An Egyptian narrative of about 1080 BC, the Story of Wen-Amen, provides an insight into the scale of their trading activity.
一个大约公元前1080年有关文阿门的埃及故事，提供了一个了解他们贸易活动的规模的机会。
Firstly it's something that is cooked and stored in fat, alleluia, amen, and it tastes wonderful when resurrected.
首先，先将肉烹熟然后储存在动物油里，哈利·路亚，阿门，再取出来的时候味道美极了。
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen.
耶和华以色列的神是应当称颂的，从亘古直到永远。愿众民都说，阿们。
Then Two-eyes said the shortest prayer she knew, "Lord God, be with us always, Amen," and helped herself to some food, and enjoyed it.
然后两只眼做了她知道的最短的祷告：“主啊，和我同在，阿门”，然后就给自己拿了很多食物，开始吃起来。
May your fullest blessing come upon (Bride’s Name) and her husband (Groom’s Name), from this day forward, for ever and ever, Amen.
愿您全部的祝福带给(新郎名)和(新娘名)，祝福他们直到永远。 阿门。
Benaiah son of Jehoiada answered the king, 'Amen!
耶何耶大的儿子比拿雅对王说，阿们。
"We prayed about everything, everyday," Washington told members of the religious media last week in Los Angeles. "And we always ended with 'Amen."
“我们每天都向上帝祷告，每天，”华盛顿上周对洛杉矶宗教性媒体说，“我们常常用阿们，上帝就是爱这句话结束我们的祷告。”
I pray that these words be received into the hearts of every eye that sees it. amen!
我祈求每一位看到这篇祈祷词的人能将每一个字深印心底，阿门！
Faith adds its "Amen" to God's "Yea," and then takes its hands off, and leaves God to finish His work.
真的信心，一经“阿门”神的“我肯”，就放手，让神独自去完成祂的工作。
Marriage is the grave of love, but don't be sad, everyone will eventually entered the tomb, rest assured, amen!
婚姻是爱情的坟墓，不过别难过，每个人最终都会走进坟墓，放心去吧，阿门！
So that a statement of amen was intended to add weight to what had already been said by agreeing with it—much like today.
因此，人们为了强调一个已经表达过的陈述，就要紧随它说出amen，以此来表示赞同——这跟今天的用法基本一致。
I wish the world is full of peace, with the most sincere heart bless you have a happy year, may the Lord bless you, amen.
愿世界充满祥和，我以最真诚的心祝福你拥有幸福的一年，愿主保佑你，阿门。
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
常在殿里称颂神。
The Semitic root of the word amen means “to be firm” but also happens to be the root of the word mammon.
单词amen的犹太（/希伯来）语词根意味着“要坚定（to be firm）”，但它正巧也是单词mammon的词根。
Hal Amen, Matador Trips co-editor.
哈尔·阿曼，《斗牛士》杂志旅行版联合编辑。
For amen I say unto you, till heaven and earth pass, one jot, or one tittle shall not pass of the law, till all be fulfilled.
我实在告诉你们：即使天地过去了，一撇或一画也决不会从法律上过去，必待一切完成。
Amen is transliterated from Hebrew into both Greek and English.
阿门是译音，从希伯来语到两台希腊语和英语。
Snow White: Bless the seven little men who have been so kind to me. And, and may my dreams come true. Amen. Oh, yes, please make Grumpy like me.
白雪公主：请保佑这七位小矮人，他们对我是那么的好。还有，希望我的美梦成真，阿门！对了，但愿老顽固喜欢我。
Scarlett: Grant us pardon, absolution, and remission of our SINS, Amen!
斯佳丽：宽恕和赦免我们……免除我们所有罪恶，阿门！
Scarlett: Grant us pardon, absolution, and remission of our SINS, Amen!
斯佳丽：宽恕和赦免我们……免除我们所有罪恶，阿门！
应用推荐