Other ancient bacteria consumed methane, greatly reducing its amount in the atmosphere.
其他古代细菌消耗甲烷，大大减少了甲烷在大气中的含量。
If the predictions about the Greenhouse are correct, temperatures will rise by the same amount in the next one hundred years as they did in the past ten thousand.
如果有关温室效应的预测是正确的，那么在接下来的一百年里，气温的上升幅度将与过去一万年相同。
If there is no amount in the register, the account is converted at the closing rate.
如果登记器中没有金额，则该账户将以期末汇率转换。
D: Do you keep the transferred amount in a special account that I can't control?
牙医：他们是不是把转帐的钱存入在一个我不能控制的特殊的帐户中呢？
Agricultural land prices in Britain rose by their fastest recorded amount in 2008.
英国的农业土地价格在2008年增幅又创新高。
If there is no amount in the register, the account is converted at the average rate.
如果登记器中没有金额，则该账户将以平均汇率转换。
During the meal: Control the amount on your plate to reduce the amount in the garbage.
用餐中：通过控制餐盘中的食物来减少倒入垃圾桶中浪费的食物。
The polyphenol content of the white wine still was just a quarter of the amount in red wine.
白葡萄酒中的多酚含量仍然只是红酒中含量的四分之一。
Give them the amount in their monthly budget, and allow them to pay the bill each month.
按他们每月的预算给他们钱，让他们自己每月交话费。
Privatisation proceeds will not reach the expected amount in a recession-prone economy today.
在经济有衰退倾向的当前，通过私有化筹措的资金将达不到预期数额。
On occasion of partial withdrawal, the retained amount in the account is not less than 50,000 RMB yuan.
部分支取时账户留存金额不得低于50,000元人民币。
Over the past decade the amount of fat in pork has been cut 30% and the amount in beef reduced 6% to 7%.
在过去的十年里，猪肉脂肪含量减少了30%，牛肉脂肪含量减少了6%到7%。
Agree to pay twice that amount in equity. The doubling is to cover the risk that they never see anything.
以两倍价格股权支付，加倍是为了弥补风险(他可能一无所有)。
The West has invested a huge amount in Pakistan's General Pervez Musharraf, who seized power in October 1999.
巴基斯坦的将军PervezMusharraf在1999年十月上台，西方世界在他身上押了不少宝。
‘This does not mean women can use this as an excuse to indulge in more than the recommended amount in the UK.’
但这并不意味这女性可以将此作为沉迷于酒劲的借口，也不应该超过英国卫生机构所推荐的量。
They started out as a they just minted the amount in one coin which they thought was equivalent to twenty shillings.
他们开始时只将他们认为的，等同于二十先令的数量的金子，铸入一个硬币。
But the Irish are among the heaviest drinkers in Europe, and sales fell by a similar amount in 2003, before the ban.
不过爱尔兰是欧洲最能喝酒的国家之一，在禁烟令实行以前的2003年销售量也下降了差不多的数量。
Dawn’s produce 92 millinewtons of thrust, something like a fiftieth of the amount in a smallish firework rocket.
“黎明”号产生的推进力仅为0.092牛顿，是小型烟花火箭推进力的五十分之一。
Dawn's produce 92 millinewtons of thrust, something like a fiftieth of the amount in a smallish firework rocket.
“黎明”号的离子发动机产生0.092牛顿的推力，就像一个较小烟火火箭推动力的五十分之一。
Goldman Sachs for example pays out a certain amount in bonuses, and they say that employees get an average of $500, 000.
比方说，高盛（Goldman Sachs）支付一定金额的奖金之后，人们会说其雇员平均拿到了50万美元。
That Suncorp journey, there's been a fair amount in the news recently about what Suncorp are doing here in Australia.
关于Suncorp的经历，最近有很多新闻报道Suncorp在澳大利亚开展的业务。
If there is no amount in the register, the account is converted according to the rules for currency conversion code d.
如果登记器中没有金额，则该账户根据货币转换码d的规则转换。
The for loop, therefore, reduces the alpha-blending amount in each pass to create an effective fade-out before the program exits.
因此，for循环将在每次呈现时减少阿尔法混合量，以在程序退出前创建有效的淡出效果。
India spent the fifth largest amount on their military among all the Asian countries and the ninth largest amount in the world.
印度的军费开支位列亚洲第五，世界第九。
According to US Census Bureau data, the US imported US$6.6bn worth of goods from Vietnam last year, six times the amount in 2001.
根据美国人口调查局（美国统计局）的数据，美国去年从越南进口了价值66亿美元的商品，是2001年进口的6倍。
Which states that if our overage is greater than the amount in our savings balance, then we need to go ahead and raise a red flag.
该行说明，如果我们的overage比储蓄帐户的余额数目还要大，那么就需要抛出一个危险信号。
As the amount in question is only 20% of the whole shipment, I think it is only reasonable that you should compensate us for the loss.
由于波及到的数量只是整批货的20%，我想你方应该赔偿我们的损失才算合理。
It also generated roughly 1, 200 tons of hazardous waste last year, which is the second-lowest amount in the country, behind only Hawaii.
去年，该州粗率估计产生了1200吨的有害物质，排放量是美国第二低的，仅仅次于夏威夷。
It also generated roughly 1, 200 tons of hazardous waste last year, which is the second-lowest amount in the country, behind only Hawaii.
去年，该州粗率估计产生了1200吨的有害物质，排放量是美国第二低的，仅仅次于夏威夷。
应用推荐