This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此,研究人员通常认为,所谓的道德负疚感,如若适量,会是好事。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础,但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
Make sure you give an equal amount of good feedback to balance out anything bad.
确保你给出等量的积极反馈来平衡那些消极反馈。
By the 1760s, they were losing millions of pounds each year to Dutch traders, a huge amount of money in a time when £60 a year was considered a good income.
到了18世纪60年代,他们每年要输给荷兰商人几百万英镑,在年收入60英镑被视为高收入的时候,这实在是一笔巨款。
A certain amount of dreaming is good, like a narcotic in discreet doses.
一定程度的梦想,正如适量的镇静剂,是好的。
From a performance point of view, a good performing access path should touch the least amount of data with respect to the final result set.
从性能的角度来看,一个良好表现的访问路径相对于最终的结果集应该触及最少的数据量。
Luckily for her, there is a good amount of material for historians to get their teeth into and she has taken full advantage of it.
幸运的是,对于历史学家来说,有着大量的材料可以尽力地去帮助他们,而且她已注意到要充分利用这一点。
We are able to give really good customer care, as the current small amount of work means we have plenty of time to devote to customers.
我们可以给予很好的客户关怀,因为目前业务量还很小,这也意味着我们有足够的时间放在客户身上。
The mean amount freed is not a good performance indicator; if the occupancy is stable, the amount freed per collection will probably be pretty stable as well.
平均释放数量并不能表示最佳性能;如果占用非常稳定,则每次收集释放的数量也可能非常稳定。
Software developers had put this increasing processor speed to good use by always increasing the amount of computations needed!
软件开发人员也已经很好地利用了不断增长的处理速度,他们总是在不断增加所需要的计算量!
Terrariums are often large and complicated affairs that take up a good amount of space that a lot of urban dwellers can't afford.
玻璃容器通常是又大又复杂的东西,因为占用大量空间而使得很多都市蜗居族难以承受。
It is a good idea to have the maximum amount greater than the minimum or desired amount so that you can dynamically add memory later if necessary.
最好将最大内存量设置为大于最低或所需内存量,以便您能在以后根据需要动态添加内存。
So if now someone dares to tell you that comments are not such a good idea, then that must produce certain amount of surprise.
因此,如果现在有人居然胆敢告诉你注释未必是一桩好事儿,你一定会大吃一惊。
This means shoulder-length hair or longer, a good amount of makeup but not too trampy, and, yes, high heels.
这就意味着女性要有及肩或过肩长发,有良好的妆容,脚踩细高跟。
Good design requires an enormous amount of creativity, and let's face it, getting the juices flowing is sometimes difficult.
好的设计要求大量的创意。有时候做到立足现状,顺其自然并不容易。
In fact, we usually want more to do because a balanced amount of productivity feels good.
事实上,我们经常想做更多的事是因为适量的生产力让我们感觉良好。
I wondered whether these four principles could be used to increase the amount of good luck that people encounter in their lives.
我想知道这四项原则是否能用来增加人们在生活中遇到好运的数量。
However, the Japanese have a good amount of holidays, with 16 federal holidays. The average worker clocks 1714 hours per year.
不过,日本人的假期还是挺多的,每年16天的全国法定假期,他们平均每年工作1714小时。
Spreadsheets are good for manipulating large amount of data, and so the idea of retrieving instances is a natural choice.
电子表格非常适合于操作大量的数据,因此检索实例的想法是非常自然的选择。
As long as your diet is balanced and healthy overall, you can lose weight and keep a good amount of it off if you watch the calories.
只要你的饮食总体上是均衡且健康的,你就能在注意卡路里的摄取量之后减重并且一直保持在一个体重水平。
That's a positional good at best, yet we devote a huge amount of time and money to it.
充其量这只能算位置商品,但我们却在那上面倾注了大量的时间和金钱。
Millions of hours are spent playing online games each week; imagine the amount of good we could do if the objective of the game weren't to build a virtual farm but to help a real one?
每周花在在线游戏上的时间数以百万小时;我们可以想象如果那些我们为游戏的客体所做的善事不是针对虚拟的对象而是一个真实的个体将会如何。
In a couple of articles, I'll spend a good amount of time on JSON, and then you'll be ready to choose between the two on your next app.
我将占用几期文章的篇幅、用大量的时间去探讨 JSON,之后您就可以随意选择在下一个应用程序中使用那种技术了。
"It's required for life, and I guess that's led people to think, well, if a normal amount is good, then extra might be better, " he said.
“水是生命之源,我猜这误导人们过度饮水,好吧,他们认为如果正常饮水有好处,那过量或许就更好了吧”他这样说。
Until another satellite actually gets into the air, the way the world knows about carbon dioxide involves a lot of guesswork, math and monitoring machines and a good amount of trust.
目前世界对二氧化碳的了解方式包括很多猜测、数学计算、监测仪器和相当程度的“信赖”,下一颗人造卫星升空后监测方式有望得到改善。
Watch a world-class musician practice and you'll find that she spends a good amount of her practice time warming up with scales, chords, and various etudes.
观看一位世界级音乐家的练习,您将发现她花费大量的练习时间来热身她的音域、和音以及不同的练习曲。
Most bosses spend a huge amount of time "messaging" and "reaching out", yet few are much good at it.
很多老板花费大量时间“输出信息”和“接受信息”,但极少有人做得很好。
The amount of cash will be calculated on a number of points allocated for each good deed.
奖励金额将按照每件好事所分配的若干分值来计算。
The amount of cash will be calculated on a number of points allocated for each good deed.
奖励金额将按照每件好事所分配的若干分值来计算。
应用推荐