion to the amount of force applied to the element.
这种张力传感器元件是检测力的元件，其电阻值与作用于其上的力成比例。
The external force feed test indicated that the frequency of seed amount in frame is independent of shooting frequency.
研究表明，帧种子数分布相对于拍摄频率（帧频率）具有独立性。
You have to think ahead how to clear all the objects in a particular sequence with just the right amount of force at the desired direction.
你必须按照特定的顺序、特定的力度和正确的方向来清除所有的元素。
Method Orthogonal design is used to determine the relation of the amount as well as proportion of hydroxypropyl methylcellulose and Carbopol with in vitro release and adhesive force of the tablets.
方法采用正交设计方法，确定生物粘附材料羟丙甲纤维素、卡波姆的用量及配比与制剂体外释放度及粘附力的关系。
An incalculable amount of tension and useless effort would be spared in this world if we realized that cooperation and love can never be won by force.
如果我们能意识到武力永远无法赢得合作与爱，这个世界就可以避免无数的紧张关系，不用做那么多的无用功。
A considerable amount of the German Air Force could still be disposed in those areas.
有相当强大的德国空军配置于本地区域。
Therefore, the calculation on the amount of deformation is not only an important work in force analysis of packer string, but also an important factor to ensure the downhole operation.
因此，计算自由移动封隔器管柱的变形量是整个管柱受力分析的重要组成部分，也是保证井下作业成败的关键因素。
The field of force associated with electric charge in motion, having both electric and magnetic components and containing a definite amount of electromagnetic energy.
由运动电荷产生的力场，由电和磁西部分构成，具有确定的电磁能量。
He decided that the strength of the force keeping a planet in orbit around the sun depended on two things. One was the amount of mass in the planet and the sun. The other was how far apart they were.
他认为，让一颗行星在其轨道上环绕太阳运转的力量源于两种东西，一是行星和太阳的质量，二是他们之间的距离。
It is extremely rich in the resource of countryside's Labour force, being the first place in both amount and density of people all around the province.
农村人多地少，农村劳动力资源极为丰富，农村劳动力总量、分布密度均居全省首位。
In addition, the current controlling device is used to control the amount and the direction of the current, and thus control the strength of the electromagnetic force and the polarity.
并利用电流控制器来控制电流量的大小与电流的方向性，以达到增减电磁力的强度与磁极的方向。
Andrei is an exciting impact player with a huge amount of ability and has been an influential force with both Zenit St Petersburg and the Russian national team in recent seasons.
安德烈是一个集多种技巧于一身的激情球员，在近几个赛季无论是泽尼特还是俄罗斯国家队他都有着不可或缺的影响力。
The amount of elongation, force, or compression that occurs in a metal at a given level of stress.
在一定的压力下金属的延长及压缩量。
Through vast amount of theoretical calculations that the suitable linking degree of shearing force in engineering, design is probed.
通过大量理论计算，探讨工程设计中合适的剪力连接度。
Through vast amount of theoretical calculations that the suitable linking degree of shearing force in engineering, design is probed.
通过大量理论计算，探讨工程设计中合适的剪力连接度。
应用推荐