The slogan used, "family farms," is borrowed from American rhetoric and reflects the way American agriculture is mistakenly imagined by many people.
其所用的口号“家庭农场”是来自美国的修辞，背后是对美国农业的想象。
It was surely at that level, locked away in a small family, in a small American city, far from the centers of power and public rhetoric, that I first saw right and wrong enacted.
正是在这样的日常生活中，在自成一统的小家庭范围内，在一个美国小城镇，在远离权力中心和公众舆论的地方，我第一次看见是非竟如此明断。
As Obama noted, the standard rhetoric of John McCain's party is that any American should be able to pull herself up by her bootstraps if she works hard enough.
如同奥巴马所说，约翰·麦凯恩的共和党的标准论调是每个美国人如果够努力的话，都应当能靠一己之力出人头地。
But in a sharp escalation of rhetoric last night, the American secretary of state, Hillary Clinton, said Mr Assad had lost legitimacy.
但昨晚明显在措词上有所升级，美国国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)表示，阿萨德已经失去合法性。
This rhetoric abounded on May 23rd, when 12 leaders met in Brasilia and formally set up a Union of South American Nations.
就在5月23号南美12国领导人齐聚巴西利亚正式建立南美国家联盟时，这种外交辞令不绝于耳。
The fevered rhetoric of the past few months has been all about protecting workers and resurrecting the American car industry.
过去几个月里的慷慨陈词都是围绕着保护工人和振兴美国汽车业的主题展开的。
The author tries to analyze the structure and the implications of the famous American poem E. E. Cummings'short poem-L(a from the readers'feeling, rhetoric and lexics.
从读者角度和修辞学，词汇学角度理解，分析美国二十世纪诗人肯明斯的一首小诗。
The author tries to analyze the structure and the implications of the famous American poem E. E. Cummings'short poem-L(a from the readers'feeling, rhetoric and lexics.
从读者角度和修辞学，词汇学角度理解，分析美国二十世纪诗人肯明斯的一首小诗。
应用推荐