There are bound to be problems with such an ambitious scheme.
要求如此之高的计划肯定会有问题。
An ambitious scheme to save pristine forest starts to take shape.
一项挽救原始森林的宏伟项目开始成形。
Backers of this ambitious scheme hope it will spur competition across the school district.
支持者们希望借此项目标宏伟的教育工程激发各个学区内的竞争。
Under an ambitious scheme, it could be developed to take goods by road and rail between Gwadar and south-west China.
在一个雄心勃勃的计划下，瓜达尔港将会被升级扩建，使之能够通过公路和铁路接收来自中国西南部的货物。
Under a hugely ambitious scheme dreamed up by the British company, the silt flats north of Shanghai would have been home to a low-carbon, near car-free city the size of Manhattan.
这片北上海的淤泥地被野心勃勃的英国公司构想为一座低碳、车辆少，且相当于曼哈顿大小的家园。
Sir Rod's most ambitious recommendation was for a national road-pricing scheme to clear Britain's sclerotic highways.
SirRod最野心勃勃的建议是支持一项全国道路定价方案来治理英国僵化的铁路系统。
The world's most successful capitalist heaped praise on the World Health Organization (WHO), while unveiling an ambitious new global scheme to eradicate polio within a few years.
世界上最为阔绰的资本家给予了世界卫生组织无数的褒扬之词，与此同时，一项雄心勃勃的计划浮出水面，即力争在几年内彻底根除脊髓灰质炎。
The world's most successful capitalist heaped praise on the World Health Organization (WHO), while unveiling an ambitious new global scheme to eradicate polio within a few years.
世界上最为阔绰的资本家给予了世界卫生组织无数的褒扬之词，与此同时，一项雄心勃勃的计划浮出水面，即力争在几年内彻底根除脊髓灰质炎。
应用推荐