The commonest spaces are those among the particles—sand grains and tiny pebbles—of loose, unconsolidated sand and gravel.
最常见的空间是那些由松散的、未固结的砂和砾石组成的颗粒（沙粒和小卵石）之间的空间。
The transfer and assertion of the current task’s user security context between address spaces is among these.
其中还包括在地址空间之间传输和断言当前任务的用户安全上下文。
Once tables are distributed among table spaces, you need to determine their physical storage.
一旦将表分布到多个表空间中，就必须决定它们的物理存储器。
When you have multiple user table Spaces and multiple devices, consider the application logic to distribute the workload as evenly as possible among these devices.
当有多个用户表空间和多个设备时，应当考虑应用程序逻辑，以尽可能平均地在这些设备上分配工作负载。
Working stations merge with circulation spaces in order to generate a greater link among building users.
车间和循环空间合并以便在建筑的用户间产生更大的链接。
The choice of structure and materials, the definition of the interior and exterior Spaces, and the connections among all these were considered as its two tools.
结构和材料的选择，室内外空间的定义，它们之间通过两种方式相互连接起来。
The end result is a constellation of micro-spaces –each one with its own functions– where architecture works as a medium among distinct agents.
最终方案是一个个小型场所的荟萃——每一个场所都有着自己的功能——在这里建筑就像是一个媒介。
These first buffer parts are installed on the bottom board, and holding Spaces are formed among these first buffer parts for placing products.
这些第一缓冲件设置于底板上，且这些第一缓冲件之间形成容置空间用于放置产品。
We thought like this, with inviting and pleasant Spaces that end up promoting a type of socialization among people, these are the bookstores of the XXI century.
我们希望打造一个极具吸引力的温馨、舒适的空间，最终促进人们之间的一种社会交流。
The four towers are disposed beside the nearby streets, while the commercial Spaces are filled among them.
整个建筑群的布局形式是四幢塔楼沿西、北、东周边布置，商业空间镶嵌其间。
In geometry calibration, the key problem is to work out the corresponding relation among some Spaces.
几何校正技术中，重要的是求取多个空间的对应变化关系。
We thought like this, with inviting and pleasant spaces that end up promoting a type of socialization among people, these are the bookstores of the XXI century.
我们希望打造一个极具吸引力的宜人空间，促进社会交流。
Among the courtyards and the volumes, indoor reading and work Spaces are articulated. Areas that should be small, seeking to provide a comfortable feeling of domesticity to their users.
庭院和建筑体量中的室内阅读空间和工作空间铰接式地连在一起。小巧的空间为使用者带来家庭式的舒适感。
Among the fibers are minute air Spaces containing a glue-like mixture called ground substance.
纤维之间有微小空隙，内含胶状混合物，叫做基质。
Among the courtyards and the volumes, interior Spaces for reading and work are articulated.
庭院和建筑体量中的室内阅读空间和工作空间铰接式地连在一起。
With 87 all-suite accommodations, the hotel features Spaces where guests can discern among spacious interiors that suit their unique preferences, with an array of elegant amenities included.
87间套房式住宿，宽阔的客房点缀精致的内饰，一系列优雅别致的陈设适合不同类型客人的喜好。
With 87 all-suite accommodations, the hotel features Spaces where guests can discern among spacious interiors that suit their unique preferences, with an array of elegant amenities included.
87间套房式住宿，宽阔的客房点缀精致的内饰，一系列优雅别致的陈设适合不同类型客人的喜好。
应用推荐