Based on the theoretical framework of the American expert n.
本篇结合美国学科建设专家赖斯n。
Evidence law in Common law countries is advanced, and American expert-witness system is perfect and representative.
英美法系证据制度发达，而美国的专家证据制度又较为完备，且极具代表性。 笔者不。
Fearing that her daughter may take her own life if forced to go through puberty, she went to an American expert Dr Norman Spack in Boston.
担心她的“女儿”会因为这不得不经过的青春期而结束自己的性命，她去了美国找了波士顿的诺曼.斯巴克医生，一个性别紊乱诊所的负责人。
And the American expert in nuclear intelligence, who spoke on the condition of anonymity, said the Israelis used machines of the P-1 style to test the effectiveness of Stuxnet.
而美国方面匿名接受采访的核离心机专家说，以色列用P - 1式的机器测试了超级工厂病毒的效力。
Bruce Chassy, an American expert in the field, was recently in Beijing for an international conference; our journalist took the opportunity to interview him on the subject.
最近，转基因领域的美国专家布鲁斯-沙西教授来到北京参加国际会议，本报记者就此问题采访了他。
In any of these cases, people could do with a local expert to help them navigate the labyrinthine American health-care system.
在这些情况下，民众可以利用一位当地的专家来帮助他们进入这如迷宫般的美国健康保险系统。
Now Mr Skinner (pictured), an expert on the firm\'s overseas operations, becomes chief executive, and Mike Roberts, head of its American operations, joins the board as chief operating officer.
现在斯肯纳先生成为了首席执行官，他是公司海外运营的专家。而麦克罗伯兹，美国市场运营官，加入了董事会成为首席运营官。
American University expert Curtis Gans says each candidate looks at the electoral map of the country differently.
美利坚大学专家科蒂斯·甘斯认为，两位候选人在看待美国各州选举人票分布图的时候各有不同角度。
In Dread, an analysis of medical scares, the American public health expert, Philip Alcabes, offers the sober warning of the 1976 outbreak of swine flu in America.
在《恐惧》(In Dread，)这本分析医疗恐慌的著作中，美国公共卫生专家PhilipAlcabes对1976年在美国爆发的猪流感作出了审慎的警告。
Word expert Mitford Mathews says that as early as eighteen fifty-four, an American publication used the words peanut agitators.
文字专家马修斯说，早在1854年，一家美国媒体就使用过peanut agitators(无人支持的鼓动者，煽动者)这个词汇。
In February 1946 an obscure Russian expert at the United States embassy in Moscow sent his superiors in Washington a long dispatch on American-Soviet relations.
1946年2月，一位名不见经传的俄国专家在美国驻莫斯科大使馆中给他在华盛顿的上司发送了一篇长长的新闻报道，内容是关于苏美两国之间的关系。
The handmade bowls give evidence of "factory-like production, " says John Miksic, an American professor at Singapore's National University who is an expert on Southeast Asian archaeology.
约翰•密细是一个执教于新加坡国立大学的美籍教授，专注于东南亚考古方面的研究。 他认为，这些手工制作的碗证明那时候是“工厂式生产”。
He has a large vocabulary and he is expert in American slang, which resulted from his love of movies.
他很爱看电影，不仅词汇量大，还懂得很多美式俚语。
The American Association for Advancement of Science's conference on Sunday also heard fresh calls from a British expert for a more urgent global response to the obesity crisis.
在美国科学促进协会上周日举行的研讨会上，一名英国专家呼吁世界各地对肥胖危机做出更为积极的回应。
Professor Toby Dodge, a British expert who has been sceptical of many of the American administration's past policies in Iraq, says that "the state is beginning to re-cohere".
英国教授Toby Dodgy一直都对过去美国对伊的诸多政策持质疑态度，他说：“这个国家(伊拉克)正重新走上正轨”。
"Passengers expect privacy underneath their clothing and they should not have to reveal themselves in that way," said Jay Stanley, a privacy expert with the American Civil Liberties Union.
美国公民自由联盟的一位隐私专家杰伊·斯坦利说：“旅客们期望不要暴露他们的身体，不应当用这种方法对他们进行检查。”
It's not just comedy, said one media expert. His comments have a lot of influence over a very large audience in American.
这不仅仅是喜剧说媒体专家之一。他的言论有一个很大的影响力超过了大量的观众在美国。
Paul Isbell, an energy and climate expert at the Inter-American Dialogue in Washington, blames uncertainty in Washington and the recent downgrading of the U. S. credit rating.
保罗·伊斯贝尔是华盛顿智囊机构“美洲对话”的能源和气候专家。他把油价下跌归咎于华盛顿的经济决策恍惚不定以及美国信用评级被下调。
In fact, one expert noted that, for decades, many American women have been pharmaceutically ending their periods with more traditional birth-control pills with no resulting problems.
事实上，一名专家指出，过去数十年来许多美国妇女已经采用更为传统的避孕药物来终止其经期，并没有出现不良后果。
A lot of American safety the expert thinks the United States already battle of body clapnet STH resembling a net, and moving toward failure gradually.
美国许多安全专家认为美国已经身陷网络战，且正逐渐走向失败。
Recently, an American energy conservation expert was surprised about the news that China USES a lot of energy saving T5 lights and couldn't believe it.
最近，有个经验丰富的美国节能专家，对有报道说中国用很多节能的T5灯管很吃惊，坚决不相信。
Recently, an American energy conservation expert was surprised about the news that China USES a lot of energy saving T5 lights and couldn't believe it.
最近，有个经验丰富的美国节能专家，对有报道说中国用很多节能的T5灯管很吃惊，坚决不相信。
应用推荐