Heidi, being soon in the mist of them, was pushed about among them.
海蒂很快就在他们中间被推来推去。
Peter was really the best dancer among them, but he pretended to be scandalised.
彼得的确是他们当中跳得最好的,但他假装感到震惊。
He was showered with honours – among them an Oscar.
他获得了很多荣誉–其中包括奥斯卡奖。
The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.
这本书列出了适合英国花园种植的花草,其中有很多新引进的品种。
This displays icons of each running program and allows you to switch among them.
这会显示每个运行程序的图标,你可以在其中进行切换。
Most of the pupils glanced up languidly, but there were two among them that watched his movements with intent eyes.
大多数学生都不感兴趣地抬头看了一眼,但其中有两个人用专注的目光注视着他的一举一动。
One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.
政策的一个动力是,公司已经开始建造大规模的星座,包括成百上千的卫星和其中许多运动部件。
Some powers do belong exclusively to the federal government, and control of citizenship and the borders is among them.
有些权力确实只属于联邦政府,比如对于公民权的控制和界定就是其中之一。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
Dale's PE teacher Mr. Smith was also among them.
戴尔的体育老师史密斯先生也在其中。
Squanto was not among them, but the little boy was curious.
斯宽托不在他们当中,但小男孩很好奇。
Tan Fanglin was among them, and as a 15-year-old girl, she was the youngest member in the meeting.
谭芳琳就是其中一员,15岁的她是会议中最年轻的成员。
London has a lot of famous museums, and the most popular one among them is the Science Museum in London.
伦敦有很多著名的博物馆,其中最受欢迎的是伦敦的科学博物馆。
The ratios among them are key characteristics of your workload.
它们之间的比率是您工作负载的关键参数。
Guides are local people, among them former lighthouse keepers.
导游是一些当地人,其中就有那些以前守护灯塔的人。
Enforcement of intellectual property rights is chief among them.
知识产权领域的执法是其中的首要方面。
The differences among them should be resolved by consultation.
他们之间存在的分歧应通过协商解决。
Then have them make a sanctuary for me, and I will dwell among them.
又当为我造圣所,使我可以住在他们中间。
Thirteen people are arrested, among them three Iraqi-born brothers.
十三人被捕,包括在伊拉克出生的兄弟三人。
Thousands of people showed up for the Musas' funeral, Alejos among them.
数千人出席了穆萨的葬礼,阿莱霍斯也在其中。
Same secret key is used to encrypt and decrypt the messages exchanged among them.
使用同一个秘密密钥加密和解密在它们之间交换的消息。
We noticed right from the start that there were some among them who believed in fairness.
我们从一开始就发现他们中一些人奉行公平原则。
We only picked out the ten best replies for interviews. And yours is just among them.
我们只挑选了十位最优秀的申请人来参加面谈,你的材料是其中之一。
System architecture primarily comprises software elements and the relationships among them.
系统体系结构主要由软件要素和它们之间的关系组成。
Those who work in child protection - my wife among them - abhor intervening unnecessarily in family life.
那些致力于儿童保护的人,包括我的妻子,都不喜欢对家庭生活非必要的干预。
Those who work in child protection - my wife among them - abhor intervening unnecessarily in family life.
那些致力于儿童保护的人,包括我的妻子,都不喜欢对家庭生活非必要的干预。
应用推荐